facebook pixel code

奕安的娘

假媽媽阿姨

2006年07月07日
今天研習終了
結束這一星期的閩南語初階研習
學了一堆理論、標音系統
其中一位講師說的話∼要學好閩南語,最快的地方就是菜市場
但是菜市場有些語尾詞不太文雅(如:三字經等或一字)
有時是個人使用習慣,但不具意義
若養成習慣在有些場合就不恰當
所以語言要生活化∼就是多聽多講多練習
我想,跟阿嬤學就好了
那種自然而然說出來的閩南語又標準又溜
不像我有個"腔口"∼說了一口不流轉的爆笑台語

我今天教了安安∼"歐索索"
因為他的腳丫子在院子走呀走
踩得好黑呀!
一教安,他就會說(是不是安學閩南語比較容易呀?)

今天下午充當一下保母
因為岑岑保母去玩了
岑岑在娘家,我來幫忙照顧
沒想到帶過安安之後,再帶岑岑的經驗
我覺得好 輕 鬆
是安安練就我鐵打之身∼不怕小孩皮嗎?(皮也皮不過安)
難道別人家的小孩都比安安好帶嗎?
我才帶下午,岑岑睡午覺也很配合
叫我一定睡旁邊
還差點把我認做媽∼數度叫我媽咪
外婆說∼我是冒牌貨媽媽∼是假媽媽阿姨!
假媽媽阿姨_img_1