facebook pixel code

小炘媽

他的寶貝

日期

#Tag

淚光閃閃

2007年04月02日
公開

最近公車的廣告強力放送這部片子, 每天聽個兩回, 越聽越有味道 找了資料才發現原來淚光閃閃的由來是這樣, 了解後越聽越感傷 ********************************************************* [淚光閃閃] 誕生於1998年,「森山良子」為了抒發她對22歲早逝的哥哥的 思念,她不停的寫,把對哥哥的思念都寫在歌詞中,當她完成了整首歌的 歌詞時,一直抑鬱在心中的那個心結,好像是解開了… 涙そうそう(淚光閃閃)是沖繩的方言,意指「眼淚一顆顆掉落,淚流不止」。 想哭的時候,不需壓抑,就盡情的哭吧! ==中文翻譯== 歌名:淚光閃閃 翻著古老的相片簿 對著總是總是在心中鼓勵著我的人 囁囁著謝謝兩個字 晴空翊爽也好 大雨滂沱也罷 那時時刻刻浮現的笑容 即使回憶已遠離褪色 我依然追尋絲絲影跡 當他甦醒時總讓我 淚光閃閃 對著第一顆升起的星星祈禱 已經變成我的習慣 在黃昏時仰望的天空裡 滿心尋找你的蹤跡 悲傷落淚也好 歡喜雀躍也罷 你的笑容總會浮上心頭 我相信從你所在的地方看得到我 也相信我們總有重逢的一天而活著 晴空翊爽也好 大雨滂沱也罷 那時時刻刻浮現的笑容 即使回憶已遠離褪色 如此孤單 如此眷戀 對你的思念讓我淚光閃閃 想見你一面 想見你一面 對你的思念讓我 淚光閃閃. 歌名:涙そうそう(淚光閃閃) 作詞:森山良子 作曲:BEGIN 演唱:夏川里美 古ふる いアルバムめくり ありがとうってつぶやいた いつもいつも胸の中 勵( はげ )ましてくれる人よ 晴 は れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔えがお 想い出 で 遠くあせても おもかげ探さが して よみがえる日は 涙 なみだ そうそう 一番星 いちばん ほし に祈 いの る それが私のくせになり 夕暮 ゆうぐ れに見上げる空 心いっぱいあなた探 さが す 悲しみにも 喜よろこ びにも おもうあの笑顔 あなたの場所 ばしょ から私が 見えたら きっといつか 會えると信じ 生きてゆく 晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顔 想い出遠くあせても さみしくて 戀しくて 君への想い 涙そうそう 會いたくて 會いたくて 君への想い 涙そうそう

炘:睡前的遊戲

2007年03月28日
公開

今天的小炘只能用一個皮來形容, 睡前自己玩了一個遊戲 媽媽裝睡, 希望他趕緊入睡別吵醒妹妹 他先去拿妹妹的洗澡巾和一隻襪子到床上 拿到床上後還偷看媽媽, 要挑戰媽媽的眼神出現了 再來是將媽媽放枕邊的髮帶放進媽媽手中 將媽媽的手當吊車反覆讓手中的髮帶落下再放入 最後還撐開媽媽的眼睛, 想知道媽媽是否真的睡了 接著又去將曬衣夾上的所有東西都摘下來放床上 然後呢...見他自己脫了內褲, 站在床上思考了一下 將上衣也脫了, 全身光溜溜的 又思考了一下後, 穿上剛收下來的另一件內褲, 再穿上原本那件內褲 但是把正面穿到後面, 叫媽媽看他穿兩件小內褲 不過媽媽繼續裝睡想看他玩什麼把戲, 雖然很想笑 穿了兩件內褲後上衣沒穿, 他拿了妹妹的褲襪 兩隻手穿進去後褲襪底戴在頭上, 再叫醒媽媽說他穿不進去 為了怕他吵醒妹妹 & 繼續沒穿上衣, 媽媽請他穿上衣服睡覺 衣服穿上了, 但是又把正面穿到背面 最後....他終於睡著了 媽媽只有一個感想, 他怎麼變這麼皮啊, 把戲還真多 這也算上學後的改變嗎? 據說水瓶座的男生就是讓人捉摸不定 盡想些有的沒的, 媽媽深深覺得還真的很難懂 這整個過程中媽媽覺得他是在挑戰媽媽, 故意的 好幾次都是先看看媽媽有無反應, 有這麼好玩嗎? 家長座談會那天老師說他從一開始的害羞進步到會用眼神挑戰老師了 有很大進步, 媽媽聽了不知是該高興還是覺得不好意思 這樣感覺好像這小孩很皮, 怪怪的

美好的夜晚

2007年03月23日
公開
1

感謝學校在晚上辦家長座談會, 媽媽可以有一個自覺美好的夜晚 今天一整天都在想難得一個人外食晚餐吃什麼好呢? 當然一定要吃想吃又不易吃到的 依公車路線想了一些, 最最想吃的還是米粉湯 等公車遇到Ellen, Ellen一聽我要吃米粉湯決定跟我一起來去黑狗米粉湯 哈哈! 孕婦Ellen和我是米粉湯同好^^ 讚! 有伴才能叫很多小菜, 最喜歡吃麵攤再切一大盤小菜了 今天孕婦請客, 真不好意思, 謝謝Ellen! 吃飽還有點時間, 決定到天母圓環小晃一下順便轉車到學校 本想去吃球冰淇淋的, 這幾天不知為何超想吃冰淇淋 但心理有點壓力, 因為我是不吃冰的, 怕吃了肚子會不舒服 最後還是放棄, 到歐舒丹小逛一下 買到最後一刻時間來不及了, 招了計程車還沒上車就接到爸爸來電 原來阿嬤沒去接小炘, 她以為媽媽會帶他回家吧 真糟糕! 媽媽開始擔心他會不會心理不舒服, 眼看大家都回家了... 還好今天爸爸早點下班, 請爸爸趕快去接他回家 媽媽早一步到, 問了老師他有沒有怪怪的, 老師說沒有 他不覺得奇怪, 玩的頗開心, 可能是老師和實習姐姐都還在吧 雖然在學校待到十點才回家, 一個晚上也沒做什麼 但是...真的很久沒有一個人了, 上次應該是去年十二月初 但那一次有壓力, 因為是和朋友聚會, 兩個小孩都在家 本來媽媽期待回家後爸爸已將小炘洗好澡, 小炘也上床睡了 就如同爸爸平常下班回到家那樣, 結果並沒有 在門口聽見小炘的聲音還真是一陣失望, 十點多了還沒洗澡...