這次去圖書館借書有一本是"費加洛婚禮"~莫札特改編的歌劇故事.
説實話我會認識"費洛"這個名詞是因為學生時在外租屋,對面有一間咖啡屋的店名,其餘一概不懂.
後來生了孩子有人送我一套莫札特的音樂,說孩子聽了會聰明,我看見CD裡面有一首"費加洛婚禮"我才知道,喔!原來"費加洛"是一個有名的故事,但我並沒有特別去找故事來看....第一胎嘛,CD當然有聽囉!但是聽了幾次發現媽媽的素質實在無法接受那樣的音樂~歌劇~唉!實在聽不懂...基於"沒有快樂的媽媽就沒有快樂的小孩"的原理,那CD於是打入冷宮..到了弟弟更是不可能照書養的!
有一次哥哥班上有一位媽媽告訴我說我家哥哥其實在他們班很像大哥哥,同學打架他都會把他們分開勸架(因為他在班上算個子很高大的);故事媽媽若是需要用到投影機但是不會,用他會自動幫忙按壓遙控器等等...其實我聽了很驚訝,因為在家就是另外一個樣...我左思右想實在無法理解他會去勸架而非加入打架(因為幼稚園就是加入打架者),後來我想起那一陣子我們都在讀孫悟空和廖添丁等民間故事,所以他也許自詡為是那樣的人,所以我想還是穿插些格林童話那些故事好了,於是"費加洛婚禮"在我不經意的一眼,被我借來讀了...
我不是用功的媽媽,我不會事先看過故事書,於是今天晚上讀起這本書,真是讓我頭痛,因為孩子根本聽不懂!這是個愛情故事也就罷了,還是錯綜複雜的四角關係,人物的名字又特長,哥哥根本聽不懂還要問我說甚麼是情侶?公爵是甚麼?
阿弟?早就在我講完第一頁時就跑去看他的火車書了...
真是自找麻煩呀我!於是我用他能理解的方式大概的敘述完故事,催他們睡覺...
我想這種故事也許女生比較喜歡聽吧!
若是沒有生小孩我應該一輩子也不會知道"費加洛的婚禮"是甚麼!其實真的是要看過故事後才會明白歌劇音樂的強弱是在表達些甚麼.這算是教學相長吧!
因為孩子所以我們會再次複習許多事情...
因為孩子所以我們會去研究本來沒興趣的東西...
言歸正傳,我想我只能跟莫札特說抱歉了...
還有,我一定要盡快讓哥哥習慣自己看故事書....
