facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

yagisu

書店雅號

2008年01月06日
《文化大觀園》書店雅號

2008/1/2 人間福報縱橫古今| 作者:王曉建

 清代和民國年間的北京書店,許許多多古雅的店名,見於記載的有:

松竹齋、佩文齋、會文齋、崇文齋、通學齋、養拙齋、群玉齋、翰文齋、聚好齋、邃雅齋、保古齋。

聚秀堂、聚珍堂、鏡古堂、賴古堂、悅古堂、鑒古堂、博古堂、文錦堂、文華堂、文茂堂、文粹堂、文奎堂、文璘堂、文成堂、文友堂。

來薰閣、松筠閣、逸古閣、汲古閣、先月樓、文光樓、待求書店、同梓書庄、錦章書局、耀文書局、槐蔭山房、德古山房、敬文書社、蟠青書社等。

可是歷經世事變遷之後,上述書店的字號絕大多數都消失了。只有邃雅齋、來薰閣、松筠閣等很少幾家店名勉強保留了下來。北京書店的店名一度變得千篇一律。

近十幾年來,隨著一批民營書店、學者書店的興起,北京書店的店名又逐漸多樣化了。如:學海書店、增藝書店、求知書屋、國林風書店。更有一些書店的店名涵蘊著典故,令人過目難忘。試舉幾例:

三味書屋 此名本是魯迅先生幼年在紹興讀書時的學塾名,被一家書店引用為店名後,仍取其原意:「讀經味如稻梁,讀史味如餚饌,讀諸子百家味如醯醢。」這個店名顯得既有寓意又有韻致。

風入松書店 取英文FOREST SONG諧音,直譯應為「森林的歌聲」。意譯可理解為書中知識像清風般拂人心田;也可理解為森林即書林,入林可以傾聽、品味美妙的一切;還可理解為風即思想,松即人……

二酉堂 係按學者季羨林的建議而取名。清代琉璃廠曾有二酉堂舊書肆,據季先生解釋,二酉本為湖南沅陵一帶的大酉山、小酉山合稱,這兩座山的山洞中都曾有豐富的藏書,後世的讀書人便以二酉代指聚書之所。若是無人指點,二酉這個店名還真有些讓人費解。