facebook pixel code

yagisu

東窗事發露出馬腳囉!

2008年08月25日
2008/8/25 人間福報家庭版| 作者:戴晨志

兒子和女兒平常會玩一些遊戲,來考考彼此的國文常識。一天,兒子對妹妹說:「柔柔,你來翻字典,翻看到哪一個字,你就問我、考我,看那個字,我能不能說出一句成語?」

看書研究典故

女兒說:「好!」於是,她就翻一翻字典,看到的字是「先」。好,哥哥必須用「先」這個字,來說出一句成語。「先」開始的成語有哪些呢?兒子想了一想說「先禮後兵」、「先聲奪人」、「先發制人」!嗯,不錯!會想到「先發制人」的成語,對小四的孩子來說,是有點程度了!不過,兒子又對女兒說:「柔柔啊,妳知道『先發制人』的典故嗎?」女兒搖搖頭說:「不知道!我只知道『先發投手』!」當然,女兒年紀較小,看的書少,不懂什麼典故。兒子說:「那是秦始皇時代,項羽不愛唸書,只會打仗,他向叔叔項梁學習兵法。有一天,項羽和項梁看見秦始皇,項羽說:『呵,這個人我可以取而代之……』項梁聽了,趕快摀住項羽的嘴,因為這句話被別人聽到,是要被殺頭的!

後來,陳勝、吳廣起兵要推翻秦始皇後,很多人都陸續加入;在眾人密謀推翻秦始皇暴君時,會稽太守殷通提議,要『先發制人』,因為先舉兵的人可以出奇不意、控制別人,後起兵的,就會被人控制,就是『後發制於人』……」兒子愛看歷史書,所以都很清楚這些歷史小故事。

歷史知識不是蓋的

後來,女兒又翻字典,翻到的字是「東」,來考哥哥,有關「東」的成語。

兒子想了一下說:「東窗事發。」嗯,不錯,很棒。

「什麼是東窗事發?」女兒聽不懂,狐疑地問:「為什麼不是『西窗』、『南窗』或『北窗』?」

我一聽,不禁啞然失笑。的確,女兒年紀小,搞不懂為什麼一定要叫做「東窗」事發?不過,我想了一想,我是知道「東窗事發」的成語,但是,它的由來是什麼,說真的,我才疏學淺,也不知道為什麼啊!

兒子說:「秦檜和他老婆王氏,都是在『東邊廂房的窗邊』,密謀陷害岳飛的詭計,最後,岳飛被秦檜用十二道金牌召回,冤死獄中!秦檜死後,他老婆王氏有一天神情恍惚,似乎夢見秦檜則被綑綁戴鎖,落魄地對老婆王氏說:『我好苦噢,東窗事發了……』」

「所以,東窗事發,就被後人用來形容『事跡敗露、陰謀露出馬腳』!」哇,兒子的歷史知識真不是蓋的!後來,兒子又說:「秦檜是個大壞蛋、大奸臣,所以,他死後,很多人在他的墓碑上撒尿、唾棄他、羞辱他!」

「啊?在墓碑上尿尿?那墓碑不會滿嗎?」女兒柔柔不解地發問。

「怎麼會滿?尿尿後,水就流掉了啊!」兒子說。

「在墓碑尿尿,尿當然會愈來愈多,誰要拿去倒掉啊?好噁喔!」柔柔又說。

「在墓碑尿尿,尿不會滿的!」哥哥再次說道。

「會啊,『木杯』很小,本來就不能拿來尿尿;在『木杯』尿尿,尿當然會滿呀!一定要有人拿去倒掉才可以!」柔柔十分堅定自己的想法,大聲地說。

哈,原來兒子講的「墓碑」,女兒誤以為是「木杯」;所以,在『木杯』尿尿,尿當然會滿出來,一定要有人拿去倒掉,不然會很臭的呀!