Goodnight Moon and The Runaway Bunny

小恩點一直很喜歡Goodnight Moon
一歲半到兩歲那一陣子每晚睡前都要Charles講一遍給他聽

這是去年Memorial Weekend去Redding參加Retrea時拍的
那時小恩點已經不知聽過多少遍了
在很多地方還會配音



後來發現在Youtube上有影片
改編得很不錯
還是蘇珊莎蘭登配音呢
小恩點也很喜歡喔!


今天早上Little Leaper體操課結束後
帶小恩點去圖書館晃晃
忽然發現有Goodnight Moon的CD
趕緊借回家

吃午餐時
放給小恩點聽時
小子很專心聽了一陣子
忽然說: 要聽"兔兔跑掉了...媽媽去找他..."(類似這樣,有點忘記exactly怎麼說了)
Charles一開始以為小恩點在說Peter Rabbit (彼得兔)
於是我們就改放Peter Rabbit給他聽
但很快就發現並不是這個

還好我聯想力還不錯
忽然想到小恩點會不會是在說同一作者畫的"The Runaway Bunny"(逃家小兔)
問了半天
果真就是在說這一本書!*

這本我們家沒有
我們也從來沒給小恩點看過
我們猜應該是學校老師有念過這本書

Charles完全不知道這本書
但我在網路上看過一個很可愛的女孩子唸中文版
所以對內容有點印象
也知道是同一作者
只是為啥當場會想到小子在說這一本呢???
其實我也自己不知道
大概是我的聯想力好得很奇怪吧!
呵呵

至於這小子
為啥他聽Goodnight Moon會聯想到The Runaway Bunny呢?!
這麼小的小孩哪知道這兩本書是同一作者
我猜大概是因為同一作者所以風格類似(會嗎???)
或是小恩點聽過The Runaway Bunny的CD
聽起來很像???
滿腹的疑問
面對兩歲半的幼兒
卻問不出答案
最後我們猜想大概這小子遺傳到我的聯想力吧?!
哇哈哈^^


*後來我們更確定了!
因為吃過午餐
小恩點下桌後
便跑去翻Goodnight Moon CD附的書
要我念給他聽
念一念便翻到最後一頁
小子指給我看
是The Runaway Bunny的圖案耶!


**在youtube找不到像Goodnight Moon那樣的動畫
不過找到了很有趣的表演片段
是人演的喔!
小恩點看時非常地驚喜!