facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

山寨娘娘

Peeka~Peeka, I know, No way, No liee, 魚游巴股?

2004年09月25日

跟山大王玩躲貓貓是很容易逗他笑的喔
我們自己也會很開心
大概和北鼻玩Peek-a-boo
就是第一次見面也很容易放鬆心情喔
真的是很好的ice breaker囉
最近山大王也學會說Peek-a-boo囉
但他是學媽麻躲起來說的Peeka~Peeeekaaa
山大王也會笑著唸唸有詞說Peeka~Peeka
那就是山大王要和你玩躲貓貓啦~
山大王玩找東西時總會發出好可愛的"喔!"
表示這裡怎麼沒有他要找的東西咧?

媽麻不確定山大王到底是不是真的懂I know.
但媽麻聽過他說過好幾次I know.
最近爸拔媽麻總是拿著湯匙追著餵
不然就是要苦口婆心抓著他換布布
更是嘴裏老是老叨著
難怪爸拔開玩笑說叛逆期的小孩總是
I know, I know 掛在嘴上
山大王說I know~的確也是一副不在乎的樣子咧
和說"I know"一樣
山大王講No way的時候也不會讓人覺得口氣不好
因為山大王都拉長二聲發音
所以nooweiii聽起來倒像是在撒嬌開玩笑

No liee是山大王另一自創的字
媽麻聽起來很像是說Not Really
可是北鼻怎麼會說"not really"呢?
要山大王吃這個吃那個
山大王不想吃會慢條斯理的說no~
媽麻問你吃飽了嗎?不餓餓嗎?
山大王又慢條斯理的說:
no~, no liee
唉呀呀~ㄚ哈星球的語言真難解啊...

ㄚ嬷長嘆山大王說的話ㄚ嬤都聽不懂
事實上媽麻也不太懂
媽麻正努力學習當翻譯機
山大王對會發出機械力學的聲音的東西
不是很喜歡就是會害怕
魚缸裏冒泡泡的電動聲就常讓山大王很在意
媽麻只得費心解釋金魚們須要bubble氧氣呀
水裏面有bubble才有氣泡氧氣
山大王就記起來了且大聲說"魚游巴股!"
媽麻真是摸不著頭猜半天為什麼魚要游巴股?
爸拔一旁聽了幫山大王翻譯是"魚有bubble"
Peek-a-boo
Peek-a-boo

爸拔抱著
爸拔抱著