facebook pixel code
緊急公告：因突發資料庫異常事件，故4/8～4/26資料損毀，如會員於上述區間曾於討論區發文回應，煩請重新發布，造成您的困擾敬請見諒

山寨娘娘

山寨娘娘

他的寶貝

2343貼文
0話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
  2. 新詞彙 New words
網誌區塊

Sur Le Pont D’Avignon

2009年06月11日
公開
15

Sur Le Pont D’Avignon On y danse, on y danse Everyone is dancing (Everyone holds hands in a circle and skips around to the left.) Sur le pont d'Avignon On the bridge of Avignon On y danse, tous en rond Everyone is dancing in a circle (Reverse the direction of the circle.) Les jeunes filles font comme ci The young girls go like this (Girls step into the center of the circle, curtsy and return to their places.) Les garcons font comme ca The boys go like that (Boys go to the center, bow and return.) Sur le pont d'Avignon On the bridge of Avignon On y danse, on y danse Everyone is dancing (Everyone holds hands in a circle and skips around to the left.) Sur le pont d'Avignon On the bridge of Avignon On y danse, tous en rond Everyone is dancing in a circle (Reverse the direction of the circle.) Les poupees font comme ce The dolls go like this (Boys and girls move to the center and back like stiff walking dolls.) Les soldats font comme ca The soldiers go like that (Boys and girls march to the center like soldiers, salute and return.) Sur le pont d'Avignon On the bridge of Avignon On y danse, on y danse Everyone is dancing (Everyone holds hands in a circle and skips around to the left.) Sur le pont d'Avignon On the bridge of Avignon On y danse, tous en rond Everyone is dancing in a circle (Reverse the direction of the circle.) Les grenouilles font comme ci The frogs go like this (Hop like frogs to the center and back) Les gorilles font comme ca The gorillas go like that (Thump your chests like gorillas, to the center and back.) Sur le pont d'Avignon On the bridge of Avignon On y danse, on y danse Everyone is dancing (Everyone holds hands in a circle and skips around to the left.) Sur le pont d'Avignon On the bridge of Avignon On y danse, tous en rond Everyone is dancing in a circle (Reverse the direction of the circle.)

Sheryl Crow Real Gone Lyrics

2007年10月17日
公開
18

I'm American made, but I like Chevrolet My momma taught me wrong from right I was born in the south Sometimes I have a big mouth When I see something that I don't like I gotta say it Well, we´ve been driving this road For a mighthy long time Payin' no mind to the signs Well this neighborhood's changed It's all been rearranged We left that dream somewhere behind Slow down, you´re gonna crash Baby you were screaming It's a blast, blast, blast Look out babe you got your blinders on Everybodys looking for a way To get real gone, real gone Real Gone But there's a new cat in town He's got high faded friends Thinks he's gonna change history You think you know him so well Yeah you think he's so swell But he's just perpetuating prophecy Come on now Slow down, youre gonna crash Baby you were screaming It's a blast, blast, blast Look out you got your blinders on Everybody's lookin' for a way [Real Gone lyrics on http://www.metrolyrics.com] To get real gone Real gone Real gone Real gone OH Well, you can say what you want But you can't say it 'round here 'Cause they'll catch you and give you a whippin' Well I believe I was right When I said you were wrong You didn't like the sound of that Now did ya? Slow down, we're gonna crash Baby you were screamin' It's a blast, blast, blast Well, look out, you've got your blinders on Everybody's lookin' for a way To get real gone Well here I come, And I'm so not scared Got my pedal to the metal Got my hands in the air Well look out, you take your blinders off Everybody's lookin' for a way To get real gone, real gone Real Gone OH! Real Gone Real Gone.

"Can we have this?"

2006年02月28日
公開
32

上學後的山大王 還算蠻喜歡團體生活的 有些字眼都是學學校裡的大小朋友說的 媽咪問他學校的事 他開始會回媽咪中文 但說一說就會開始用英文 媽咪上次在學校請教老師 會說雙語的小朋友 會流利地跟老師們說兩種語言嘛? 答案是:雖然學校鼓勵學多種語言 但是小朋友會自動關閉除了英文之外的溝通方式 有時老師問雙語的小朋友 用他的會的另一種語言數數 老師知道他會 但是小朋友就是說不出來 (哈哈~大概知道老師會聽不懂就說不出來了) 雖然不到三歲的山大王 是他們班上的"小北鼻" 但是三點下課後 山大王就和Toddler班在一起玩 有時候還會學小北鼻說外星話 "Raise your hand and have something to say!" (舉手發言) "Can we have this?" (我們可不可以有這個?) "This is not yours!" (這不是你的!) "Do not screaming!" (不要尖叫) 山大王開始知道如果他用"哭"來解決問題是不行的 但他還是常常在試老師和爸鼻媽咪的能耐 1. 山大王轉述老師Ms. Russell告訴他: "If you keep crying, you have to go to Toddler room." (如果你繼續哭就得去小北鼻班上喔) 2. 媽咪三部曲: 洗完澡山大王會全身懶洋洋但心情很High 想要掛在趴在爸鼻或媽咪身上 爸鼻可以抱著他幫他擦乾身體 媽咪不能抱著他還要幫他穿衣服 媽咪就會用很嚴厲的聲音告誡山大王 "站好好" 山大王不聽媽咪話 媽咪就動氣用力打他小屁屁一下以示警惕 很久沒被打屁屁的山大王 對於媽咪對他怒眼相向還沒有先講就打屁屁 就用大哭表示難過 爸鼻抱他一陣子放他下來 他就趴在地上哭 媽咪現在都會不理他 等他哭好(沒戲唱) 在勸之以理... 等山大王跟媽咪躺在床上 山大王說:"媽咪妳Cross嗎" 媽咪再動之以情... 媽咪懷孕後比較沒耐性等山大王慢慢長大吧... 3. 爸鼻有生氣嘛?: 爸鼻生氣是屬於"悶燒鍋"型的 雖然爸鼻對山大王"不洗手" 勸半天還不聽話生氣 臉會很臭 但絕對不會像"懷孕時可以沒有修養" 的媽咪一樣對山大王大聲小叫 但是看著好了 山大王要睡覺前的 "Duke, Thomas, Stepheny"時間 全部都別想看到 爸鼻生氣懶得開山大王睡前家庭電影院 因為媽咪本來就不喜歡山大王睡前看DVD 當然給予支持囉 也不會幫山大王放DVD的 雖然在媽咪過去勸坐在 "Time out"椅子上的山大王時候 山大王就乖乖洗手了 但爸鼻生氣後可是沒得商量的 最難過的就是山大王啦 誰叫他選錯時間鬧彆扭呢

"我戴領帶去上班"

2006年01月10日
公開
28

媽咪帶山大王回家後 常常第一件麻煩事就是要幫他把鞋子裏的沙倒出來 媽咪脫了他的鞋襪還得清地板洗他的腳ㄚ 今天洗他腳ㄚ後還用吸塵器把鞋子裡沒倒乾淨的沙在吸一遍 學校的遊戲場將要把沙堆或是木削堆的場地改用橡膠軟地代替 希望這樣山大王去學校玩就不會每天都包一堆沙回家了 山大王最近除了跟我們對話之外也會說出很多具有想像力的話: 他搜括爸鼻出差的行李箱找出領帶 媽咪幫他戴上他就說:"我戴領帶去上班" 山大王喜歡吃酸筍、皮蛋、海苔肉鬆之類 總是讓我比較放心 不是一味地吃熱狗、薯條的美式食物 媽咪也喜歡吃這些清粥小菜 所以我們母子兩外食一個星期 還是可以每天選不一樣晚餐 媽咪一次接了他就問他要不要吃 "bamboo shoot Bendon" (有酸筍的便當) 結果老遠停好車再走到餐廳 聽到店員說歡迎光臨 媽咪才發現自己皮包放車上忘了帶 跟山大王解釋媽咪笨笨忘了帶錢了 山大王很可愛地回答說:"媽咪妳笨笨嗎?" 媽咪只好說:"Mommy is silly~" 山大王有時覺得我或山大王爹太耍寶 還會說:"You are so funny~" (你好好笑喔) 不然就說:"You are so silly!" (你很傻氣喔~) 他現在也很少真正哭了 不高興時他會說:"我要生氣囉~" 或是"I am a little mad~" (我有一點發火喔) 現在他還會說:"I am disappointed" (我很失望!) 因為他知道我們都會問他原因 嚴重關切一下小小人的心情 現在他多半已經了解媽咪常說的:"哭哭沒有用" 學會用溝通解決小小人的問題了 這也讓我們更可以了解他在想什麼了~

"我好帥喔~"

2006年01月04日
公開
21

爸鼻昨天回家時給了我們一個驚喜 那就是爸鼻中午理了頭髮了 看來真的是年輕了二十歲 媽咪問目不轉睛看著爸鼻的山大王說 "這是爸鼻還是Uncle?" 山大王很肯定地說"是爸鼻" 媽咪又問山大王說:"爸鼻是不是好帥喔?" 山大王也肯定地說:"爸鼻好帥喔~" 心花怒放的爸鼻推說Seiji才真的好帥喔! 媽咪平常看爸鼻頭髮太長時都會主動 毛遂自薦要幫爸鼻理髮 但媽咪畢竟尚未出師 常常造型出來的結果是曲高和寡 媽咪也幫山大王修頭髮 還好山大王髮質軟又不多 隨便修修只有阿蔚姨會為山大王抱不平 一次星期一山大王上學一進教室 諸多小朋友就對山大王說"Seiji, you had hair cut!" 山大王當時還不知何回應 現在山大王可學會說:"我好帥喔~" 這幾天爸鼻到拉斯維加斯出差 媽咪又發懶不想煮晚餐 晚上接了山大王就母子倆跑去 兩人合吃一碗紅燒牛肉麵 回到家媽咪就帶山大王上樓 不讓他有看電視的機會 也想早一點休息 山大王就和媽咪在臥房玩動力火車 媽咪一邊打電話給辛苦出差的爸鼻 山大王一邊拿了新的襪子自己穿上 穿好還秀給媽咪看說:"我好帥喔~" 嗯~媽咪也覺得山大王好帥喔! 媽咪覺得是自己會穿襪子好帥喔~ 趕緊媽咪也趕快轉述給爸鼻聽 山大王的新詞彙:"我好帥喔!"

"好暴力喔"

2005年12月29日
公開
27

山大王不但最近給我們對話很老成 而且偶爾還會爆出很讓人發愣或噴飯的句子 27號帶山大王去OHS拿火車月曆在回程的車上 山大王一眼水汪汪的 媽咪以為是否他睫毛掉到眼裏邊開車邊問他 眼睛怎麼嘞? 山大王回答媽咪:"沒有呀!我眼睛沒有閉起來呀!" 今天媽咪下午三點多帶山大王聽網路的兒歌 聽著節奏明快不斷重覆旋律的兒歌讓山大王昏昏欲睡 每次媽咪問他有沒有累累要不要睡午覺 山大王都說:"沒有" 結果媽咪跟著節奏晃著坐在媽咪的腿上的山大王 不一會兒在等Yankee Doodle緩慢地下載時 山大王就跟著周公去上課囉 無奈地鬆了一口氣的媽咪 就讓他睡了快兩個小時 果然九點山大王還不想睡覺 爸鼻媽咪都乖乖當模範生躺平了 山大王還在那像一條大眼蟲摸來摸去 最後山大王抱怨嘴角痛痛 媽咪想可能是中午媽咪烤五條多春魚 山大王吃了火氣太大 媽咪倒水給山大王 他可元氣十足說:"I 坐好好在這邊! Wait a moment~" 山大王喝太急嗆到把口中的水給噴出來 然後自己很高興地看著媽咪正忙著擦乾他睡褲上的水說 "我好暴力喔" 媽咪是曾經看山大王Thomas火車玩具玩一玩很大力弄亂 跟山大王爹說山大王玩得好暴力喔 但喝水嗆到噴出 山大王自己說自己好暴力喔 媽咪聽了真的是愣住不知說什麼好 山大王聽媽咪沒有回話又再說一次 "媽咪~我好暴力喔!" 這真是教媽咪不知如何教山大王中文咧~

隨口說說的都記起來喔

2005年12月20日
公開
26

最近山大王對話的能力實在很驚人 又遺傳爸鼻小時候喜歡糾正老師糾正別人的個性 有時爆出來的料也讓媽咪嚇一跳 繼上回媽咪當過Mr. Seiji的學生後 Ms. Annabelle今天也跟媽咪說 Seiji在玩"雪花片拼模形時" Ms. Annabelle跟山大王說也可以插另一個方向喔 山大王馬上雞婆糾正Ms. Annabelle說 "no no, you have to do it this way!" 晚上山大王說要噓噓時到洗手間 他當時臉色一變馬上是一副要"辦大事"的樣子 媽咪敢緊二話不說把他安置在potty加墊的馬桶上 山大王終於順利產下小黃金在馬桶裏 真是久違的好結果 於是媽咪當然要大力稱讚一下 媽咪說:"Well done, Seiji!" 以前山大王也會回"And well done, Mommy!" 但事隔已久, 山大王不知道還記不記得 果然小腦袋想了一下才回媽咪 "And well done, Mommy~" 媽咪因此晚上不斷的跟山大王說他是"Good boy" 山大王說:"When Santa comes out from the chimney, he will see a good boy" (當聖誕老公公從煙囪出來; 他將會看到一個好男孩) 喔~山大王這樣長的句子都會用了 媽咪又問他在哪裡看到Santa的呀? 山大王說:"在Disney, Santa有跟他說話啊~" 我們當時帶山大王去一家在Disneyland附近的嬰幼兒用品店 但我們並沒有刻意告訴他去哪裡看Santa 應該是爸鼻媽咪交談間提到在Disney那邊下交流道 原來隨口說說的山大王都有記起來喔 還有媽咪和山大王在車上 山大王都喜歡聽"This old man"大象妹世界歌謠專集 山大王有時會問:"What's this?" (這首歌是什麼) 有時媽咪不知道這首音樂名稱是什麼 聽聽曲風媽咪就胡說是"American folk song" 沒想到山大王就記起來是"American" 其中音樂有像騎馬踢踏踢踏的旋律 很像是車子打方向燈 媽咪於是也在車子打方向燈有滴答滴答時 問山大王說是音樂還是車車滴答滴答啊? 山大王答覆說:"I 不知道啊~是Amercian嗎?" 媽咪反問:"是American嗎?不是車車滴答滴答嗎?" 山大王理直氣壯地說:"是American, 沒錯!" 真是人小鬼大呀~

快一點; 遙控器; 生氣; You happy? I am happy, too.

2005年08月28日
公開
7

最近爸拔媽咪在山大王睡覺後 才覺得週末真的到來了 可以稍稍休息一下聊天 兩個人也是學山大王說話的方式 聽山大王說話覺得山大王真的是好可愛 雖然山大王是學我們講話但 他用詞及聲調常常讓我們會心一笑 "Oh my, oh good, oh no, oh my goodness" "You happy? you happy?, I am happy, too 呀!" "快一點, hurry up" "Need 遙控器" "I go back to ocean" (邊後退中) "Here is chocolate Percy! This is for you! You like it?" "I love you, Mommy!" "Where is my train? I cannot find it." "What''s that, Mommy?" "Oh, ball is not 轉轉轉..." "I want 看Bob, the builder!" "看baby train!" 媽咪問他:"What''s Love?" 山大王說:"Crash" 不知道山大王是否在說火車碰撞 不然怎麼知道:"I have a crash on you!" 就是我愛你的意思呢? 有時山大王就在玩角色扮演 跟火車說話; 一下子用Sir Toppham hat 的口氣 一下子用Emily, Thomas, Troublesome tracks等 或是抱著他的布偶說話 然後告訴我們:"I like 狗溝, 咩咩..." 最好玩是山大王跟我們講火車時 常說得唱作俱佳 又是唱歌又是學火車的聲音 "噹噹噹噹嗚~~~~嗚嗚~~~(還有加點破聲的效果喔) train''s coming! 氣答氣答~" 媽咪常用"要不要說train的故事"讓山大王在黑暗中 願意躺在媽咪身邊不要爬來翻去的 山大王也學到他每次說故事 最近都是"睡著" (可能都是我們先睡著吧) 跟我們抱怨:"I don''t like 故事" "I don''t like 躺好好"