facebook pixel code

山寨娘娘

山大王說請注意!

2006年06月09日

山大王引起大人注意的對話;

1. 我要生氣囉!
山大王學媽咪說的
現在越用越好~笑呢
一次媽咪背著他在整理東西
起居室正放著山大王喜歡的
"I love toy train!"的鄉村搖滾歌
山大王邊和媽咪說話
媽咪心不在焉含糊地有一搭沒依搭的回他
結果山大王就說大聲說:"我要生氣囉!"
媽咪嚇一跳(終於)轉頭問他為什麼生氣
山大王委屈地說"你要跟我唱toy train的歌呀"
好吧!媽咪就跟著山大王唱一句媽咪就唱一句
後來連爸鼻都從"爸鼻辦公室"跑出來了
三個人各站在廚房的一個角落
和山大王一起跟著音樂
邊唱邊跳"I love toy train"~

2. 這是我的!
山大王蠻橫時都會臨時起意的說
"這是我~的~!"
以前都說:"This is mine"
現在詞彙增加有時也會學我們說
"你要share!"
但三歲小兒心裏想的反反覆覆真如海底針
一會要一會不要
常常山大王會冒出
"我不需要~可是我需要了"
"我不能go了;喔~我可以go了"
"你說錯了~喔!我說錯了!你說得對!"
這種矛盾連接句...

3. 好吧?!
媽咪覺得蠻奇怪
山大王會用這種語法
平常我們都是說"好嗎?!"在句尾
很少用"你幫我擦屁屁好吧!?"
"我跟爸鼻去上班好吧!?"
難道山大王跟班上會說中文的同學學來的嗎?
讓媽咪真是匪夷所思