前幾天，我帶蕾去書店，看到了這本新繪本《我想要長大》就唸給蕾聽。
故事裡的小女孩想趕快長大，她用了很多可愛的方法，
比如說她看媽媽都幫花澆水、花就長大了，
她就想如法炮製，也去洗澡、還故意去淋雨……
蕾很有興趣的聽我唸完這一本書，
尤其是看到澆花這一段還不時的哈哈大笑呢!!
我想要長大
作者：艾薇娜．德．魯特 Elwina de Ruiter；繪：瑪瑞爾．伯尼坎 Mariëlle
Bonenkamp
譯者：孔繁璐 Fan-Lu Kung
叢書系列： 大穎 [生活學習]
ISBN：978-986-7235-41-1
32 頁� 精裝 � 21.5cm ×25.5cm
出版日期：2007 年 04 月 12 日
關於本書 原書名：IK BEN KLEIN；原出版語言：荷蘭文
小女孩想要長高長大──
踮腳尖 乖乖地吃完飯 洗好多次澡 淋雨……
只是……這樣做真的有用嗎？
【內容簡介】
本書原文為荷蘭文，中文本譯自英文稿，談的是孩子一心一意想要長高長大。適合四歲以上的孩子閱讀。
對孩子來說，長大長高是非常重要的一件事，也是他們最大的願望之一。孩子想要長大長高的理由有很多，可能是：可以像大人一樣有力氣、懂很多事、會做很多事；可以吃小孩子不能吃的東西；趕快長大可以嫁給爸爸，或是跟大人一樣大就不會被別人欺負……
當你身邊的每個人都比你高時，你會怎麼做呢？
故事中的小女孩很努力地想要長大，她看著圍繞在身邊的人都比她大，置身其中，她就像是個小不點；尤其是她最不喜歡大家說她「太小啦！」這讓她覺得很難過。為了讓自己快快變高長大，於是她試了很多方法：踮起腳尖走路、站在椅子上、乖乖地吃完飯、把麵包屑都吃光光；或是像花兒植物一樣，需要水才會長大，所以一天洗好多次澡，甚至於下雨的時候，跑出去淋雨……但，沒有用，小女孩還是跟以前一樣小。
可是，有一天，小女孩突然發現自己真的比以前長大好多！
想知道小女孩是怎麼做到的嗎？如果你也跟小女孩一樣有這樣的煩惱，小女孩可能會跟你說，就像我的奶奶說的──要有耐心。我們在不知不覺中就會長大了……但你一定不會滿意這個答案，她一定有什麼你不知道的祕密。趕快翻開這本書，你就會知道要怎麼樣才可以像小女孩一樣長大好多喔！
作者簡介 【關於作者】
艾薇娜．德．魯特 Elwina de Ruiter
1969年出生於荷蘭博德格拉弗（Bodegrave），現從事教職。
艾薇娜在阿納姆（Arnhem）藝術學院讀書時認識了瑪瑞爾，之後兩人一同創作，以《我想要長大》參加哈瑟爾特（Hasselt）國際插畫大賽時獲得提名，也因而促成了這本繪本的出版。《我想要長大》是艾薇娜的第一本書。
【關於繪者】
瑪瑞爾．伯尼坎 Mariëlle Bonenkamp
1971年出生於荷蘭艾伯根（Eibergen）。她從小就喜歡畫畫，在義大利做了一陣子廣告工作後，回到荷蘭，在阿納姆（Arnhem）藝術學院主修人文藝術，從此才比較專心於繪畫。
瑪瑞爾至今參加過兩次哈瑟爾特（Hasselt）國際插畫大賽，第二次參賽時即以《我想要長大》獲得提名。
除了繪本創作之外，瑪瑞爾還擔任志工，幫助殘障青少年及兒童學習繪畫。
【關於譯者】
孔繁璐 Fan-Lu Kung
美國密西根大學藥物化學博士。曾任工業技術研究院研究員，現任教於台灣大學藥學系。
喜愛閱讀及寫作。目前的繪本譯作有：《蛋蛋艾格想要飛》、《我怕黑》、《艾斯頓的石頭》、《謊言小精靈》、《我想要回到媽媽的肚子裡》（以上皆為大穎文化出版）。
書摘
我身邊的每個人都長得比我大。
就算我踮腳尖站著，
還是沒有用。
大家都知道我並不是真的變高了。
昨天我因為不夠高，
拿不到餅乾，
只好站到椅子上……
我一下子變高了才拿到餅乾。
我身邊的人也都說我小，
但是他們的說法跟我的有一點點不一樣。
他們說：「妳太小啦！」
我一點也不喜歡他們這樣說。
媽媽說我還在發育。
「把妳的飯吃完，
還有三明治的屑屑也要吃光光。」
但是我並沒有因為這樣而長高──
連一公分都沒有！
我真的已經盡力了，
可是結果還是很令人失望……
光是這樣是沒辦法長高的！
