facebook pixel code

Booklady

[英文練功坊]從北藝大的英語悅讀活動談起

2008年07月29日
在 Anobii 逛別人家的書櫃時, 居然連到國立台北藝術大學的英語資訊網站去了.

看到北藝大共同學科的英文教授推動的英語悅讀計畫, 真是非常開心. 尤其是看到提到 SSR (sustained silent reading) 的報導 ( 看全文 )更是雀躍! 因為這是我念研究所時學到的理論.

所謂的 SSR 或 Free Voluntary Reading 是指讓讀者每天自由選讀他們自己想看的書(pleasure reading or reading for fun), 不寫報告, 不用教學習心得. 主要是要和學校中制式的"閱讀教學" (reading instruction) 做區隔, 強調未接受過"閱讀指導"的孩子, 經過一段時間自由閱讀活動後,閱讀成為一種悅讀的習慣. 他們的閱讀成績, 不會比接受過"閱讀指導"而沒有閱讀習慣的孩子差, 而且隨著持續閱讀, 兩者差距會越來越大. 有持續自由閱讀習慣的孩子表現只會越來越好. (參見原文: a href="http://www.sdkrashen.com/articles/pac5/all.html Dr. Stephen Kranshen"> 按我
)

我第一年念研究所時剛好修到 Dr. Stephen Krashen 的課, 從此改變我的人生(笑), 因為我把他強調 the power of reading 的部分實際運用到自己身上, 也才發現原來英文要好, 沒別的竅門, 就是多看(英文)書. 看到現在, 用英文寫作比中文還強, 因為看的英文書比中文書多.(很慚愧.....以前當學生時只知道看教科書. 同理可證, 中文作文要好, 還是要鼓勵孩子多看中文書.)

我把同樣的理論放在我們家哥哥身上, 然後就哥哥又變成另一個 living testimony. (中文是不是翻成"活廣告"呢?) Dr. Stephen Krashen 的名言是: Once a reader, always a reader. 只要愛看書, 終身都是愛書人.

應用在外語學習的道理也是如此. 以後有機會再另外寫. 先附上Dr. Stephen Krashen 的網站
點我 或 www.sdkrashen.com, 英文不錯的朋友可以過去看看他的文章. 他對第二語言的學習的研究亦有相當卓越及獨到的見解.

欣見北藝大的學生已經開始享受英語悅讀的成果. 想學好英文, 就從翻開一本你喜歡的英文故事書開始吧! ^^