前陣子我的心情很藍，因為看了一本書而藍，這是我頭一次因為一本書而感覺迷惑，
原本只是抱著想欣賞文字的美而閱讀，但不久便發現無暇品味文字的美好，
我的腦袋已被情節所帶給我的衝擊所佔據，我不禁想起古妹跟我說的那句”妳慢慢看，不急著還我”，
我想介紹這本給我的她一定猜著了我將會有的反應。
移民的身份認同和文化衝擊所產生的情感糾葛本當讓台灣土生土長的我無法體會，
但抽去移民的身份，把作者所細膩刻畫的主軸放到人生當中來看，我想每個人都當會有些深刻的感觸，
依著生活中相對著墨較深的部份而有著不同的感慨與迷惑。
對生命中的每件事總是很”用力”的我來說，這本書帶給我多方面的激璗，
過去的那個我、受到各種牽拌下造就出來現在的我、工作、成長過程、人生、婚姻、
生活、夢想、權利與義務等等在不同的時間以不同的強度在我的腦海中不停的盤旋與衝撞著，
試著釐清，但總是在一次一次的不安中暫時停止掙扎而無法得到全然的自在。
前幾天古妹充滿著興味等著我的淺談深論，等到了一個在她心中全然陌生的我，
少與他人觸及的部份已被我遺忘許久，倘若彎了一條路走，是走向截然不同的路，還是只是單純的轉個彎又回到原點，
生命該重重的劃下一道道不可抹去的痕跡才值得，抑或像船過水面而不留痕跡才幸福，
過往的種種牽絆與糾扯所形成的人生在面對不知的未來是否該有些掙扎與震盪，亦或該多些心不在焉。
同名之人 ( The Namesake)
鍾芭•拉希莉 (Jhumpa Lahiri) 著
