走出爛泥坑
-- 蘇珊•芙洛利希（Susanne Fr?hlich）著�溫力秦譯
摘自《家有閒妻不良母》，沃爾文化出版
今天下午還有另外一場各家母親的重頭戲—幼兒體能活動。健康可愛的兒童應該適度被開發體能，若妳的孩子每週未進行至少兩次的體能活動，很快地就會被別人當作怪胎，做媽媽的也會被眾人視為懶惰，因為妳未盡到替孩子規劃的責任。
兒童是現代人的成就測量器。展示看看妳的孩子有什麼拿手的，看過之後我會判斷妳算不算好媽媽，這真的會把人逼瘋！
我經手這種激烈的母親職務越久，就越感到瘋狂。但即便如此，我還是無法脫離，也不能拒絕。這窘境有點像我是那個不想一起玩遊戲的人，一個掃大家興的人，若是對整個遊戲提出質疑而造成大家不愉快，這不是我想要的，所以，只好閉上眼睛，繼續陪著玩下去，反正也只不過再多玩十五年嘛！
此刻真所謂騎虎難下，畢竟眼前我所擁有的一切，都曾是我的夢想—丈夫、孩子和自己的房子。現在得我所求了，我卻反而陷入迷惘。有時候，我真想乾脆鑽進被窩，用棉被蓋住頭，靜靜等待，直到一切都過去為止。
「媽媽生氣嗎？」馬克問道。
我看著兒子，立刻就心軟了。我到底算哪門子的怪媽媽？毫無決斷力又這麼優柔寡斷。
我把小傢伙抱進懷裡，母子倆就這樣依偎了一會兒。他好熱情，在我臉上印滿濕濕的吻，讓我感動萬分。為什麼我偏偏就是這麼不知足呢？如果我沒有選擇的餘地，接受母親這個角色就是如此制式化而不容改變，那麼一切是不是會更單純一些？
我該不該打電話給愛麗斯•史瓦澤（譯註：Alice Schwarzer是德國家喻戶曉的女性主義者），請她好好教訓我？我想，我此刻的意志會如此消沈和痛苦，是由許多原因造成的。
雖然我身在人群中，有自己的家庭，朋友不少，跟鄰居也算熱絡，但總覺得還是有些孤獨。不知道是從何年何月開始，我的一部份自我消失了。我一直期望可以過著興奮、刺激、閱歷豐富的生活，只是刺激從何而來？
直到最近我才明白，自己需為自己潛意識中所散發出的枯燥乏味負責。明明可以做很多不同凡響的事，卻還是選擇了寧願和無聊煩悶為伍而不思改變。
我決定為我的人生製造刺激，就從明天開始，一切將改頭換面。等著瞧吧！我，安德蕾雅•施耐德，可不想一輩子深陷在這排相連式郊區住宅的爛泥坑裡。絕對要耳目一新，我要開始戰鬥。
我的心情一下子就輕鬆起來。我決定列出一張清單，就是那種成長書籍裡常會列的清單，先寫下要改變的事項，在腦中構想清楚，然後明確地描述目標，這是重要的第一步。沒錯，就這麼做！
我的清單內容如下：
我要
-更多刺激
-更多性生活
-更多肯定
-瘦大腿
而且要快，越快越好！
是的，這些都是最重要的項目。執行細節留待明天處理，或者從今天晚上開始也可以。我開心地把清單放進廚房抽屜裡，這是家裡最安全的地方之一，絕對沒有人會無緣無故找到這裡。
幼兒體能活動一如往常，媽媽們嘴裡哼唱卡通《太空鼠》的歌，手拉孩子們的小手，堆起墊子和箱子，繞圈圈跑。還有，在孩子們突然勇於練習某個角色的時候，展現萬分驕傲的神色。活動期間，這些媽媽也會不時閒聊一下。
我心情非常愉快，因為我知道，從明天開始會有精彩刺激的生活等著我，一個美好的未來。
馬克扯著蘿拉的頭髮，這可不是我期待的那種刺激方式。偏偏是蘿拉，她的頭髮本來就很少，甚至比我的還少，我立刻責備馬克。蘿拉媽媽的那副表情，彷彿是在控訴我兒子非禮她女兒，承諾要跟她女兒結婚最後又棄她而去一樣。
我殷勤地賠不是，好像我才是那個扯蘿拉頭髮的人。蘿拉則十分享受自己的角色，忘情地在媽媽懷裡哭泣。真謝謝你啊！兒子，你做得實在是太好了。馬克倔得很，他拒絕道歉。
「蘿拉也壞壞。」這是我唯一從他嘴裡套出來的話。
他示範似地一直抓著自己的小蛋蛋。剛剛是小蘿拉對他這麼做嗎？他緊閉嘴巴，就是不肯針對事情的經過做進一步陳述。我問那位小嫌疑犯：「妳有捏馬克的下面嗎？」蘿拉猛烈地搖頭，我覺得她有點搖過頭了。
蘿拉媽媽因為我的懷疑而感到憤怒。「我的蘿拉絕對不會這麼做。」她嚴厲駁斥我的質疑。
該怎麼做才能化解這種氣氛對峙的尷尬場面？睪丸對頭髮的戰爭，我試著說笑話來打破僵局：「在我兒子和妳女兒需要用到這些東西的時候，一切應該都已經復原了才對。」蘿拉的媽媽連個笑容都不給，毫無幽默感的臭女人。
我記得她叫嘉貝蕾。嘉貝蕾是那種典型的郊區婦人，總是細心打扮著自己的穿著，出生時可能就已經穿著Barbour外套、V領套頭毛衣還有Tods的鞋子了。
如果孩子才學運動沒多久，就發現他不用別人帶，自己就可以學會怎麼做的時候，這真的是美妙又讓人覺得驕傲的一刻。
我不記得我媽曾陪我們做過體能活動。她會送我們過去，然後接我們回來，僅此而已，不曾再多做其他的事。而令人驚奇的是，媽媽不在身邊，孩子們反而比較乖巧，我的孩子便是如此，我很少聽到其他媽媽抱怨的。只是，妳通常也不會告訴其他媽媽，她們的孩子是麻煩精，否則肯定會被視為公然挑戰。
我們又一起唱了道別的歌，然後興奮地拍拍手。我偏偏站在卡琳旁邊，她活到現在大概還不知道世界上有體香劑這種東西吧！這位女士身上散發的霉味簡直不可思議。即使在伸手不見五指的黑暗中，只要憑著那股特殊氣味，就能立刻循線追蹤到她。為什麼都沒有人告訴她？難道我是唯一聞到的人？哎呀，誰知道，也許這就是她的特色吧！還有一種可能：她是隻不折不扣的宇宙太空鼠，只不過披著人皮。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
◎書籍簡介◎
書 名：家有閒妻不良母
作 者：蘇珊•芙洛利希（Susanne Fr?hlich）著�溫力秦譯＜BR/> 出 版：華文網沃爾文化事業部
出版日期：2007年3月初版
定 價：220元
◎內容簡介◎
女人步入婚姻家庭後，如何讓自己在三K（孩子Kid、廚房Kitchen、事業Carrier）和三S（快樂Satisfaction、身材Shape、性高潮Sex）之間和平共存？
老公不乖，就擬好文案上網把他出清拍賣；想有時間做自己的事，就把孩子交給電視；嫌「性」福太少，就商請好朋友跳跳兔來幫忙……這些搞怪妙招都來自於閒妻不良母安德蕾雅，她的搞笑事蹟和無厘頭想法很顛覆傳統、很有趣，更能發人省思。
