facebook pixel code

翔哥侑弟~媽

翔爸過31歲生日

2012年12月09日
今天娘家爸媽要幫翔爸比過31歲生日,
這是客家人的習俗,我Google過了,請看【註一】
因為娘家媽媽今天還要上班,所以吃晚餐,
原本我預計是要在外面餐廳吃飯的,
可是娘家爸爸比較想在家裡吃,自已煮,
讓爸爸那麼辛苦,其實我很不好意思...
中午就先回家,看有沒有需要幫忙的,
爸爸從中午就開始準備、買東西,一直忙到傍晚,
煮了滿滿一桌子的菜,是標準的客家菜。

我特地燙了麵線,再配上買來的豬腳~~
祝老公31歲生日快樂,要平安健康才能照顧家庭,
(老實說,我第一次燙麵線,沒想到2小把,會燙一大盤)
我還買了蛋糕,找了許多小朋友來祝興,
唱生日快樂的場合,還是要有小朋友才會high!哈~

爸爸拿了個紅包給老公,跟他說~小小一疊不是很厚,
心意到就好了,老公直說,不用啦!不用啦!
但還是要收下,反正過生日麻~~黃金太貴了,改現金囉!


【註一】客家人習俗~~~~

客家人替女兒女婿過31 51的生日
涵義在於31歲時 通常男已婚 女已嫁
希望女兒女婿在而立之年之後 能夠有所擔當
夫妻倆好好打理一個家 不能再事事倚靠父母了
期望女婿要努力賺錢 事業一帆豐順
女兒溫柔賢淑 勤儉持家

51歲則通常是孩子已經長大了且自己的事業有成 
人生的責任已卸下大半 這個時候 
如果自己的父母應該也是很高壽了
人生已過半百而父母仍然健在 
實在是做兒孫的好福氣啊