越來越熟悉了
每週三到孩子的學校去唸日文繪本
今天要充時間
因為Miss Vicky無法準時到
媽咪先進教室東扯西扯一些日文問候語
開場敎了”ぉ元氣ですか？”
小朋友學會了很用力的握拳說
”ぉ元氣です！”
然後唸了"ひとつ たくさん"
是以一隻貓和一隻蚱蜢串場
練習日文物品的算數說法
再來唸了"くつ くつ あるけ"
中文翻成"鞋鞋走路"
小朋友聽到"くつ"是鞋子而不是褲子喔!
都咯咯咯的笑起來
(小朋友的笑點果然跟大人不一樣)
最後因為鞋鞋睡著了跟大家說晚安
所以就順便敎了晚安的日文
日劇裡也聽的到的對白
其實也沒什麼了不起好敎的
(加上我可沒被授權)
所以配合著繪本簡單帶到即可
增加孩子對繪本本身的樂趣為首要之務
