日文繪本的第三週
帶了三本
第一本"いない いない ばあ"
翻成中文就叫做"嗚~~哇!"
再白話一點叫"猜猜我是誰"
小朋友到後來就會跟著書上說"ばあ"
啊~~卡哇伊!!
第二本是"ルルちゃんのくつした"
(小璐璐的襪子)
刻意翻頁慢一些
讓孩子可以清楚看到繪本內容
應該不難懂
最後一本就是廣受好評的"そうのボナン"
(Emma難得要一唸再唸所以歸為廣受好評)
小朋友可熟了
裡面都是老鼠弟弟的好朋友呢!
這回Emma儼然成為助教
在身邊目不轉睛的看
還幫腔叫著
"ㄉㄥ ㄉㄥ ㄉㄥ ㄉㄥ~~"
孩子們聽故事的眼神
好迷人喔!
中文 日文 英文都一樣
繪本的力量真是神奇!!
