facebook pixel code
緊急公告：因突發資料庫異常事件，故4/8～4/26資料損毀，如會員於上述區間曾於討論區發文回應，煩請重新發布，造成您的困擾敬請見諒

薇薇媽

薇薇媽

他的寶貝

7389貼文
187話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
  2. 薇多多
網誌區塊

日文學習

2018年02月06日
公開
50

首先你要注意的是スんホタ是スゆ的假定形， 所以スんホタスヘスゆ的意思是?不....不行。? （也就是?不得不.....?）。 ゆ形容詞 的假定形去ゆ+スんホタ 那 + スんホタスベネオモ 呢 Ａ：スヘスゆ＝スベネオモ，差別只在於スベネオモ是禮貌語。所以一樣是ゆ形容詞去掉ゆ＋ゑ＋スんホタスベネオモ。（記得要加ゑ） ス形容詞 後面要怎麼 + スんホタスヘスゆ / スんホタ Ａ：有２種方法 　（１） ス形容詞＋ザ＋スんホタ・・・ 　（２）ス形容詞＋ェヒ＋スんホタ・・・ 記住 スんホタ是スゆ的假定形，所以只要把ス形容詞變成否定就好了。（１）中的ザ是從ス形容詞的否定形演變的（例：わホゆみ＞わホゆザゾスゆ），ゾ省略後變成ザスんホタ・・・・。同樣的，（２）中的ェヒ也是從否定形演變的（例：わホゆみ＞わホゆェヒスゆ），所以為ェヒスんホタ・・・・。但是要注意的是，（２）是較口語的用法，正式書寫要用（１）。另外你查的?變成動詞?的用法不能說錯，但是變成動詞後就是?動詞＋スんホタ?的變形，也就是跟ス形容詞無關了。 ス形容詞 不能用 スんホタスベネオモ 嗎 Ａ：可以，用法跟上題一樣。 ゆ形容詞 不能用 スんホタスヘスゆ 嗎 Ａ：可以，去掉ゆ＋ゑ＋スんホタスベネオモ。 你首先要理解的是∼スんホタ是∼スゆ的假定形，不管你是單獨使用還是後面加スベネオモ�スヘスゆ這點是不會變的，∼スんホタ就是?如果不....的話?。所以不管前面是ゆ形容詞、ス形容詞還是動詞，只要把它變成否定形再加スんホタ就可以了。例： ゆ形容詞： 早ゆ（ゾビゆ）－＞否定形為ゾビゑスゆ－＞スゆ的假定為スんホタ，代換後變成ゾビゑスんホタ ス形容詞： わホゆ－＞否定形為わホゆザゾスゆ－＞ザゾスゆ的假定為ザスんホタ，代換後變成わホゆザスんホタ。或者，否定形為わホゆェヒスゆ－＞ェヒスゆ的假定為ェヒスんホタ，代換後變成わホゆェヒスんホタ 動詞： エペ（ウネエ）－＞否定形為ウスゆ－＞スゆ的假定為スんホタ，代換後變成ウスんホタ 另外你提到的スヘ跟スんホタ是２個不一樣的文法。スんホタ是スゆ的假定形（也就是動詞的假定形），但是スヘ是表示假定的文法，兩者是不一樣的。名詞本身沒有詞性變化所以沒有∼タ的形式，可是スヘ因為是一個文法表現，所以 ゆ形容詞、ス形容詞、動詞跟名詞都可以加在前面。 ------------------------------ 日文裡有三種「必須」or「不得不」的句型，分別如下 〜スんホタスベネオモ 〜スゆマんズゾゆろスゆ 〜ゥペメ得スゆ