在台灣的父母為了讓自己的小孩能精通英文
很多人都會送自己的小孩去上全英語環境的kindergarten或雙語的幼稚園
至少也多多少少上英文的tuition(補習班)
無非是希望自己的小孩能透過英文和國際接軌
不只台灣
這種情況在亞洲且英語不是第一語言的國家是很普遍的
其實在Brisbane這邊的小孩也好不到哪裡去
大部分假日也要去上中文學校,日文學校,印度文學校的,......
因為移民來此的父母還是希望自己的小孩能略通自己的母語
尤其是小孩開始上學後
大多數的都會捨自己的母語而就英文
媽麻聽到很多狀況是這樣
以Mandarin(Chinese)來說
小朋友都會覺得中文超難學的
不像英文比較有規則可循
其實媽麻也是這麼覺得的
別說上學後的小孩了
我們家Waynne才透過看兒童節目而已
就可以聽說很多的英文
甚至於有天這小妮子講了個snugly的單字
爸拔媽麻還莫宰樣這個字的意思咧~
最近Waynne更是變本加厲
跟爸拔媽麻對話都是用英文了
爸拔媽麻跟她說在家要說中文或台語no English
這小妮子還大聲地回嘴說"我喜歡說英文啦!"
真是傷腦筋~
甚至於今天打電話回善化和台南三不五時就迸出英文來
唉! 一定搞得阿公阿嬤聽的霧颯颯吧!
對了媽麻還聽到Waynne跟台南阿嬤說"阿嬤,你要趕快去學英文ㄚ,這樣你才可以和我講英文"
這......像啥樣ㄚ~
只能說學語文的整體環境真是太重要了
看來爸拔媽麻的重要課題提前來到了
就是如何顧著兩姐妹的中文
去上中文學校應該是最後的選擇唄~
還是回台灣住個三年五載吧!
