Gone with the breeze on this very sunny day!!
May God be with him always~
Do not stand at my grave and weep.
不要在我墳前流淚
I am not there; I do not sleep.
我不在那裡 我沒有沉睡
I am a thousand winds that blow,
我已化作你身邊的千縷微風
I am the diamond glints on snow,
我是白雪上閃耀的鑽石光芒
I am the Sun on ripened grain,
我是金黃稻穗上映照的陽光
I am the gentle autumn rain.
我是那滋潤你的輕柔秋雨
When you awaken in the morning's hush,
當你在晨曦的寧靜中醒來
I am the swift uplifting rush,
我是那振翅的鳥
Of quiet birds in the circling flight.
悄悄的帶你盤旋飛高
I am the soft starlight at night.
我就是那夜空中閃爍的星辰
Do not stand at my grave and cry.
不要在我墳前哭泣
I am not there, I did not die.
我不在那裡 我沒有離開
