為創業的樂趣而創業
當科學家或藝術家嘗試發明或創作新東西，他們的專長、領域都是他們創作的方法以及目的。對於想創造新的文學風格的作家而言，文學就是他的工具，也是他的目的。這叫做「事物的內在衝勁」。受到這種衝勁的影響，任何風險的考量都不是重點。你一心只想做這件事，其他事都不想。
這是與天俱來的內在欲望，不需要解釋，也不需要問不確定性是否會讓你感到快樂。以這個創業家為例，他就是想要經營七家醫院，就是這麼簡單。為什麼呢？沒有原因。這就和畢卡索繪畫《格爾尼卡》，或是馬奎斯創作《百年孤寂》等曠世鉅作一樣是沒有原因的。保羅．奧斯特（Paul Auster）在接受有西班牙諾貝爾獎之稱的「阿斯圖里亞斯王子文學獎」（Prince of Asturias Humanities Prize）的致謝詞中，解釋自己寫作的原因時表示：「為什麼人們會寫作呢？我所能想到的唯一理由是，因為我必須寫，因為我沒有其他選擇。這種必須製作、創造、發明的需要，正是人類最基本的衝動。但我們又是為了什麼目的而創作呢？藝術，特別是小說型式的藝術創作，對於我們所謂的真實世界又有什麼意義呢？我想不出來，至少就實用性來說，是沒有任何實質意義的。」
你可能會認為，創業者想賺錢、想成為億萬富翁、想聞名於世、想留名、想創造就業、帶來地區繁榮，創業的理由千百種，任何想法可能都有。就算一個創業者可能想要這些東西，但是一個真正的創業家卻是超越這一切。真正的創業家就如同奧斯特對文學創作的描述——除了這件事，不能做其他事情。
我曾經訪問過一位成功的創業者，他成立的登山用品專賣網站非常成功。他說：「一個創業者是在發現自己內心的空虛時，才了解自己的創業動力。不過，我並不是說這個人不快樂。他可能過得很快樂，但內心有一種空虛的感覺，填滿這種空虛的唯一方法就是創造，別無他法。就是這樣，想填補內心的空虛，可以讓一個人了解自己是不是一個創業者。」
他所謂的創造，和激勵藝術家創作的空虛感其實十分相似。不論是創業家創業的動力，或是像保羅．奧斯特一樣的藝術家創作的動力，其實有許多相似之處。
事實上，我訪問過的不少人都向我保證，真正的創業者是看得出來的，因為「他們的眼神說明了一切。當他們談到自己辛苦成立的公司時，你可以從他們的眼神中看得出來。當創業過程不順利或失敗時，他們也會試著東山再起。」
還有一個人則告訴我：「當一個人告訴我他的創業計畫，我問他『你確定嗎？他回答他只想做這件事時，我當場就可以知道他是一個真正的創業者。」
（摘自《創業前，先想清楚這5件事》，遠流出版）
