因為工作太閒，所以被樓上的老闆叫去做事業部月刊翻譯，今天第一次開會整理定案!
結果，要翻的東西很少，只有大標題和一兩行重點，因為老闆的用意是要做中文摘要，其它讓同仁自己點選去看!
所以，我花了一個小時研究的不是翻譯，是怎樣hyperlink 關鍵字到底下的文章和附件!
剛好同事有進來，在outlook跟word 幫我研究一下，原來是要先設立"bookmark",然後再去設連結! 好酷喔~
outlook 新版出到我都不太會用，全部是英文版的介面也懶得研究! 今天多學一樣東西，覺得很開心喔!!
把全部的文章全部設完了! YA!
可以開心的下班囉!!
PS. 其實這個新的工作量真的很低，即使是翻譯也都是XX部門宣布XX就任XX部門總監，XX部門宣布簽訂新的合作夥伴之類~ 總共大概十篇文章，要認真做完也不用兩小時! 老闆問我甚麼時候可以完成，我多抓了一天的時間說下周一交! 老闆很驚訝地說:這麼快? 我以為至少要到周二周三!?
是說~ 我的動作太快? 還是老闆對員工的期望很低?
