facebook pixel code

蜜桃

寫寫292-姐姐

2017年08月04日
愛寫寫_292/365

#叫姐姐

昨天Nonie的貼圖畫被店員叫姐姐,叫媽媽,叫阿姨非常不高興的形容詞,覺得應該要叫"小姐"就好,聽起來比較順耳,現在的人保養得很好,其實四十幾歲看起來也都還很年輕,不過我想髮廊的店員應該年紀也都只有20幾歲上下,叫姐姐或叫阿姨,其實也不為過了。

稱呼語這件事情,的確是因人而異,因地而異,如果在大陸叫人"小姐",對方是會生氣的,因為他們稱呼女生都是"姑娘","小姐"是屬於特種行業的。叫"阿姨"也不太好,因為"阿姨"是工作打掃的人,叫"阿姨"也有看輕的意味。

我記得N年前配合ABC老闆的時候,他有一天聽到我叫打掃的阿姨說"阿姨,麻煩XXX",他很震驚的說為什麼跟我們不相干沒有親戚關係的人要叫"阿姨"?!!! 在他的中文理解裡,阿姨是媽媽的姐妹~~~哈哈~當場讓我笑出來。

為什麼叫"姐"字輩會生氣呢? 我其實一直很難理解,姐字輩其實應該是一種尊稱,在職場上很多人不願意同事叫XX姐,覺得被叫老了,可是其實以我已經工作 20幾年的狀況下,現在的同事都是80幾年次,叫姐也差不多了,叫阿姨也不為過,之前跟總機妹妹吃飯,她叫我琳達姐,我聽起來還蠻順耳的,覺得妹妹有禮貌。

我從大學畢業以後一直很希望自己的外表看起來很專業成熟,喜歡穿黑白套裝,燙頭髮,有一天某個廠商知道我才25歲,很驚訝的說我以為妳有30歲了,感覺很幹練,當時的心情真的非常好,有一種被尊重的感覺,覺得自己很成熟。

當然我跨入40歲之後也不希望別人覺得我年紀很大,盡量也是保持儀表,本人心智在某部份也是幼稚,但我其實最討厭別人覺得我很小,尤其是去傳統菜市場的時候,賣菜的阿嬤都會叫我"妹妹",感覺就是覺得我甚麼都不會(確實也是不太會挑菜),買菜都會算我很貴,賣給我很糟糕的食材(Maggie姐說我有被害妄想症)。。。。

有一年帶小孩去夜市買東西,賣飾品的小姐很驚訝的說這兩個小孩是妳的? 她很大聲的說,我不相信,妳18歲就生小孩了嗎? 讓我也在某部份感覺很受傷,好像我未成年就作壞事。。。。> <

所以叫太老也傷心,叫太小也傷心,
其實怎麼稱呼都是說者無心,聽者有意,不要去特別芥蒂別人怎麼稱呼才是王道阿~~