facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

馬長

反璞歸真

2007年05月20日
幾個月前以琳音樂老師介紹了一個很不錯的網站,
用這首歌幫他們上了一堂不一樣的音樂課.
以琳回來分享,
我一聽,
就愛上了.

今天大半天,不停播放著,
想藉著它,洗滌及滋養染了一層灰及疲倦的心靈.
反璞歸真,忠於自己.

反璞歸真

◎Return to Innocence(反璞歸真)
○演唱:德國。謎(Enigma)搖滾樂團
○部分音樂:老人飲酒歌(台灣原住民音樂)

Love - Devotion              (愛 - 奉獻)
Feeling - Emotion            (感覺 - 情感)

Don't be afraid to be weak;      軟弱,沒什麼好害怕;
Don't be too proud to be strong.   強壯,也不必驕傲。
Just look into your heart my friend! 只要憑你的心,我的朋友!
That will be the return to yourself. 那是回復你自己——
The return to innocence.         反璞歸真!
The return to innocence.         反璞歸真!

If you want, then start to laugh;   只要你願意,可以歡笑;
If you must, then start to cry.     只要你需要,可以哭泣。
Be yourself don't hide!        當你自己,別隱藏!
Just believe in destiny,         只要相信命運,
Don't care what people say;      別在意別人的口語;
Just follow your own way,       只要順著自己的路,
Don't give up and use the chance.    別放棄並把握住機會。
The return to innocence.         反璞歸真!
The return to innocence.         反璞歸真!

That's not the beginning of the end, 那不是結束的開始,
That's the return to yourself.      那是重回你自己的本性。
The return to innocence.         反璞歸真!
The return to innocence.         反璞歸真!