親愛的讀者您好:BabyHome更新了隱私權條款說明,在您瀏覽本網站前,請閱讀 新版條款說明
育兒.持家.愛自己
詠媽
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
一早,送詠爸去學校唸書,我則是打算趕緊帶著詠詠到大賣場,採買明天要負責帶去學校的點心。車子開到社區路口,就看見工作人員正在搭建大型充氣遊樂設施,天啊,今天是什麼節日啊,是兒童節嗎?看來今天自己帶著詠詠是不會無聊了! 中午回到家,活動剛開始,趕緊把採買好的東西歸位,拉著詠詠到社區中庭去探個究竟。哇!我們的社區,真的變成兒童樂園了耶,好神奇喔,看了連我都興奮了起來,趕緊告知詠爸這樣新奇的事。社區常在週末前會發些傳單,告知各住戶這星期有些活動,但是呢,我們老是記不住時間,所以,詠爸今天就這樣錯過我們社區的嘉年華會! 社區頓時變成兒童樂園 真難想像,除了好幾樣大型充氣遊樂設施提供小孩玩耍之外,還有騎馬區及小小動物區。另外,還設有攤位幫小朋友們臉部彩繪,每個小朋友都好開心。除了這些,還有提供點心和請樂團來演唱,兒歌、流行歌曲都有,真的很訝異,每天進進出出的地方,一下子變成了樂園! 詠詠第一次體驗了臉部彩繪,詠詠指定要姊姊幫他畫蝴蝶,我則是請姊姊幫詠詠的另一邊臉畫冰淇淋!有的小朋友是整張臉畫成一隻貓,本想讓詠詠嘗試,但是詠詠堅持只要畫在臉頰,因此做罷! 騎馬也讓詠詠好開心,詠詠覺得自己長大了,所以敢騎馬了,應該很有成就感!至於可愛動物區,應該是詠詠最興奮的了,盡情地摸著小白兔和小山羊,笑得好開心。 詠詠第一次騎馬 活動時間是中午12點到下午3點,3點過後,人潮逐漸散去,大家各自牽著孩子走回家休息。這真的是一場屬於我們的嘉年華會,好棒啊!
還是爸爸抓得住我! 好美喔,寶貝 2007.09.15 Golden Gate park
原本很擔心準備詠詠學校點心這件事,結果好像沒想像中困難!老師今天給我一張清單,請我準備這些材料。 頻果、橘子、西洋黎、芹菜、紅蘿蔔(強調要有機的!)西瓜、小黃瓜、、、等蔬果,以及兩盒五穀餅乾雜糧及起司! 學校這星期請我準備這些食材,學校說,有時候他們會請小朋友自己煮點心,自己吃。我是不太瞭解意思啦,小孩是怎樣自己煮點心啊?反正這星期我不必自己弄煮好的點心,我已經謝天謝地了!只是花錢買食材,好辦多了! 原本我還很疑惑那紅蘿蔔是要買怎樣的,今天去接詠詠,就看見小孩們正在吃生的紅蘿蔔跟綠豆子,老師在一旁挑菜,好吧,那還是買有機的好了! 我在猜,老師可能就是請小朋友去把這些蔬果洗洗,就可以拿來吃了,根本不用煮啊∼∼
詠詠的姨婆非常先進,也學會使用msn。為了詠詠上學的便當,其實只需要講解十分鐘即可的食譜,姨婆花了將近兩小時用msn打字,把一些家常食譜寫給我。實在太感動了,不馬上炒一盤米粉來看看怎麼行呢! 基本上,煮得再怎麼不好吃,都比美式漢堡好吃吧∼詠媽的炒米粉
從星期五開始,整整陷入緊繃的三天。直到昨晚,終於把凌亂的思緒整理好,打算今天重新出發! 詠詠重新回到蒙氏學校,放棄了我們家隔壁這間公立幼稚園。幾經思考,還是送詠詠去私立學校就讀好了,雖然公立的離我們超近,又是學費全免。但是呢,似乎沒什麼教學課程,只是吃和在外頭玩耍而已。兩個星期下來,詠詠的英文似乎沒什麼長進,因為都在操場各玩各的,沒什麼機會講很多話吧!但很好的是,四隻會比較發達點!我們跟詠詠說,隔壁的summer camp結束囉,要收心開學了! 今天一早,我們一家三口一起前往Bright start(詠詠的學校),老師們看到詠詠能回來上課都好高興,三個老師一起擠到門口看詠詠,看老師對詠詠一樣熱情,我心中的大石終於落地,原本想,若老師的態度就變得冷漠,那三十萬就當廢紙好了!我想,媽媽都是比較多疑的,這三天,問了一堆人,大家幾乎都說老師應該不會就此對孩子有偏見,尤其是美國人,只有我,一直抱持懷疑的態度,一直到昨晚睡前,我還跟詠爸說:明天怎樣就看者辦,若我覺得老師的態度我不喜歡,那就只好放棄! 原本打算讓詠詠明天開始入學,可是詠詠想要留下,無緣無故,詠詠今天就開始上課!我沒浪費時間,趕緊衝去上我的打字課,本來打算今天是得蹺課了。中午接詠詠回家,詠詠果然又開始外星話,這效果真是神速,可見放牛吃草真不是件好事! 好吧,終於塵埃落定,接下來只是要去隔壁幼稚園辦理離校了!反正一毛錢也沒繳,心理沒有負擔,只是要用我的破爛英文和校長講英文就是了!
詠爸的大學同學是史丹佛大學的博士生,史丹佛距離柏克萊不算遠,最近因為詠詠學校的事情很心煩,決定去找詠爸的同學聊聊,順便散散心。他們的女兒大詠詠幾個月,兩個女生可以作伴,大人就是盡情地聊天! 這應該是來美國後,第一次有那麼可以拋開一切煩惱,就是單純享受和朋友聊天的樂事。回程途中,我們都感覺滿足,因為,終於有那麼幾小時,可以讓我們完全抽離現實。Elena&Mollie
今天Avon和同學來找我們,Avon是詠爸的表妹,暑假到洛杉磯參加學生海外打工兩個月,下星期要回台灣了,這幾天飛來找我們玩樂一下! 和Avon一起去接詠詠下課,詠詠看見Avon真的就是『當場傻眼』,一定是在想,怎麼Avon會出現在這裡。 接了詠爸,一起去大華印尼餐館吃晚餐,店員送上幾杯加了冰塊的水,我很自然地說:可不可以再給我一杯沒加冰塊的水,是要給小孩喝的。注意到了嗎?我說了這一整串,全是中文喔!詠爸推了我一下說:妳怎麼跟他說中文啊?我才驚覺,啊∼∼這裡是美國!難怪剛剛那店員一直跟我傻笑,我也沒想到他是聽不懂,還想說,很正常啊,聽懂了笑一笑! 看到Avon,頓時以為置身新竹吧!要不是詠爸提醒我,我搞不好沒多久又會去跟店員說:請問我的水好了嗎(中文)哈∼∼笑死我啦
每天都在記錄詠詠的事情,至今都還沒說到我自己每天在忙什麼。 詠詠上課後,我開始到Berkeley adult school上英文課,這裡的資源很多,很有規模,我除了每天上半天的英文課,包括聽說讀寫之外,我還選了英打課。由於離宿舍不遠,所以同學很多都是先生在柏克萊唸書,太太就來這裡加強英文,很棒的是,學費全免,省了補習英文的費用! 今天第一次上打字課,兩個小時不斷地再練習英打,我速度慢得很,才開始背英文字母的鍵盤位置。雖然這種打字練習,在家裡也可以自己練,可是呢,在家裡一定無法貫徹始終的啦,所以還是來上學好! 所以說,詠家一家三口現在最神聖的工作就是:『上學去』
親愛的詠特 將來長大,妳會看見這封信,妳會知道,爸媽是多麼愛妳,沒有任何事情,比考慮你的事情來的重要,沒有任何事情,比擔心你的事情,來的心煩。 最近的妳,真的很讓爸媽傷心,我不想怪罪在「三歲魔咒」的迷思上,也不想怪罪在美國文化就是不教導知書達禮,爸媽只是認真地在想,是不是我們哪裡疏忽了妳! 我們不希望妳絕頂聰明,只希望妳溫柔可人,我們也不希望妳滿腹學問,但一點也不盡人情。 在我的眼裡,妳是好幸福的孩子,希望妳能『惜福』。因為,在這世界上,苦難的孩子太多太多,我希望妳能看見! 每個父母,都不是聖人,對於你的態度,我們也會束手無策。妳的無理及自我,只有讓我想起自己也是這樣走過,只有等妳將來有了孩子,妳才能體會爸媽對妳的無怨無悔。阿公安慰我,我都已經是當媽媽的人了,都還會讓阿公阿媽擔心,更何況妳才三歲! 我試著寬恕妳的行為,希望那只是暫時。也希望妳能瞭解爸媽的用心良苦,一切只是為妳。 媽特 2007.09.03
9月1號美國勞工節,連放三天假,算是個長週末,對我們來講沒什麼週末不週末可言,因為詠爸仍然必須為自己的論文奮鬥! 我則是想盡辦法想帶詠詠外出兜風,免得在家吵鬧,和我吵架就算,還吵詠爸。但是,詠詠很不愛出門,光是說服她出門,都快中午,整個興致都被打壞,只能附近超市買買菜回家煮。好不容易盼得詠詠願意出門買個菜,在趕著回家煮的的路上,詠詠又開始吵著要去玩,不要回家。每天就是這樣的場面在循環,所以,不管怎樣都是要哭一場,耍一場脾氣才甘心! 不想出門要哭一場,出了門又不想回家哭一場,不想睡覺哭一場,起床不爽又哭一場,外加三餐飯前也要哭一場。這就是詠詠的一天,到底是怎麼回事,難道是哭哭樂嗎? 雖說愛哭是詠詠的嗜好之一,但也別這麼磨人啊,實在很∼∼火
來到美國,一切自助,自己加油,自己洗車! 上星期,我第一次拿起油槍,把我們的車子餵飽,哇,真是得意,下回是不是要練習自己換輪胎啊! 今天,一整天,都在氣詠詠,乾脆自己洗車當運動,看能不能幫助氣消。也是很有成就感,大太陽底下,拿水柱噴車子,再拿抹布擦乾淨,我不是車奴,但是,不得不承認,洗車可以幫助心情轉好。就不會老想著:我的女兒為什麼會這∼∼樣!
詠詠學校離得太近,其實也有缺點,每次小朋友出來玩耍,我就會忍不住一直站在窗台觀望,一群小孩在那裡看羊,就是沒見詠詠蹤影,就開始想,到底怎麼回事,怎麼都不跟小朋友一起呢,怎麼沒出來玩呢?然後開始尋找詠詠的蹤影!終於聽到老師大喊:come on Mollie~~。才鬆一口氣,詠詠也有在裡頭,只是被大樹遮住了!
最近詠爸算是比較好運點,可能是前一陣子衰到了谷底吧!還曾經因為追趕公車,摔得四腳朝天,書包都磨破了,還被好心流浪漢關切。一切感謝老天!希望順利就好! 詠爸今天去考路考,一次過關,當場省下50美金的教練費用(若考不過,會請教練教),在這裡很少聽說一次就路考成功,所以為了路考,許多人會跑到比較遠的地方考,但是呢,詠爸哪有這美國時間啊,硬著頭皮就去考吧∼。 另外,今天詠爸接到通知,是書類過關,也就是說,以後回台灣,還是可以有頭路的啦,算是心安了點! 還有啊,最近詠爸磕破頭,終於讓係上一位很有份量的教授,點頭收詠爸當學生。不過,高興一天,接下來才是苦難的開始,因為要把論文給生出來可不是件容易的事!言下之意,詠家週末的娛樂活動範圍,應該更不可能超過方圓幾百里啦∼∼ 再來是關於詠詠,詠詠今天一進門,很興奮地拿著在學校的塗鴉給我們看,詠詠說她畫的是小狗,看了一下,嚇了一跳,還真的有像耶,可見她是努力試著描繪出狗的樣子喔,看我們驚訝的神情,詠詠也得意的咧∼詠詠畫的狗
從家裡的陽台及窗戶看出去就是詠詠學校的戶外區,早上10點鐘,一聽到小朋友的嬉鬧聲,就知道他們出來玩耍,我也迫不及待站在窗戶邊正大光明地『偷窺』兼攝影及拍照!哈∼,這是瞭解詠詠獨自與小朋友相處的最佳方式,基本上,詠詠的個性是有些孤僻的,也就是群聚性不太高,雖然也常看見她和其他小朋友一起玩,但大多時間,詠詠是喜歡自己在那邊堆沙,其他小朋友是尖叫的尖叫,跑跳的跑跳,要不就是一窩風追來追去,這樣的畫面,通常詠詠不在裡頭,所以我以前就說過,詠詠就是high不起來! 另外,我也三不五時就會聽見老師大喊著:good job!Mollie~~~。一聽到老師這麼說,趕進到窗戶邊探望一下,看看詠詠到底做了什麼好事,原來是詠詠正熱心地幫一位小朋友推盪鞦韆!實在很有趣,上個月,詠詠還沒去上學時,只是會聽見小孩和老師在那邊喊來喊去,現在詠詠去上學了,怎麼老師喊什麼也變得聽得很清楚啊∼偷拍詠詠
詠詠這家伙,其實只是在我面前超級不獨立,自從詠詠在台灣上過學之後,我發現,只要我沒在詠詠身邊,其實詠詠也滿獨立的。 今天第二天上學(新學校),老師還是請我12點鐘來接,我匆匆利用幾小時的時間,又辦了很多事(詠詠入學還要再做一堆篩檢,我忙著去診所詢問及找抽血單位的路),我準時12點鐘抵達教室門口,老師偷偷摸摸地跑出來跟我說,詠詠說她也想躺下,看小朋友們都搬出床墊,詠詠一直問老師:where is my bed? 所以呢,老師請我2點睡醒後再來接,就這樣,詠詠無緣無故開始了上整天的生活,看來她還滿適應的! 2點去接詠詠,老師說詠詠躺在那都沒睡。晚上睡前,按照慣例,是我們母女倆的秘密時間,我問詠詠中午為何沒睡,詠詠說:我睡不著。我又問:那老師說什麼呢?詠詠突然用氣音回答說:老師說close your eyes,don't play。(還模仿老師的樣子,快笑死我啦)詠詠又說,老師一直要把米米拿走,我就說No~~(心想,難怪沒法睡,沒有聞米米的味道,詠詠是睡不著的啦∼∼)。好吧,明天要記得請老師別把米米拿走才是!詠詠教室內每個小朋友都有自己的cubby(窩)
說到詠詠的幼稚園,實在一言難盡,現在詠詠又可以就讀我家隔壁的幼稚園了! 一開始,我們就很想讓詠詠進這家幼稚園,因為地理位置實在好到沒話說,從家裡陽台就可以看見他們戶外活動的情形,言下之意,我閒閒沒事就可以在陽台正大光明地偷窺詠詠上課情形,這是再好不過的事,加上公立學校的校地廣大,沙坑、鞦韆、溜滑梯樣樣有,而且,走路兩分鐘就到,就在社區裡,簡直就是台灣巷口的便利店那麼近。但是,八月初,我與這家幼稚園再三確認,校長就是說我們必須排隊一年才會有名額,因此,我死了心,只好到家裡附近找私人幼稚園,很幸運的,找到一家蒙特梭利幼稚園願意讓詠詠就讀,興奮之餘,一口氣繳了一年的學費,花了近30萬台幣,心想,趕緊把錢繳一繳,免得每月繳錢繳到心痛!沒想到,繳完學費的隔一星期,家裡隔壁這家幼稚園來電,說我們有機會入學,由於是公立的,我和詠爸都是學生身份,沒有收入,所以美國政府可以補助,讓我們免費入學!天啊,晴天霹靂!前一家幼稚園我已經繳了一年的學費怎麼辦啊!!!當然不怎麼辦,只好開始想盡辦法退費啊,一堆保證金、設備費,心裡有數一定不可能要回來,我還得心理準備要被扣兩個月的學費呢,從頭到尾加起來,應該會損失進10萬元,唉,只怪當初那麼猴急,一口氣繳那麼多學費!9月才開學,第一天都還沒去,就付了那麼多學費,真冤! 不過,不管怎麼樣都是比較省錢,因為,若詠詠繼續就讀之前的那家幼稚園,我每天4點鐘才去接詠詠,還得每月再付80元美金給學校。反正,就是錢錢錢! 無論如何,就讓詠詠轉學吧,不用再開車辛苦接送的確是一件好事,還有啊,學校會提供早餐及中餐,我也不用再傷腦筋詠詠的便當了! 從家裡陽台,可以看見詠詠和小朋友在學校玩沙
最近,有件事一直讓我們很煩悶,是詠詠的眼睛。上星期帶詠詠去診所做入學健檢時,醫師說,詠詠左邊的瞳孔比右邊大一些,希望我們到眼科做進一步的檢查。這一陣子,詠詠時常眼睛斜斜地看東西,又聽醫生這麼一講,心裡猜想,詠詠斜視的可能性似乎很高!一想到這,心理就憂鬱起起來,做事都提不起勁! 隔天,我們馬上打電話到診所推薦的兒童醫院眼科預約,還好沒有預約到很久以後,不然,我們恐怕乾脆先飛回台灣檢查算了! 終於挨到今天,詠爸說,好像是在等放榜的心情,希望會是好消息!醫生仔細地檢查詠詠的眼睛,似乎沒什麼大礙,但詠詠看東西時比較需要刻意對焦,醫生說,或許是有度數上的差別,詠詠現在才三歲,無法量度數戴眼鏡,要等四歲左右再來驗光,看是否是近視,然後配戴眼鏡!目前則是不需做任何處理。 樂觀的想法是,近視總比斜視好些。但是,才四歲就要戴眼鏡,似乎也太早了吧!希望沒事才好!嗯,一定沒事的啦!兒童醫院(眼科)點了散瞳藥水,要戴太陽眼鏡 (醫院送的)
別看我這樣身強體壯的樣子,其實是外強中乾。還希望自己縮水,變成身高150,這樣比較相稱! 今天下午載著詠詠去學校接詠爸,輕鬆地找到停車格,想說時間還早,帶詠詠附近走走好了。到了一家店,裡面4、5個警察,還有幾個被抓的太妹黑人。我不以為意,繼續逛我的,買了東西後,出了店家,想繼續往下逛去,只見一台警車旁站著一位警察,押著一位黑人太妹,那太妹手上已經是被扣上手銬了,我第一次就這麼近地看到那手銬,而且是有銬住犯人的手,當下第一個反映是:不能讓詠詠看到!我馬上掉頭就走,跑著推著娃娃車,詠詠大喊著:媽媽妳幹嘛啊∼∼。我還強裝鎮定地說:沒事,媽媽走錯路!其實,當時我是驚嚇過渡,實在很想上廁所! 之後根本沒什麼心情走走逛逛,乾脆去開車接詠爸算了,浪費我多投了一個硬幣停車!一路上,或許心情還是有些緊張,接到詠爸時,竟然一時不知道如何開車門,詠爸站在車外跟我比手劃腳好一陣子,好不容易,我才想到要拉把手,詠爸說:妳是在緊張什麼啊∼。這時我才突然回過神,對啊,我是在緊張什麼啊! 只能說,我真的是善良老百姓啦!看到凶神惡煞的事物還是會很害怕的咧。詠爸還說:看到手銬有怎樣嗎?又不是銬住妳!嗯,仔細想想,是沒怎樣,但怎麼當下就是很害怕呢!唉喲!手銬+黑人,不怕才怪咧∼
這兩星期,詠詠放假,所以我又開始繼續帶詠詠上gymbo的課,詠詠最近很愛畫畫或黏土,一大早起床的第一件事就是放音樂,然後開始他的辦家家酒,我家的客廳,根本是完全被詠詠霸佔,到處散落著詠詠的紙張、色筆及鍋碗瓢盆。客廳有電視有收音機,基本上,這些都是屬於詠詠一人獨享,我們根本不考慮在客廳添購任何我們可以使用的茶几,反正那一區,就當它不屬於我們的好了!
來到美國之後,對於詠詠的大嗓門,實在是日趨忍無可忍。每天不知道要提醒幾百次:噓∼∼小聲點! 可能是在美國,媽媽我已經幾乎沒什麼自己的專屬時間,所以對於詠詠的嗓門忍受度大幅降低。關於詠詠的大嗓門,除了幾星期前的日記中有稍微描述過之外,平時,詠詠就是喜歡從樓下狂喊著:媽媽∼∼∼下來∼∼。要不就是:媽媽∼∼妳在幹∼麻∼∼∼∼∼。 此外,在公共廁所裡也是令我抓狂,雖然這裡的人大多聽不懂中文,但,再這樣縱容下去,我的形象遲早會給毀了。想到要詳述細節都有些不好意思,反正,詠詠就是很喜歡昭告大眾,她的媽媽現在正是一個月裡心情最不好的那一個禮拜啦∼∼∼。
到美國已經快兩個月,說是適應了,偶爾也不是很適應!我們是把整個家都搬來,在台灣算是沒了自己的窩,所以,現在應該說,這裡才是我的家。對於自己的家,沒有不適應的道理,不太適應的應該是整個大環境。很想回到聽得懂每個人說得每一句話的日子,不要這樣每天霧茫茫,連詠詠沮喪時都會說:妳不要再講英文了啦! 說想念,有時是真的很想念竹北的舊家,到目前為止,那種若即若離的感覺,讓人不太敢想太久!因為,即便是12月想回台灣晃一下,也不可能回到我們以前的家,不可能回到以前的生活,即使是兩星期也好,很希望可以享受一下出了一趟遠門,回家休息一下的感覺。這樣的想念,只有放在心裡,當作美好的回憶。 我猜想,或許,回到了台灣,又會想回我們美國的家,因為,最終是自己的家最好,台灣,只是我的國家!家門口
連續兩星期,詠詠學校放假,準備九月開學。這一放兩星期,又會是我惡夢的開始,詠詠常說:我希望可以放假很久,我想10天再去上學!不知道為什麼,詠詠很喜歡用10天這個字眼,代表她所謂的很久!
在這裡上幼稚園,都會要求小孩要做TB skin test,好像是叫做肺結核檢測。 為了這項檢測,讓我見識到美國的超沒效率!我記得八月初時就打電話預約,結果還安排到兩星期後的今天,當時不以為意,純粹只是想,可能是因為檢測需要比較久的時間,所以會預約到那麼後面,今天,終於知道為什麼,因為就是『慢』啊,一整個早上,醫生看診應該無法超過5個小孩吧,相較台灣,真該替台灣的醫生鼓掌拍手一下,辛苦啦! 我預約的時間是早上11點鐘,護士還特別交代要提早半個小時到,因為要填寫表格。我準時10點半就到,東弄西弄,填填表格,量量身高體重等,就已經11點,心想,嗯,應該快輪到我們看醫生了,護士請我們在診間裡等,這是和台灣很不一樣的地方,這裡是醫生跑診間給病人看病,台灣是醫生坐在那裡等病人進去,一開始,我也不清楚怎麼回事,反正就是等,以為那裡是會客室,說到這裡,必須說明一下,美國看診都是採預約制的,所以我們預約的時間內,診所裡幾乎不會遇到其他病人,也就是說,詠詠根本就是把診所當遊戲間,可以獨樂樂那些玩具,若不提醒自己這裡是個診所,還以為是帶詠詠來到教室玩耍咧。在台灣,診所裡擠滿了感冒的病患,哪敢讓詠詠在那裡東摸西摸呢! 苦等許久,醫生終於來了,醫生一進來,手上拿著一本童書當見面禮,好吧,門診費高達台幣一千三百多,送本童書也是應該。醫生逐一從頭到腳都健檢一遍,等看診完畢,已經超過中午12點鐘啦!為了這個檢測,還真是勞民傷財啊! 醫生說,感冒原則上是不看醫生的,自己會好,我想也是,動不動就看醫生,哪承受得起那門診費啊。 小兒科診所
半夜,詠詠突然大叫著:我都聽不懂! 其實,孩子也是會有壓力的,尤其剛到新的環境,加上語言又不通,詠詠很努力在適應,真是辛苦囉,寶貝!
詠詠說話一向是中氣十足,講難聽點,就是大嗓門一個!記得之前有一次帶詠詠去一家鞋店,一對夫婦,帶著兒子也來逛,那爸爸年紀真的有一點了,兒子則是還不會走路,大嗓門詠詠見狀,很新奇地叫著:那個弟弟為什麼坐在他阿公的肩膀上啊?(聽了我是想找個地洞鑽下去!而且人家也是黃皮膚的,搞不好聽得懂中文ㄟ) 還有一次,帶詠詠在社區騎腳踏車,看見一位有點年紀的老先生騎車技術很好,可以鑽來鑽去的,詠詠又叫著說:那位王老先生怎麼這麼不守規矩啊! 反正啊,有點年紀的先生,常會讓詠詠說是王老先生啦∼∼∼,那首兒歌影響力還真是大!
無緣無故,詠詠的嘴嘴就這樣給戒掉了,算是成功百分之95!上星期,詠爸大學同學兼準備司法考試時期的戰友,治安與郁馨,帶著寶貝女兒思凝從Stanford來家裡玩,思凝跟詠詠差不多大。他們知道詠詠還在吃奶嘴,一副非常驚訝的樣子,就這樣,詠爸同學驚訝的神情,讓我們很震驚,當晚馬上開始幫詠詠戒奶嘴。 其實,早該想辦法幫詠詠戒奶嘴了,但,後來,好像是媽媽比較依賴奶嘴,老覺得沒了奶嘴會像世界末日無法收拾! 詠詠已經連續一星期午睡和晚上睡覺都沒吃嘴嘴,只有早上醒來會吃一下過癮一下!我們不斷跟詠詠說,吃嘴嘴會變成醜八怪,嘴巴會很醜(還要裝出嚇人的表情),詠詠超愛美的,這招很有效! 真該感謝詠爸的同學,不然,詠詠會不會吃奶嘴吃到4歲啊!太可怕啦校園
今天開始又讓詠詠複習唐詩,為何突然此舉,當然是有原因。 昨晚睡覺時,和詠詠聊了快一小時的學校生活,不聊還好,聊了一下,驚覺小孩果然很快!已經太多人說,要擔心她之後不講中文! 才上學三天,詠詠回來就常說些外星話,我是很努力去揣測她在講什麼英文,但實在霧茫茫,偶爾會讓我猜出幾句。而且,詠詠現在會試圖用中文的思考模式,盡量說些英文,例如,詠詠要說:我自己去。詠詠會說:one walk(當下是快被笑死!)!雖然這是完全錯誤的句子,但實在是不得不承認,環境是很重要的,有這樣的英語環境,她自然而然也會想說英文! 至於為何會開始複習唐詩,出國前,詠詠已經能背出快五十首的唐詩,在昨晚跟詠詠聊了一小時,越聊越擔心,實在很怕詠詠這項絕活就這樣漸漸淡忘。誇張的是,今天請詠詠背背春曉,詠詠竟然給我念得怪聲怪調,真嚇人!還是小孩也知道模仿老外講中文啊!怪哉!
詠詠今天上學不哭了!只是一副要哭的臉跟我說掰掰,看來詠詠是逐漸適應這裡的環境,讓我放心不少!
今天是詠詠第一天上學,一早起床,開始幫詠詠打點行頭。因為在台灣已經有上過學,所以媽媽我是老神在在,一早才在幫詠詠準備入學的東西。詠詠可興奮地,一直說會勇敢。不過,我看詠詠是興奮可以提那Hello kitty的午餐包吧!詠詠只是先讀半天,可是詠詠堅持還是要帶午餐包,所以我只好把衣服和脫鞋裝進午餐包裡讓她提去。還順便幫詠詠複習一下,若要小便或大便,該怎麼用英文跟老師說! 很好笑的一件事,只見詠詠急急忙忙地去找一堆貼紙,把kitty的臉都遮住,我問詠詠為何要這樣?詠詠說:因為我怕去學校時別的小朋友會偷拿走我的kitty貓,這樣貼起來,就不會被拿走啦∼∼。這邏輯真的就是那個把眼睛遮住,就以為自己已經躲好,別人都找不到的邏輯!好玩吧! 直到上車,詠詠都是興奮地,直到了校門口,詠詠突然開始憂鬱,改口要我也陪她好久!老師從我手中把詠詠抱過去,詠詠哭得只能用『慘烈』來形容,校長看詠詠這樣,還跟我說,你今天可以10點半就來接。我很肯定地跟詠詠說,中午十二點我就來接喔。 趁著來美國後,第一次可以獨自一人,趕緊到附近超市好好研究個夠,其實也不是什麼研究,就是比較有精力去逛逛有的沒的,光是個茶包、調味料我就可以逛上很久,還可以把電子字典拿出來查咧,帶詠詠,可能這樣嗎?哈∼∼∼ 另一項重要的是,趁詠詠不在,一定要跑一趟銀行,把該存的,該查的一併弄好! 約10點半,我打了電話去學校,問老師詠詠的狀況,老師爽朗地說:喔∼∼她很好(英文)。好吧,這我也放心,就十二點去接吧! 詠詠的lunch box 第一天上學
今天是詠爸生日(8月2日),為了入境隨俗,我們還是決定明天再過美國時間的生日。 詠爸第一次在美國慶生,心裡一定百感交集,尤其,剛安頓好一個家,自己又有繁重的課業,心理壓力一定不小,我們不是所謂的留職停薪或帶職帶薪,是放棄的臺灣工作的一切,來到這裡。所以,心情的調適上,有些不易,也需要比別人更努力! 除了詠爸的課業,我則是努力學著獨立自主,努力學著從詠爸的呵護中,走出自己,獨立帶著詠詠東奔西闖。事實可以證明,憑著憑著我的破爛英文,以及愚膽,生存力算是滿強的! 雖然,和在台灣的生活有些差距,但,相信在幾年後回首,這會是我們一家相當難忘的經驗。詠爸生日這天,最想說的是,為了我們的家,也為了自己的前途,辛苦了,在奮鬥的同時,也別忘了要快樂點! 爸特,生日快樂喔!!詠爸生日詠詠一副自己是壽星的樣