facebook pixel code

susan yeh

日期

#Tag

現在的生活!

2016年08月01日
公開
6

現在我的動作受限, 所以林啓民不但要負責買菜, 他上班回來還要洗衣服, 每個禮拜六還要拖地, 然後每兩個禮拜還要清冷氣濾網。 真怕他太累, 所以我也盡量不煩他讓他多休息。 現在我常要臥床, 因為不能久坐也無法久站, 久坐背會很痛, 久站腳會很酸, 只有躺在床上我會覺得比較舒服。 早上我弄早餐給小孩吃我吃完就先去躺著休息, 等他們吃完他們會自己喝水刷牙擦桌子, 我就躺著晚點再起來洗碗。 中午如果煮飯等我們吃完飯還有水果我們也是各自回房, 他們兩個人常會待在一個房間一起玩這樣也可以省電。 晚上等林啓民回來我們吃完晚飯還是又各自回房間, 然後把客廳留給林啓民。 有時候我會帶小孩出門, 可是現在沒辦法出去太久因為我會累, 累了回家就得躺很久才能休息。 現在的身體差多了, 都覺得我跟老人沒兩樣∼ p.s.回家後傷口一周後可碰水,可是膠帶要貼一個月,所以如果林啓民沒空,我就會拜託林家緯幫我貼,每次他幫我貼都貼得很認真,比對一番才貼好。而且他很開心能幫我的忙,更喜歡聽到我稱讚他是小(好)幫手。林佳穎在我們要出門時也會幫我穿襪子,也會幫我把鞋子中間的墊子拉好,而且她都很耐煩,也是個好幫手!他們兩個知道我動作不便都很樂意幫我,我也很感動∼

腰椎滑脫住院開刀!

2016年07月13日
公開
8

自從今年年初發現腰椎滑脫一直不舒服到現在, 本來醫生跟我說有一半的人穿了束腰滑脫的程度就會定在那裡, 所以他叫我先回家試試看, 三個月後再回診。 但我撐了一個多月就受不了了, 一直很猶豫要不要開刀。 本來已經下定決心端午節要開刀了, 可是醫生叫我們先安頓小孩再說, 我也覺得醫生說得有道理, 剛好現在小孩放暑假, 所以我們就跟公婆商量他們同意我們就決定了。 我昨天住院先做些檢查, 到晚上十點半住院醫生來看我跟我說我的血小板數量太少, 正常人是15~50萬, 可是我只有6萬, 所以今天早上八點多我就開始輸血小板, 輸到第2袋時我就開始過敏起紅疹, 所以醫生還要護士幫我打類固醇&抗過敏的藥。 我十一點進去開刀, 一直到送進病房已經快三點了。 護士一直來確認我的腳有沒有辦法動&傷口有沒有滲血, 後來發現都沒異狀我也放心多了。 我到7/15早上等導尿管&引流管都拆下來了還有背架也送來了我才下床, 雖然傷口很痛, 可是我想走走看有沒有什麼問題。 我7/16就跟醫生要求要出院, 醫生先跟我說些要注意的事項, 然後說一般他都會要病人住5~7天, 不過他看我的狀況還是讓我出院了。 出院坐在車在才發現傷口還真的很痛, 可是我還是忍著去拿另一個訂製的背架, 還好有去做背架的公司, 不然我還真不知道要怎麼正確的穿好。 回家還等林啓民幫我買防水貼布等了很久我都頭暈一直想吐, 還好後來沒事, 不然我很怕剛出院晚上又要住院了! 住院真的很不舒服, 隔壁床又很吵根本就沒法好好休息, 還是在家好, 林啓民也不用兩邊跑這麼累了∼

特力屋來修冷氣!

2016年07月09日
公開
17

上上個禮拜客廳的冷氣開始漏水, 我打電話給大金冷氣, 他們快一個禮拜才派人來修。 大金的師傅一來就說漏水根本就跟他們沒關係, 他也不知道公司小姐為什麼要叫他來, 他叫我去找水電的師傅來修。 他可能看我很為難, 所以還是幫我拆了客廳木地板上面的一個燈然後幫我看是那邊漏水。 他說有可能是因為排水管的斜度不夠斜所以水才會漏出來, 而且排水管根本就沒靠在牆壁, 所以也會不穏晃來晃去。 他幫我們用膠帶把漏水的地方先捆一捆, 然後跟我說這只是暫時讓水不會漏出來, 但我們還是得找水電行來修。 我和林啓民就去找施工時的照片, 本來以為是特力屋沒弄好, 結果發現不是特力屋而是詹文雄那時候因為跟特力屋說錯高度, 結果他自己不想再等特力屋約時間就問我是不是讓他處理就好, 我因為也想快點完工就同意了, 沒想到他把排水管只有用繩子綁住沒有固定, 真的是很可惡! 本來我們想就把這個賴給特力屋然後跟他們說因為漏水裝潢都壞了, 然後特力屋的人來了就照我們的意思換了排水管接著固定好, 師傅還幫我們油漆雖然漆得很糟可是還算是有誠意解決。 今天把這件事處理好我終於比較放心了, 而且還好大金師傅比較厲害, 他不像日立冷氣每次來都要先去看室外機的冷媒夠不夠然後才要檢查室內機, 他一看就知道問題出在那, 也讓我現在才明白為什麼我們之前買的冷氣會一直漏水, 原來是排水管的問題。 所以本來很氣詹文雄的現在反倒是有點因禍得福, 如果不是今天發生這件事, 我看我到現在都還不知道為什麼之前的冷氣這麼會漏水∼

弟弟的畢業典禮!

2016年06月24日
公開
7

今天我真的是超忙! 早上我本來想先去光南或何嘉仁買送給老師的卡片, 沒想到這兩家都要十點半才開門, 我不得已只好去星巴克買完杯子再去買了豆花就先回家。 中午去接兩個小孩, 吃完中飯我就自己去新光三越買禮物。 我逛了一圈都沒看到什麼比較適合的, 所以只好去昨天到SOGO逛的一家店在新光三越站前的分店去買鹽罐和胡椒罐送給老師。 回到家以後我們先吃我從台鐵買的便當然後再叫弟弟火速的寫好卡片。 我們遲到了就先去教室把禮物給老師, 典禮六點開始就先致詞然後頒獎。 林淑芬有來致詞我還特地繞到後面跟她照相, 她還搭了我的肩跟我照相然後跟我聊天還跟我握了一下手, 她這麼親切讓我超感動。 弟弟獲頒禮貌寶寶奬, 他臭著一張臉照相我後來才知道原來他看到他拿的奬狀不是他的名字所以很不開心, 還好小咪老師後來幫他換回來了。 在風雨操場的活動一直持續到九點半, 雖然大家都很累可是小孩玩得很開心。 今天還送老師一人一盒心形金莎,雖然我本來看到弟弟跳舞都被排到最後面我很不開心覺得送老師貴重禮物很後悔, 可是林啓民說我們該感謝就要感謝而且要趁我們有能力感謝的時候表逹感謝。 我覺得他說得對, 聽了他的話我的心情好了很多, 畢竟老師也真的對弟弟很好。 今天從早累到晚, 整個人都快趴了∼

陳嘉文從嘉義來了!

2016年06月06日
公開
3

6/2跟美方吃飯就決定去台中找大哥, 沒想到聯絡的結果是大哥明明就是嘉義人, 原來是我們兩個人都搞錯了。 我們本來要約在台中碰面, 結果因為我四點要趕回來接小孩來不及, 所以大哥說他要上來台北, 這樣我們也省事多了。 我們去台北車站二樓紅豆小館吃飯, 美方帶了她女兒來她女兒一直在玩平板電腦。 大哥說要請我們因為我們兩個人都沒在上班, 但我堅持要請, 他問我付了多少錢我也沒說, 他真的是太客氣了! 大哥說他們家都是他爸媽在做豆腐他負責送貨, 他每天凌晨三點起床送貨到九點, 所以他今天坐十點半的高鐵來找我們, 真令人感動! 大哥說他有兩個姐姐一個弟弟, 一個姐姐嫁去美國一年才打一次電話回來所以大哥對她很不諒解覺得她很不孝; 還有一個姐姐常回來他覺得她比較孝順; 他的弟弟在台中當警察每次回來只待兩個小時也不過夜他也很感冒。 大哥說他爸媽的錢還有房產都要留給他, 姐姐都沒份因為是女生, 以後如果他還是沒有小孩他的錢就要留給他弟的兒子。 他說他每天有兩千塊的零用錢, 過年還有額外的收入, 他覺得他爸媽不用這麼老了還這麼辛苦工作, 因為以後錢都要留給他他也會不好意思。 吃完飯我們去麥當勞喝飲料, 我沒點因為我不想喝, 大哥說他每天都要喝汽水綠茶還有咖啡很少喝水, 我聽了很替他擔心, 因為雖然他看起來氣色不錯跟大學時差不多可是真的太胖了, 可是我們勸他戒汽水多喝水他也不聽, 只能希望他多保重了! 今天見到大哥真開心, 有朋自遠方來, 不亦樂乎∼

邀請公婆來我們家&野柳!

2016年05月22日
公開
6

今天早上我和林啓民打算先到婆家問問看公婆需不需要我們每個禮拜幫他們買菜和水果, 我還想問婆婆要不要換洗衣機我想買一台送給她。 我們到的時候公公婆婆正好要出去, 婆婆正為我昨天投訴林佳穎愛偷東西煩惱不已, 她還怕我會疼林家緯不疼林佳穎。 我跟她說兩個小孩都是我生的我會好好教叫她不要擔心。 婆婆說不用幫他們買菜和水果他們會自己買, 我們只好尊重他們。 公公婆婆說他們要去野柳我說我也要去, 婆婆說那兩個小孩怎麼辦我說先回去載他們, 我就順勢說不然他們兩個跟我們一起回去然後再一起出去好了, 他們說好。 我們一回到家, 林家緯看到阿公阿媽開心的問說:"阿公阿媽怎麼會來?", 我叫他們帶阿公阿媽參觀他們的房間, 他們兩個小孩都很開心的照辦。 公公說我們B1到B2的車道很小, 又說我們的廚房很小不過可以煮飯就好了, 我的臉都快綠了; 婆婆還說我們的床組和原來的不一樣了, 明明就是一樣的東西她都記不清了, 真的是老了吧! 我們一起去野柳的路上他們在coco買珍珠奶茶, 我覺得很不好喝; 他們又帶我們去青山瀑布, 我也很不喜歡那個地方; 我們一點半才到野柳吃午餐, 蚵仔煎都焦了, 我的臉也綠了。 倒是小孩玩遊樂器材玩得很開心, 他們平時也很少有機會玩這個。 我們再去漁港走一下婆婆就說累了要先回去了, 林啓民等他們走了才去店家買兩隻花蟹, 晚上他們三個吃得很開心, 總算是不虛此行∼

蔡英文就職演說!

2016年05月20日
公開
6

各位友邦的元首與貴賓、各國駐台使節及代表、現場的好朋友,全體國人同胞,大家好: ・感謝與承擔 就在剛剛,我和陳建仁已經在總統府裡面,正式宣誓就任中華民國第十四任總統與副總統。我們要感謝這塊土地對我們的栽培,感謝人民對我們的信任,以及,最重要的,感謝這個國家的民主機制,讓我們透過和平的選舉過程,實現第三次政黨輪替,並且克服種種不確定因素,順利渡過長達四個月的交接期,完成政權和平移轉。 台灣,再一次用行動告訴世界,作為一群民主人與自由人,我們有堅定的信念,去捍衛民主自由的生活方式。這段旅程,我們每一個人都參與其中。親愛的台灣人民,我們做到了。 我要告訴大家,對於一月十六日的選舉結果,我從來沒有其他的解讀方式。人民選擇了新總統、新政府,所期待的就是四個字:解決問題。此時此刻,台灣的處境很困難,迫切需要執政者義無反顧的承擔。這一點,我不會忘記。 我也要告訴大家,眼前的種種難關,需要我們誠實面對,需要我們共同承擔。所以,這個演說是一個邀請,我要邀請全體國人同胞一起來,扛起這個國家的未來。 國家不會因為領導人而偉大;全體國民的共同奮鬥,才讓這個國家偉大。總統該團結的不只是支持者,總統該團結的是整個國家。團結是為了改變,這是我對這個國家最深切的期待。在這裡,我要誠懇地呼籲,請給這個國家一個機會,讓我們拋下成見,拋下過去的對立,我們一起來完成新時代交給我們的使命。 在我們共同奮鬥的過程中,身為總統,我要向全國人民宣示,未來我和新政府,將領導這個國家的改革,展現決心,絕不退縮。 ・為年輕人打造一個更好的國家 未來的路並不好走,台灣需要一個正面迎向一切挑戰的新政府,我的責任就是領導這個新政府。 我們的年金制度,如果不改,就會破產。 我們僵化的教育制度,已經逐漸與社會脈動脫節。 我們的能源與資源十分有限,我們的經濟缺乏動能,舊的代工模式已經面臨瓶頸,整個國家極需要新的經濟發展模式。 我們的人口結構急速老化,長照體系卻尚未健全。 我們的人口出生率持續低落,完善的托育制度卻始終遙遙無期。 我們環境汙染問題仍然嚴重。 我們國家的財政並不樂觀。 我們的司法已經失去人民的信任。 我們的食品安全問題,困擾著所有家庭。 我們的貧富差距越來越嚴重。 我們的社會安全網還是有很多破洞。 最重要的,我要特別強調,我們的年輕人處於低薪的處境,他們的人生,動彈不得,對於未來,充滿無奈與茫然。 年輕人的未來是政府的責任。如果不友善的結構沒有改變,再多個人菁英的出現,都不足以讓整體年輕人的處境變好。我期許自己,在未來的任期之內,要一步一步,從根本的結構來解決這個國家的問題。 這就是我想為台灣的年輕人做的事。雖然我沒有辦法立刻幫所有的年輕人加薪,但是我願意承諾,新政府會立刻展開行動。請給我們一點時間,也請跟我們一起走上改革的這一條路。 改變年輕人的處境,就是改變國家的處境。一個國家的年輕人沒有未來,這個國家必定沒有未來。幫助年輕人突破困境,實現世代正義,把一個更好的國家交到下一代手上,就是新政府重大的責任。 第一、 經濟結構的轉型 要打造一個更好的國家,未來,新政府要做到以下幾件事情。 首先,就是讓台灣的經濟結構轉型。這是新政府所必須承擔的最艱鉅使命。我們不要妄自菲薄,更不要失去信心。台灣有很多別的國家沒有的優勢,我們有海洋經濟的活力和靭性,高素質的人力資源、務實可靠的工程師文化、完整的產業鏈、敏捷靈活的中小企業,以及,永不屈服的創業精神。 我們要讓台灣經濟脫胎換骨,就必須從現在起就下定決心,勇敢地走出另外一條路。這一條路,就是打造台灣經濟發展的新模式。 新政府將打造一個以創新、就業、分配為核心價值,追求永續發展的新經濟模式。改革的第一步,就是強化經濟的活力與自主性,加強和全球及區域的連結,積極參與多邊及雙邊經濟合作及自由貿易談判,包括TPP、RCEP等,並且,推動新南向政策,提升對外經濟的格局及多元性,告別以往過於依賴單一市場的現象。 除此之外,新政府相信,唯有激發新的成長動能,我們才能突破當前經濟的停滯不前。我們會以出口和內需作為雙引擎,讓企業生產和人民生活互為表裡,讓對外貿易和在地經濟緊密連結。 我們會優先推動五大創新研發計畫,藉著這些產業來重新塑造台灣的全球競爭力。我們也要積極提升勞動生產力,保障勞工權益,讓薪資和經濟成長能同步提升。 這是台灣經濟發展的關鍵時刻。我們有決心,也有溝通能力。我們已經有系統性的規劃,未來,會以跨部會聯手的模式,把整個國家的力量集結起來,一起來催生這個新模式。 在經濟發展的同時,我們不要忘記對環境的責任。經濟發展的新模式會和國土規劃、區域發展及環境永續,相互結合。產業的佈局和國土的利用,應該拋棄零碎的規畫,和短視近利的眼光。我們必須追求區域的均衡發展,這需要中央來規畫、整合,也需要地方政府充分發揮區域聯合治理的精神。 我們也不能再像過去,無止盡地揮霍自然資源及國民健康。所以,對各種汙染的控制,我們會嚴格把關,更要讓台灣走向循環經濟的時代,把廢棄物轉換為再生資源。對於能源的選擇,我們會以永續的觀念去逐步調整。新政府會嚴肅看待氣候變遷、國土保育、災害防治的相關議題,因為,我們只有一個地球,我們也只有一個台灣。 第二、 強化社會安全網 新政府必須要承擔的第二件事情,就是強化台灣的社會安全網。這些年,幾件關於兒少安全及隨機殺人的事件,都讓整個社會震驚。不過,一個政府不能永遠在震驚,它必須要有同理心。沒有人可以替受害者家屬承受傷痛,但是,一個政府,尤其是第一線處理問題的人,必須要讓受害者以及家屬覺得,不幸事件發生的時候,政府是站在他們這一邊。 除了同理心之外,政府更應該要提出解決的方法。全力防止悲劇一再發生,從治安、教育、心理健康、社會工作等各個面向,積極把破洞補起來。尤其是治安與反毒的工作,這些事情,新政府會用最嚴肅的態度和行動來面對。 在年金的改革方面,這是攸關台灣生存發展的關鍵改革,我們不應該遲疑,也不可以躁進。由陳建仁副總統擔任召集人的年金改革委員會,已經緊鑼密鼓在籌備之中。過去的政府在這個議題上,曾經有過一些努力。但是,缺乏社會的參與。新政府的做法,是發動一個集體協商,因為年金改革必須是一個透過協商來團結所有人的過程。 這就是為什麼,我們要召開年金改革國是會議,由不同階層、不同職業代表,在社會團結的基礎上,共同協商。一年之內,我們會提出可行的改革方案。無論是勞工還是公務員,每一個國民的退休生活都應該得到公平的保障。 另外,在長期照顧的議題上,我們將會把優質、平價、普及的長期照顧系統建立起來。和年金改革一樣,長照體系也是一個社會總動員的過程。新政府的做法是由政府主導和規劃,鼓勵民間發揮社區主義的精神,透過社會集體互助的力量,來建立一套妥善而完整的體系。每一個老年人都可以在自己熟悉的社區,安心享受老年生活,每一個家庭的照顧壓力將會減輕。照顧老人的工作不能完全讓它變成自由市場。我們會把責任扛起來,按部就班來規劃與執行,為超高齡社會的來臨,做好準備。 第三、 社會的公平與正義 新政府要承擔的第三件事情,就是社會的公平與正義。在這個議題上,新政府會持續和公民社會一起合作,讓台灣的政策更符合多元、平等、開放、透明、人權的價值,讓台灣的民主機制更加深化與進化。 新的民主制度要能夠上路,我們必須先找出面對過去的共同方法。未來,我會在總統府成立真相與和解委員會,用最誠懇與謹慎的態度,來處理過去的歷史。追求轉型正義的目標是在追求社會的真正和解,讓所有台灣人都記取那個時代的錯誤。 我們將從真相的調查與整理出發,預計在三年之內,完成台灣自己的轉型正義調查報告書。我們將會依據調查報告所揭示的真相,來進行後續的轉型正義工作。挖掘真相、彌平傷痕、釐清責任。從此以後,過去的歷史不再是台灣分裂的原因,而是台灣一起往前走的動力。 同樣在公平正義的議題上,我會秉持相同的原則,來面對原住民族的議題。今天的就職典禮,原住民族的小朋友在唱國歌之前,先唱了他們部落傳統的古調。這象徵了,我們不敢忘記,這個島上先來後到的順序。 新政府會用道歉的態度,來面對原住民族相關議題,重建原民史觀,逐步推動自治,復育語言文化,提升生活照顧,這就是我要領導新政府推動的改變。 接下來,新政府也會積極推動司法改革。這是現階段台灣人民最關心的議題。司法無法親近人民、不被人民信任、司法無法有效打擊犯罪,以及,司法失去作為正義最後一道防線的功能,是人民普遍的感受。 為了展現新政府的決心,我們會在今年十月召開司法國是會議,透過人民實際的參與,讓社會力進來,一起推動司法改革。司法必須回應人民的需求,不再只是法律人的司法,而是全民的司法。司法改革也不只是司法人的家務事,而是全民參與的改革。這就是我對司法改革的期待。 第四、區域的和平穩定發展及兩岸關係 新政府要承擔的第四件事情,是區域的和平穩定與發展,以及妥善處理兩岸關係。過去三十年,無論是對亞洲或是全球,都是變動最劇烈的時期;而全球及區域的經濟穩定和集體安全,也是各國政府越來越關切的課題。 台灣在區域發展當中,一直是不可或缺的關鍵角色。但是近年來,區域的情勢快速變動,如果台灣不善用自己的實力和籌碼,積極參與區域事務,不但將會變得無足輕重,甚至可能被邊緣化,喪失對於未來的自主權。 我們有危機,但也有轉機。台灣現階段的經濟發展,和區域中許多國家高度關聯和互補。如果將打造經濟發展新模式的努力,透過和亞洲、乃至亞太區域的國家合作,共同形塑未來的發展策略,不但可以為區域的經濟創新、結構調整和永續發展,做出積極的貢獻,更可以和區域內的成員,建立緊密的「經濟共同體」意識。 我們要和其他國家共享資源、人才與市場,擴大經濟規模,讓資源有效利用。「新南向政策」就是基於這樣的精神。我們會在科技、文化與經貿等各層面,和區域成員廣泛交流合作,尤其是增進與東協、印度的多元關係。為此,我們也願意和對岸,就共同參與區域發展的相關議題,坦誠交換意見,尋求各種合作與協力的可能性。 在積極發展經濟的同時,亞太地區的安全情勢也變得越來越複雜,而兩岸關係,也成為建構區域和平與集體安全的重要一環。這個建構的進程,台灣會做一個「和平的堅定維護者」,積極參與,絕不缺席;我們也將致力維持兩岸關係的和平穩定;我們更會努力促成內部和解,強化民主機制,凝聚共識,形成一致對外的立場。 對話和溝通,是我們達成目標最重要的關鍵。台灣也要成為一個「和平的積極溝通者」,我們將和相關的各方,建立常態、緊密的溝通機制,隨時交換意見,防止誤判,建立互信,有效解決爭議。我們將謹守和平原則、利益共享原則,來處理相關的爭議。 我依照中華民國憲法當選總統,我有責任捍衛中華民國的主權和領土;對於東海及南海問題,我們主張應擱置爭議,共同開發。 兩岸之間的對話與溝通,我們也將努力維持現有的機制。1992年兩岸兩會秉持相互諒解、求同存異的政治思維,進行溝通協商,達成若干的共同認知與諒解,我尊重這個歷史事實。92年之後,20多年來雙方交流、協商所累積形成的現狀與成果,兩岸都應該共同珍惜與維護,並在這個既有的事實與政治基礎上,持續推動兩岸關係和平穩定發展;新政府會依據中華民國憲法、兩岸人民關係條例及其他相關法律,處理兩岸事務。兩岸的兩個執政黨應該要放下歷史包袱,展開良性對話,造福兩岸人民。 我所講的既有政治基礎,包含幾個關鍵元素,第一,1992年兩岸兩會會談的歷史事實與求同存異的共同認知,這是歷史事實;第二,中華民國現行憲政體制;第三,兩岸過去20多年來協商和交流互動的成果;第四,台灣民主原則及普遍民意。 第五、 外交與全球性議題 新政府要承擔的第五件事情,是善盡地球公民的責任,在外交與全球性的議題上做出貢獻。讓台灣走向世界,也要讓世界走進台灣。 現場有許多來自各國的元首與使節團,我要特別謝謝他們,長久以來一直幫助台灣,讓我們有機會參與國際社會。未來,我們會持續透過官方互動、企業投資與民間合作各種方式,分享台灣發展的經驗,與友邦建立永續的夥伴關係。 台灣是全球公民社會的模範生,民主化以來,我們始終堅持和平、自由、民主及人權的普世價值。我們會秉持這個精神,加入全球議題的價值同盟。我們會繼續深化與包括美國、日本、歐洲在內的友好民主國家的關係,在共同的價值基礎上,推動全方位的合作。 我們會積極參與國際經貿合作及規則制定,堅定維護全球的經濟秩序,並且融入重要的區域經貿體系。我們也不會在防制全球暖化、氣候變遷的議題上缺席。我們將會在行政院設立專責的能源和減碳辦公室,並且根據COP21巴黎協議的規定,定期檢討溫室氣體的減量目標,與友好國家攜手,共同維護永續的地球。 同時,新政府會支持並參與,全球性新興議題的國際合作,包括人道救援、醫療援助、疾病的防治與研究、反恐合作,以及共同打擊跨國犯罪,讓台灣成為國際社會不可或缺的夥伴。 ・結語 1996年台灣第一次總統直選,到今天剛好20年。過去20年,在幾任政府以及公民社會的努力之下,我們成功渡過了許多新興民主國家必須面對的難關。在這個過程中,我們曾經有過許多感動人心的時刻和故事,不過,正如同世界上其他國家一樣,我們也曾經有過焦慮、不安、矛盾、與對立。 我們看到了社會的對立,進步與保守的對立,環境與開發的對立,以及,政治意識之間的對立。這些對立,曾經激發出選舉時的動員能量,不過也因為這些對立,我們的民主逐漸失去了解決問題的能力。 民主是一個進程,每一個時代的政治工作者,都要清楚認識他身上所肩負的責任。民主會前進,民主也有可能倒退。今天,我站在這裡,就是要告訴大家,倒退不會是我們的選項。新政府的責任就是把台灣的民主推向下一個階段:以前的民主是選舉的輸贏,現在的民主則是關於人民的幸福;以前的民主是兩個價值觀的對決,現在的民主則是不同價值觀的對話。 打造一個沒有被意識形態綁架的「團結的民主」,打造一個可以回應社會與經濟問題的「有效率的民主」,打造一個能夠實質照料人民的「務實的民主」,這就是新時代的意義。 只要我們相信,新時代就會來臨。只要這個國家的主人,有堅定的信念,新時代一定會在我們這一代人的手上誕生。 各位親愛的台灣人民,演講要結束了,改革要開始了。從這一刻起,這個國家的擔子交在新政府身上。我會讓大家看見這個國家的改變。 歷史會記得我們這個勇敢的世代,這個國家的繁榮、尊嚴、團結、自信和公義,都有我們努力的痕跡。歷史會記得我們的勇敢,我們在2016年一起把國家帶向新的方向。這塊土地上的每一個人,都因為參與台灣的改變,而感到驕傲。 剛才表演節目中的一首歌曲當中,有一句讓我很感動的歌詞:「現在是彼一天,勇敢ㄟ台灣人。」 各位國人同胞,兩千三百萬的台灣人民,等待已經結束,現在就是那一天。今天,明天,未來的每一天,我們都要做一個守護民主、守護自由、守護這個國家的台灣人。 謝謝大家。