~問題~
嘻嘻~最近我自己也終於開始在啃捷克語的學習教材了。實在是給它拖的有夠久的,可是誰叫教孩子比較好玩ㄋㄟ?Anyway,現在正在學這一句"你從那裡來的? 我從台灣來的" 捷克文是:
Odkud jste? Jsem z Tchajwanu.
唸法(old-kood is-te? Isem z t-ㄏ-ㄞ-灣-noo) (doremi)
~回應~
French: Je viens deTaïwan(我從台灣來的)
Je suis taiwanais(e) (我是台灣人,女生加e) (妹妹貓的媽)
German: 德文:Ich komme aus Taiwan. --> I come from Taiwan. (Mochi)
Spanish: 西班牙文
Soy de Taiwan. (I'm from Taiwan) 唸法. so-i de Taiwan.
也可以這麼說 ^__^ Soy Taiwanese/a (I'm Taiwanese) (Silvia)
Japanese: 日文~たいわんからきました。 我來自台灣.
たいわん (ta i wa n):台灣
から (ka ra):從
きました (ki ma shi ta): 來 (Carol)
討論版網址:
http://www.babyhome.com.tw/club/mboard.php?op=d&sID=27552&gid=168&r=0