~問題~
住國外和住台灣最大的不同就是要常下廚。所以兄弟倆最近常講的就是"媽咪煮菜菜!" or "mommy is cooking!"。請問各位媽咪用其他語言要怎麼講呢? (doremi)
~回應~
French: Maman est en train de faire la cuisine.(媽媽在煮飯)
en train de後面加動詞原形,表示正在做某事.
faire la cuisine煮飯 (妹妹貓的媽)
German: 德文~最簡單的說法-->Mamma kocht. -->Mommy is cooking. (Mochi)
討論版網址:
http://www.babyhome.com.tw/club/mboard.php?op=d&sID=28386&gid=168&r=1