~問題~
其實每晚小朋友睡前我都會跟他們說"I love you, and sweet dreams!" 很想知道其他語言的說法，謝謝！(doremi)
~回應~
French: Bonne nuit,bébé! 晚安,寶貝
Dors bien!(好好睡喔)
Fais de beaux rêves(要做好夢喔) (妹妹貓的媽)
German: 德文版的
Gute Nacht, Schätzchen.(晚安，小寶貝)
Schlaf gut.(好好睡) (Pempelforter)
Polish: 波文版的~Słodkich snów (Sweet dreams!)
Dobrynoc (Good night) (頌恩媽咪)
Slovakian: 看來斯語的晚安和波語有點像呢
斯語的晚安是Dobrú noč (Lucia & Dominik媽咪)
Spanish: Buenas noches. 西班牙文(Good night.) (夏琳Charlene)
討論版網址:
http://www.babyhome.com.tw/club/mboard.php?op=d&sID=28651&gid=168&r=1
