facebook pixel code
緊急公告:因突發資料庫異常事件,故4/8~4/26資料損毀,如會員於上述區間曾於討論區發文回應,煩請重新發布,造成您的困擾敬請見諒

Annabell lin burgess

台南日文讀書會

2009年04月12日
今天是與藍莓媽媽相聚的日子
雖然圖書會的時間是下午一點半
但是一早媽咪就催促柯大胖和杰宏動作快一點~
提早出發~這回咱們還得載著open醬的媽咪同行呢!

誰知~人算不如天算
髒阿銀因為柯大胖太久沒理會她
油管破裂了 \*0*/ 助けて∼∼
為了安全起見~咱們還是先去保養廠換一下油管哩!
台南日文讀書會_img_1
open醬媽咪住在九如路~剛巧鄰近交流道哩
於是擔心會來不及的咱們~只好買了麥當勞在車上啃哩!

台南崇善路的繪本出租店~並不難找(切~是因因為回有衛星導航啦~)
當柯大胖的車緩緩停靠在書店前時
時間也才一點整~
我們提早了半個小時左右哩!
也好~先讓杰宏小子玩一玩~宣洩一下旺盛的精力哩!
台南日文讀書會_img_2
不久~藍莓媽咪就抱著小藍天~牽著小藍莓來到現場了
藍莓媽咪就是有種可以鎮人神魂的能力
當她以清脆柔軟的嗓音~跟孩子們溫和的打招呼時
原本躁動不安的小朋友們~一個一個慢慢的安靜下來
這時藍莓媽咪帶來好幾首輕快動聽的歌謠
ごんべさんの赤ちゃん.拳骨山の狸さん.芋虫 ごろごろ...
大一點的孩子會開心的跟著比動作
現場也有些稚齡乳兒~可愛的寶貝們
眼睛骨碌骨碌的~一瞬也不瞬的看著藍莓媽咪唱童謠

而杰宏這小子~不知道是否是因為上了幼稚園的緣故
這回的配合度高得嚇人~
他和伯蓁幾乎快變成藍莓媽咪的應援團了哩~
無論是”出て来い 出て来い”.”ありがとうがざいます”或是
幫忙吹奏魔法迪子~這小子都很有精神的高喊著~回應著
嗯~~這一點~讓媽媽感到很欣慰唷!
(唉~~成事不足的柯大胖~要他擔任攝影師~居然搞失蹤?)

講了兩本精彩的かみしばい(紙戲人)之後~
藍莓媽咪要為孩子們帶來點嚴肅的但真的很現實的故事唷!
《ずっとそばに》永遠在你身邊
台南日文讀書會_img_3
故事一開頭~就闡明了動物(どうぶつ)們因為人類(にんげん)的過度開發
導致他們只能躲在深山裡~哪裡也不能去
動物間還口耳相傳著:"絕對不能到山下(やまざと)去唷!那裡有可怕的人類呢!"
但是呀~山上(やまおく)能吃的食物越來越少了~
小栗子(どんぐり)或是其他的果實(きのみ)漸漸的被大家吃光了
眼看著冬天已經快到了~該怎麼辦呢?
這時大熊就為了他的好朋友們單獨(ひろりっぽち)下山去找食物囉~
牠找到了一個農家(のうか)~
哇!庭院(にわ)裡的大樹上~結著滿滿的柿子(かき)呢!
大熊開心極了~趕緊把柿子摘個滿懷..
正當他準備回山上時~
"砰!"的一聲~大熊感到腳上一陣劇痛
原來呀~是人類用獵槍(てっぽう)把他打傷了~
慘了~大熊可不能被人類抓住耶~
於是~他就抱著柿子沒命的往山上狂奔
當大熊抵達安全的地點時~他的腿傷再也承受不住了
大熊噗通的倒在地上(たおれる)~血水慢慢的漫延開來
這時~所有的小動物都圍過來了
"大熊~你怎麼了呢(どうしたの)?"
大家都非常的擔心(しんぽい)與不捨
只見大熊困難的的說:
"我已經幫你們把食物找回來了~大家拿回去吃~要相親相愛的(なかよく)
不要吵架(けんか)唷!"
可是~沒有一隻動物肯離開大熊的身邊
他們哽咽的說:
"不~我們哪也不去~平時睡覺時~都是大熊抱著我們取暖.
現在我們也要幫大熊取暖!"
大家都張開小小的臂膀緊緊的擁抱大熊逐漸失去溫度的身軀
開始下雪(ゆき)了~~
小動物不離也不棄的依偎在大熊身旁
無情的雪~以爭先恐後的速度將動物們密密的覆蓋著
像一床溫暖的毛毯~
後來~所有的動物們都在雪做的毛毯裡~安安靜靜的睡著了
一動也不動了
台南日文讀書會_img_4 台南日文讀書會_img_5
故事結束時~現場一片寂靜
孩子們為了動物們死亡~默哀著
也為了人類的貪心霸道~忿忿不平著
所以呀~我們一定要好好愛護小動物唷!

說完動物們的故事之後呢~
藍莓媽咪要講一個跟植物有關的故事唷!
《そらまめ君とめだかのこ》蠶豆寶寶和小魚寶寶
台南日文讀書會_img_6
豆莢寶寶(さやん遠藤).青豆仁(グリ-ンピ-ス).
毛豆(えだまめ).花生(ビ-ナッツ)都是蠶豆寶寶的好朋友唷!
有一天~天空突然下起了大雨
豆子們趕緊找地方躲雨(あめやどり)囉~
雨滴滴答答答得下著~漸漸的,雨水蓄起了一攤水池(みずたまり)囉~
待雨停之後~豆子們開開心心的把他們平常用來當床睡的豆殼當成小船
順手拿起樹枝(えだ)當槳~一群人快快樂樂的划起船來了
但是只有蠶豆寶寶一個人待在岸邊
原來呀~他捨不得把自己的那個溫暖的豆殼床弄濕呢!
可是呀~看到大家玩得那麼高興~蠶豆寶寶也好想要加入唷!
這時花生寶寶願意大方的出借自己的豆殼船哩~
不過呀~蠶豆寶寶不可以划太久唷~
不然你的屁股這麼大~我的豆殼床這麼小~是會翻船的耶!
花生在蠶豆寶寶登上豆殼船之後~不斷的重覆叮嚀著
不料~蠶豆寶寶一個重心不穩~連豆帶殼的跌入水池中
唉呀呀呀~~真是糟糕呀~
ㄟ~水池底部~怎麼有一隻小魚(めだか)呢?
原來呀~方才的大雨把小魚沖進這個小水池
小魚迷路(まいご)了~他找不到回家的方向
豆莢們可以幫幫他嗎?

這個故事~主要是談論著朋友間的互助合作的美德
在現在這種自掃門前雪的社會裡~
豆莢寶寶們那樣樂於助人的精神
是很值得孩子們學習的!!

說完了兩本精彩並且發人省思的繪本之後呢~
藍莓媽咪又帶著孩子們唱了許多快炙人口的童謠
其中這首便當歌~是媽咪本人最喜歡的哩!
おべんとうばこのうた (便當歌)
これっくらうの おばんとうばこに (這麼大的便當盒裡)
おにぎり おにぎり ちょいとつめて(把飯糰 飯糰 排進去裡面)
きざみしょうがに ごましおふって (放入切好的細薑 和芝麻鹽)
にんじんさん ごぼうさん (紅蘿蔔小姐和牛蒡先生)
あなのあいたレンコンさん (以及有洞的蓮根)
にらめっこ ふ-き (還有有絲的蘿蔔乾)


台南日文讀書會_img_7
歡聚的時光總是特別短暫
我們又得跟藍莓媽咪說掰掰囉~
杰宏呀~別忘了你的學費哩!

辛苦您了~親愛的藍莓媽媽
咱們就五月份在高雄見囉!