親愛的讀者您好：BabyHome更新了隱私權條款說明，在您瀏覽本網站前，請閱讀 新版條款說明
育兒．持家．愛自己
Annabell lin burgess
他的寶貝
他的興趣
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
地點在翔宇家唷! 薇如/愷愷/奕瑄/杰宏/尋尋/小寶/小乖/瑜寶寶 ******************************************** 這回的讀書會 科學弟沒機會參加哩! 因為他被舅媽帶到旗津玩了啦~ 唉呀呀~這該怎麼辦呢? 少了一個孩子可是差很多的捏~ 為了不想讓親愛的婷婷醬倒貼車票錢 這回媽咪特地情商可愛的のぶ君出席本次的詠詠讀書會啦! 不過呀~ 今天與會的小朋友可說是到達大爆滿的境界唷! 有很多沒有事先的寶貝臨時加入 整個讀書會真的是熱鬧滾滾捏! 藍莓媽咪是一位很會帶動氣氛的老師 她總是能用最簡單的方式~讓一群對日文陌生的孩子大膽的開口說 而且呀!最神奇的是 有些句子~就會過了一段時間~孩子還是會記得捏! 就像是之前藍莓媽咪教過的"伸びだ伸びだ何が伸びだ？"這句咒語 杰宏小子到現在有時還會拿出來活用唷! ㄜ~~至於他是怎麼用的 媽咪就很不好意思在這裡公開了啦 ^^" 在討論區還是留言版裡 常常會有媽咪問到:"我的孩子都沒接觸過日文~他可以來參加嗎?" 唷!這一點您就別擔心囉! 藍莓媽咪說故事的方式是中日交措的 而且呀~在故事及故事之間~還會帶著孩子唱好幾首歡樂的日文童謠呢! 有時動~有時靜 這樣子~孩子的注意力才會一直都保持在最佳狀態唷!
這回在翔宇媽咪家 唷~~ 時間一樣是下午4點半哩~ 杰宏/愷愷/愷愷的表弟/瑜寶寶/薇如/小寶/小乖 ******************************************** 今天是考驗藍莓媽咪耐力和極限的一天唷! 昨天晚間~他們母子三人才剛結束三個小時的中原課程 便急急忙忙的跳上高鐵 疲憊不堪的媽咪和兩個剛睡醒精力充沛的小鬼頭 再加上隔壁又坐了一個阿伯不能餵母奶的高鐵單人座位 oh~my god 這些情景光是用想的~我就覺得腿軟了哩~ anyway~下午三點多 託愷愷媽咪的福.. 咱們提早了半個小時抵達翔宇家 趁著其他的會員還沒來時 先讓孩子們玩一玩~熟悉一下環境 而媽咪們~則可以稍微喘口氣~聊聊天~閒話家常一下哩! ^^ 哈囉~小朋友~趕快坐好唷! 藍莓媽咪要開始說故事囉~ 媽咪本人最喜歡婷婷醬每回所準備的品德故事 孩子在生活中難免都有一些改也改不掉的小缺點! 像是挑食啦~沒禮貌啦~愛哭啦~不懂得分享啦... 這些缺失~相信平時罵也罵過了~教也教過了 可是怎麼說也不說聽哩~ 不過~每回婷婷老師南下說故事時 總會像是一個手很巧的解結師傅 把媽咪和杰宏心裡的結一個一個打開唷~ 今天要說的~是一個跟挑食有關的小故事 科學弟這小子呀~平時是吃什麼都好 但是就是特別偏愛自家的肉骨茶麵(挨~~這可不是在打廣告唷!) 愛吃麵!? 這當然好呀~總比愛吃甜食~點心來得強一些吧~ 可是... 營養要均衡哩~ 總不能一個星期七天都吃肉骨茶麵過日子捏~ 所幸~貼心的婷婷醬~今天告訴小朋友們 吃東西不可以只吃一樣唷! 若是同一種東西~一直吃一直吃~就會變成那種食物的樣子唷! 這就是you are what you eat!這句話的真諦囉 ^^ 愛吃的肉骨茶麵的杰宏 一看到圖片中同樣嗜食拉麵的哥哥~變成拉麵頭時 說多驚訝就有多驚訝哩! 婷婷醬在說故事時~其實也是不得閒的 她除了要安撫現場孩子的秩序外 還得同時餵母乳給小藍天~ 這真的是件很辛苦的事哩! 所以~容米妹媽在此雞婆的再叮嚀一回 請各位媽咪幫幫忙 把自己的孩子的秩序控制好... 這樣子~讀書會的品質會更棒唷! ^^ 嘿嘿~~注意到照片中的小藍莓一直轉頭偷瞄~ 唷~不~根本是一直盯著我們家杰宏看了沒 ^^ 唉~~大家可別以為是藍莓喜歡科學弟呀~ 事實是!!! 科學弟不經同意的~擅自拿了藍莓心愛的百吉巧克力棒吃 還很狠心的吃得一根也不剩哩! 當時~媽咪的心裡想著 ㄟ~~不過是巧克力棒罷了 待會兒~再跟藍莓媽咪道歉就行了 結果~沒想到這包巧克力對藍莓而言~可說是意義非凡啊~ 原來呀~ 小藍莓從幾天前就一直想要吃巧克力棒了 無巧不巧的~婷婷醬家附近的便利商店都沒貨了.. 而這回南下~剛好在火車站的7-11裡有看到一包 藍莓媽咪買下之後~便跟藍莓約法三章 在火車上不可以吃~媽咪上課時不可以吃... 小藍莓很聽話很乖巧的一直忍耐到最後 居然是被壞心眼的科學弟整碗端去!!!! 此情此景~真叫人情何以勘哪~~ 除了跟藍莓媽咪跪著嗑頭道歉之外 米妹媽~真的要再度大大的表揚婷婷醬教女有方 一般而言~ 四歲的孩子遇到這種狀況(別說是4歲啦~有時候大班了都不見得這麼乖咧!) 都會拳腳交向~上演全武行 可是小藍莓只是含情脈脈(根本是怨恨的眼神)看著肇事者而已.. 藍莓呀! 真的是一個很乖~很體面~很穩重的孩子呢!
哈囉~~各位高雄的朋友們~ 藍莓媽咪的創意日文十堂課正式開跑囉! 這回呀~ 咱們要為孩子們介紹一些有關陸上動物的日文名稱唷! 這是藍莓媽咪精心編列的教案唷~ 請有意參與本次讀書會的媽咪們先過目一下 也可以在家先為孩子們稍微預習一下下唷! ^^ ********************************************************* 教學目標 単字 [くま]大熊 [うさぎ]小兔 [いぬ]小狗 [ねこ]小貓 [ぶた]小豬 文型 [みじかい]短短的 [ながい]長長的 紙戲人書單 おともだちはどこ小朋友躲在哪裡呢 ひよこちゃん小雞寶寶 ぴよぴよたんけんたい小雞探險隊 繪本書單 あなたをずっとずっとあいしてる一直一直很愛你 バスがきました公車來了 ぞうくんのおさんぽ大象散步 今天是好天氣，大象心情很好，他∼決定去散步。 在路上，他遇見了幾隻動物，大象邀大家一起去散步， 只是∼大家都要大象背。 大象是大力士，先背河馬，再背鱷魚，接著又背烏龜∼ 疊羅漢散步隊伍，最後在水塘邊發生了意外∼ 啊！全都掉進了水塘裡，雖然這樣，不過∼大家還是好開心。 非常可愛的故事內容唷！不論是說故事的人， 或是∼聽故事的人，都會像這幾隻去散步的動物，開心到不行呢！ 一次一次重覆性的幽默情節，連剛學聽故事的小小孩，也適合唷! 童謠律動 いぬのおまわりさん狗狗警察 ぞうさん大象 ps:因為藍莓媽咪的日文繪本全都是日本原裝運回來的 米妹媽在網路上找了很久~還是有多本故事書找不到圖片及介紹哩! 看來呀~藍莓媽咪手上的書單~目前在台灣還是買不到的唷! **************************************************************** 很精彩也編排得很詳細對吧^^ 這還無法十足的讓大伙兒見識到藍莓媽咪深厚的學歷與內涵呢! 藍莓媽咪在教育這塊領域可是做了很深的研究及努力唷! 她在日本的御茶水女子大學時念的是倫理學碩士 在東京大學念的是教育學博士課程 光看到這兩項文憑~就知道藍莓媽咪對智育及品德有多麼的重視了 每回開讀書會時~總會聽到藍莓媽咪細細的叮嚀大家要排隊唷! 要說謝謝喔~要當個有禮貌的小朋友唷! 在詠詠讀書會裡~學到的可不只有日文而已唷! 說到日文~ 米妹媽當然得再很雞婆的贅述一遍藍莓媽咪的日文程度哩! 她有日語一級能力測驗連續三年的證書 最早一張是婷婷在十九歲芳齡時就考到的喔! (嗚嗚嗚~~那時候~我還在亂交男友.四處打工咧!) 還有還有!日本口譯協會中日口譯準一級的證書 偷偷的告訴大家~藍莓家裡呀~ 還有一個教育部頒的台灣省優秀青年的小扁額呢 有這麼優秀的師資~而且大家又不需要舟車勞頓的北上 是多麼讚的事呀! 當然啦~待婷婷老師實際上課時~其內容可絕對不只有如此而已哩! 有上過課的媽咪們都知道~ 藍莓媽咪的日文童謠最少都是十首起跳的啦~ 而且上課方式是整段整段是翻譯 不是一整段的中文~再穿插一兩個日文字蒙混過去的唷! 我想只要有唸過外文書給孩子聽的媽咪~應該都知道 若是外文底子不夠深厚~咱們唯一的方法也只有看圖說故事 再硬塞個幾個較有自信的單字來塘塞~ 嘩啦嘩啦的~也是可以唸完一本外文繪本的! 只是~孩子吸收了多少~相信父母心裡有數吧 ^^ 還有哇~由於接到許多媽咪的來電詢問 米妹媽大約整理了一下 借用此篇日記做個說明唷! Q:我很想報名這個創意日文十堂課耶! 可是我不想一口氣買十堂課,可以單堂單堂的上嗎? A:當然可以囉! 無論是有買堂數或是單堂上課的媽咪都可以來參與每堂的讀書會唷! 只不過有買上課證的孩子一堂課的費用是400元~ 臨時隨機上課的孩子~上課的費用就比較貴一點囉! Q:若是我買了十堂課~但是其中有1~2堂沒上到的話.以後怎麼補課呢? A:原則上~藍莓媽咪每個月都會南下高雄一回(只要有十個人便開課唷!) 所以~只要我們有開課就隨時歡迎您來參與唷! PS:藍莓媽咪說~只要您不嫌麻煩的話. 這十堂課全省的讀書會都可以來參加唷! Q:應該怎麼複習呢? A:這是藍莓媽咪的回答唷~~ 關於複習的部分 我會在教學目標的部分標上羅馬音 再請各位媽媽們帶錄音筆來 或是把內容PO到家族了(錄音) 這樣有得看 也有得聽 應該就能複習了 ******************************************************** 囉嗦了這一堆~ 這回讀書會的 日期:7月12日星期天 時間:下午五點整 請趕快跟我報名唷!
讓杰宏小子認五十音已經力行一陣子了 目前漸漸的驗收成果當中 趁著讀書會開始前的小空檔 咱們拿著藍莓媽咪剛發下來的講義 讓科學弟依著平假名把單字一一唸出來吧! (這小子大部分都可以唸對~只是語調上還是有待加強哩!) 這時~可愛的藍莓也來湊熱鬧囉! 唉呀呀~~五十音唸的又快又準的藍莓~ 一下子就粉碎了杰宏小子自信與驕傲 (這傢伙總是自認為自己很強咧!) 如今~科學弟這才發覺~人外有人~天外有天呀! 看到了沒~~ 這是熱心又體貼的翔宇媽咪 為孩子準備的玩具唷~ 她擔心在等待上課~大伙兒會覺得無聊 特別把翔宇御用的貴松松造型蠟筆拿出來跟大家分享哩! 這套蛋型蠟筆真的很讚 無論是實用度或是設計感 它不僅讓孩子好捏握~有施力點 又可以帶進浴室當作洗澡蠟筆唷! 翔宇媽咪說呀~就算到最後~蠟筆用完了 這些蛋蛋外殼也可以一顆顆漂流在洗澡水上 變成孩子洗澡時的好伙伴呢! 等到五點十分後~ 大部分的媽咪都到齊囉~ 歡樂的讀書會~ みんなさん∼元気？ 藍莓媽咪精氣十足打招呼後~就熱熱鬧鬧的展開了 這回呀~婷婷先生要教大家"時間"的用語唷! 請先看看文法重點吧! "數字+時（じ） ７時（しちじ） 五時（ごじ） 數字+時半（じはん） 七時半（しちじはん） 五時半（ごじはん）" 時間的用法正巧呼應上這回故事的主題~ おやつの時間だよ(點心的時間到囉!) 現場的小耳朵~一聽到可以吃"點心"~興奮極了呢! 哇~~好多好多~各式各樣的好吃的點心耶~ 有蛋糕.巧克力.可可亞.甜甜圈... 藍莓媽咪趁機教認識孩子這個甜點的日文名稱~ 並且要大家用日文數一數~總共有幾樣不同的甜點呢~ 一談到甜點~ 小朋友配合度高得不得了呢! 大家無不聚精會神的數著"いち.に.さん.よん.ご.....” ㄟ~惡魔(あくま)出現囉~~ 原來呀~吃了很多含有糖份(おさとう)的點心之後 骨頭(はね)呀~會變得軟軟的~不強壯! 牙齒(は)呀~會變得黃黃的~不好看唷! 身體(からだ)呀~就會不健康了唷! 會常常生病唷! 惡魔呀~會喜歡攻擊這樣子的小朋友唷! 你們希望變成這樣的小孩嗎? 孩子們默默的搖搖頭 所以囉~咱們應該吃些對健康有益的點心才是呀~ 像什麼呢? 柿子(かき) 蘋果(りんご) 葡萄(ぶどう) 玉米(とうもろこし) 南瓜(かばちゃ)都是不錯的選擇唷! 這時~婷婷老師還會考考孩子們~之前的甜點有什麼? 不管是講日文還是說中文~現場小朋友們的反應可熱烈的呢! 很棒唷~ 吃了健康的食物~骨頭就會硬硬的.牙齒也不會黃黃的 身體就會好強壯唷! 連時鐘都笑瞇瞇的呢! 哇~~小朋友~你看看~這是什麼呢? 現在婷婷老師要講一個沒有"相親相愛"的故事唷! 蠟筆的吵架(クレヨンさんのけんか) 嘿嘿~~說到吵架~杰宏這小子可有興趣囉! 話說有一天呀~ 紅色的蠟筆畫了一個紅紅的大蘋果~ 就很自豪的說:"哼!我是最棒的唷!所有的顏色~紅色最棒了呢!" (這時媽媽偷偷的問杰宏~可以這樣驕傲嗎? 科學弟眼睛盯著故事書~搖搖頭) 這時~黃色的蠟筆可不服了呢! 他畫了一串大大的香蕉~"黃色才是最厲害的呢!" 當然囉! 黃色和紅色兩枝蠟筆~一言不和就吵起架來了 唉呀呀~~小朋友們~可以打架嗎? 這是很不好的行為唷! 這時綠色的蠟筆出來講和了唷! "不要吵了嘛~不然你們比賽好了~看看誰是最厲害的呀!" 於是~紅色蠟筆和黃色蠟筆便開始很用心的畫了起來 有紅色的草苺.櫻桃.檸檬...等等 這本故事書真的是很有教育意義的呢! 無論是表面的上可以學到顏色和水果的日文 最重要的還是~要告訴孩子們 要懂得謙虛~要懂得欣賞別人的優點.要懂得和平相處.... 智育上的學習有時是很膚淺的 品德教育~卻是一生的課題唷! 唉唷喂呀~沒想到~這時科學弟竟不給面子的夢周公去了 這小子今天太早起床了~下午又為了看ID4而錯過了午睡 歹勢啦~婷婷醬... 接下來呢~ 藍莓媽咪要講一個很需要想像力的故事唷! 海的那一邊(うみのむこは) 海的那一邊~會有什麼呢? 會有陸地嗎?還是都是藍藍的大海呢? 海的那一邊~會是沙漠嗎? 會是冰山嗎~北極熊和企鵝都住在那裡嗎? 海的那一邊會有房子嗎? 房子是高高的?還是矮矮的呢? 會有很恐怖的怪獸嗎? 藍莓媽咪利用這些天馬行空的想象 無形中~教授了許多不同的日文單字哩~ 無論是大大的.小小的.可愛的.恐怖的... 孩子的學習味口只要打開了~ 不管台上的老師餵了什麼~他們統統都可以消化唷! 這是今天最後一本繪本了唷! 也是媽咪最喜歡的故事哩! "請客椅子" 小兔子用木頭~咚咚咚的敲了一把可愛的小椅子 他把椅子放在一棵大樹旁~並在椅子旁邊立了一個牌子"どうそ" 這時一頭驢子扛了一籃橡實蹣跚而來~他把裝滿橡果的籃子放在小椅子上後 就靠著樹幹呼呼大睡囉~ 沒多久~大熊揣著一罐蜂蜜走過來了~ "ㄟ~~怎麼有這麼多橡子呀~"他看了看一旁的立牌 "那麼...我就不客氣囉!" 大熊一顆一顆的把橡子吞進肚子裡去 唉呀呀~這下子籃子空空的~下一個來這裡的動物要吃什麼呢? 於是~善良的大熊就把整桶蜂蜜放在籃子裡~走了 接下來~陸陸續續的~有動物吃了原先裝在籃子的食物 又留下新的食物.. 物換星移的~沒有人白吃白喝~大家都很棒唷! 很替別人著想唷! 良久~~驢子先生從沉沉的午覺中醒來了 ㄟ~~大家猜猜~發生了什麼事呢? 哇~~怎麼會這樣!! 驢子先生不過才睡了一會兒~他的橡子就一顆顆變大了 為什麼會變這麼大呢? 是橡實自己長大的嗎? 台下的孩子們~各各七嘴八舌的向驢子報告實情~ 我想呀~這就是故事的魅力所在囉~ 孩子們不知道~ 其實呀!在他們爭先恐後的說有哪個動物吃了什麼~又留下什麼時.. 體貼.為人著想.分享....這些好品德已經悄悄的植入他們的心裡了 往後呀~若是遇到相關的事物~或許..孩子會閃過藍莓媽媽的慇慇叮囑唷! "東西要一起吃才好吃.玩具要一起玩才好玩唷!" 聽到了嗎~臭科學弟? 愷媽一直安慰我說~雖然這傢伙正在睡覺~可是他的耳朵是開開的 還是會聽得見的! 歡樂的讀書會總是要結束的~ 在大家唱完一首又一首輕快的童謠後 開開心心的跟婷婷老師說掰掰囉! 真希望~時間能像這面壞掉的時鐘一樣 永遠停在讀書會剛剛開始的剎那~~
藍莓媽咪的讀書會成立至今已經超過半年囉! 這半年來~當然不敢說事事都如意哩! 堅強如婷婷~她都咬著牙忍下來了! 帶著兩個孩子~拖著一只大皮箱~風雨無阻~南北奔波 她那些精緻華美的日文繪本 她那深厚紮實的日文功力 她那不矯柔做作的綿密嗓音~有如絲綢般溫婉滑過每個聽故事的耳朵 能夠聽到藍莓媽咪說故事~絕對是一大享受及福份哪! 雖說坊間有許許多多相近似的課程 同樣是說著日文故事~同樣是唱著日本兒謠 咱們老祖宗說得好 "同款就不同師父"咧! 藍莓媽咪說故事的方式是採整段式朗讀及翻譯 學過外語的人都應該知道"語感"的重要吧~ 當台上的老師是以整段中文,但其中穿插著"單字"的方式來說故事時 那種原本沉醉在情節中~卻被無情打斷的感覺~ 就好像大便大到一半~突然間發生火警一樣難堪哩! anyway~ 說了這麼說廢話~ 我要宣佈的事項只有一個 就是親愛的藍莓媽咪要為全省有參與讀書會的孩子 開一系列的創意日文十堂課 唷! (欲知詳細的課程內容~煩請連結唷!) 打鐵趁熱~ 貼心的藍莓媽咪還主動表示~ 願意提供大家只有新竹班才有的優惠方案唷! 一口氣買十堂課~只要4000元啦! (原本一堂課是500元,現省1000元唷!) 而米妹媽這此特地為高雄地區的鄉親們再加碼 只要購買十堂課的媽咪 米妹媽就為您的寶貝量身打造專屬的名牌唷! 這名牌可不像上回那些亂七八糟的便宜貨~ 而是用美美的不織布.精細的手工.最貼切的巧思才製作的唷! 瞧!! 這是小藍莓名牌的草圖唷~ 很漂亮吧~也很適合藍莓那甜美的形象吧~ 這可是請高手中的高手操刀代製的唷! 所以囉~ 高雄的媽咪們~ 心動不如馬上行動 ^^ 等妳唷~~
上個月呀~~ 高雄的鄉親們~參加了一場由溫婉美麗的藍莓媽咪所舉辦的讀書會之後 至今念念不忘~意猶未盡~ 要求一定要再辦一場的留言如暴風雪般的 爭先恐後的淹沒了我和藍莓媽咪的留言板 而六月份~喬遷的喜氣與忙碌的氣氛也充滿了藍莓家 要再辦一場? 還是再緩一緩? 就成了藍莓媽咪最近的難題哩! 最後在南台灣眾多媽咪們的熱情邀約下~ 婷婷醬總算在原本塞得滿滿的行程中 排除萬難的喬出一個專屬於咱們的週六 6月13日(六)下午五點 費用:一個孩子500元(包含爸爸媽媽在內唷!) 我知道時間上有點趕~也有點突然 但還是希望媽咪們舊雨新知~大手牽小手的來參加唷! ^^ 而這回的地點~我們做些小小的改變 因為星期六是樂器行的營業時間 咱們一行人大大小小~浩浩蕩蕩的~ 不小心打擾了人家做生意~總是不大妥當 還好~熱情的翔宇媽咪~願意大方的出借場地唷! 詳細地址如下: 前金區民生二路89號4樓 剛好就民生和自強路口~在小吃店"燒呼呼" (轉角)的樓上唷! 這回的場地很大唷~請看看 可愛的翔宇家客廳 而且呀~~停車場就在對街~超方便的啦~ 民生路上~延街的停車格也很多哩! 對了~~要搭乘MRT的話 紅線的話請在中央公園站下車 橘線的話就是議會站唷! 所以囉!請媽咪們趕緊報名唷! 報名時~請留下寶貝的匿稱.年齡.聯絡電話唷! 歡樂的讀書會~即將會您而展開~ お楽しみに！
今天~是可以聽到藍莓媽咪說故事的日子 也由於讀書會的時間是下午的關係 媽咪特地讓杰宏一路狂睡到中午十二點 嘿嘿~~你看科學弟原本就很小的眼睛~還帶點兒浮腫 就知道這傢伙有多麼睡眼惺忪了! 下午一點十五分~藍莓媽媽和喬喬媽咪一家人就到了讀書會的場地 看到藍莓媽咪推門而入的畫面 我熊熊感覺得彷彿在做夢似的~ 嘿嘿~~杰宏小子~這回咱們不用坐大老遠的火車 就可以看到藍莓媽咪.藍莓和小藍天 那種妙不可言的fu~你可否也感覺到了呢? 來~~阿姨抱一個~~ 唉唷喂呀~~快別露出這麼驚恐萬分的表情嘛 ^^" 離兩點的課還有二十幾分鐘~ 孩子們就絲毫不浪費時間的玩起來了 看著杰宏沉浸在"溫柔鄉"之中 柯大胖好生羨慕哩! 哇~~照過來~照過來? 這位就是惟惟囉! 媽咪跟惟惟媽咪可是在網路上認識一陣子了 簡訊傳來傳去的~相談甚歡哩! 今天總算是見到本人了 真開心! 不過~惟惟可能被我這個過份熱情的怪阿姨嚇到了哩! 咱們這回的教室在三樓唷! 要上去之前~請留下買路財吧! 哈哈~沒有啦~先來簽個名兒~拿份講義和米妹媽精心製作的名牌啦~ 跟可愛的小蘋果合照一張囉! 每回聽到mika甜滋滋的~一聲聲喚著"anna老師~anna老師" 叫得媽咪心花朵朵開哩! 嘿嘿~~我已經收山多年了~ 能夠短暫的重溫一下舊夢也不錯哩! 隨著時間越來越接近~ 報名來參加的媽咪也統統到齊了~ 今天呀~還有一位媽咪~是昨天深夜看到我家日記 還來不及報名~就直接阿莎力的來參加咧~ 由此可見~藍莓媽咪的魅力可是所向披靡的唷! ok囉~~歡樂精彩的日文繪本親子讀書會就要開始囉~ 請小朋友們~深呼吸三口氣~ 準備跟著藍莓媽咪一起用輕快的童謠當做敲門磚 進入一幅又一幅如夢似幻的原文繪本的世界吧!
不免俗的~藍莓媽咪一定用最歡快好聽的童謠 來給小熊組一個熱熱鬧鬧的warm up! 『魚がはねて ピョン』 （魚兒一跳 碰） 魚がはねて ピョン あたまにくっついた ぼうし 魚がはねて ピョン おへそにくっついた でべそ(黏在肚子上變成凸肚臍) 魚がはねて ピョン おしりにくっついた パンツ 魚がはねて ピョン おくつにくっついた マスク 魚がはねて ピョン おでくにくっついた おねつ(黏在額頭上變成退熱貼) 魚がはねて ピョン おしにくっついた くつした 這回呀~藍莓媽咪要為大家講一個小忍者的故事唷! 雖然這個故事~上回在台南時~咱們就聽過了 但是呀~杰宏小子還是聽得很入神哩! 故事中的主角~是個會分身術的小忍者唷! 只要他一遇到危險就會大喊一聲まんまるまん たんたかたん 1.2.3 頓時間~就會多出好幾名穿著藍色衣服包得只剩下兩顆骨碌碌眼睛的忍者唷! 而且~最讓媽咪驚訝的是 杰宏小子這回居然能夠一眼就看出忍者的數量了哩! 無論是三名或是六名~統統能夠正確答對哩! 瞧~當藍莓媽咪以最親切動人的嗓音~ 生動活潑的講著故事時~ 全場的孩子們個個無不聚精會神的傾聽著 好像生怕遺漏了些什麼似的 まんまるまん たんたかたん 1.2.3 まんまるまん たんたかたん 1.2.3 まんまるまん たんたかたん 1.2.3 哇~~在小熊組的大聲唸咒下~忍者的數量越變越多~越變越多~ 小朋友~你們可以告訴大家~現在總共有幾個忍者呢? 孩子們的天真~由此可知 當場就可以看到一根根纖細嫩白的食指~隔空指著圖片上的忍者 也聽見許多細微的聲音~小心仔細的數著1.2.3.4.5... 喂~科學弟~你這回怎麼沒跟著大家算總共有幾個小忍者了呢? 沒想到這個欠扁的傢伙~懶洋洋的打了一個呵欠表示 "太多了!我算不完!" 嘿~你這小子~實在是有夠.... 當小忍者展現出異於常人的忍術~ 並且邊放臭屁邊繞著圓圈~把大蛇團團圍住後 總算擊退了可怕的大蛇哩! 藍莓媽咪就時就要大家一起說:"へび∼こわい！！” 而這廂的杰宏~卻因為藍莓媽咪的那一句"大蛇被一百多人的"屁"臭暈了" 整個人high得樂不可支 唉~~這孩子的笑點~怎麼如此低級呢? 最後~小忍者總算順利的把信交到爺爺的手中了! 這時~藍莓媽咪~還會故意考考孩子們的記憶哩 "是誰要寄信給爺爺的呀?" "小忍者在路途中遇見了什麼呀?" 這些看似尋常的問話~都是為了抓回孩子們的專注力 在在都是經驗與深藏不露的苦心哪! 接下來~藍莓媽咪要來跟大家玩猜一猜的遊戲囉! 何だろう？ 請孩子們一起來動動腦吧! 哇~快看唷! 這是什麼的影子呀? 當藍莓媽咪的問題一提出時~ 現場的小朋友個個很有自信的大喊"蘋果!!" 沛沛也是中氣十足的嚷著:"apple!" 喂~~小姑娘~這兒是"日文"繪本讀書會 您這..不是來鬧場的嗎? 藍莓媽咪選的這套紙芝居頗具語言學習的功效 一個故事讀完後~ 不知不覺得記下好幾種蔬菜.水果的日文單語 這些逛菜市場就會看得到的食品~ 可不是一般成人日語會教的單字咧~ 今天藍莓媽咪教到的新名詞 可是我在地球村沒學到的哩! 當藍莓媽咪盡責的講著~孩子們也認真的猜著同時~ 唉唷~~這是啥呀~(請看中間那張圖案) 真容易令人想入非非哩! 哈哈~沒辦法~我跟沛媽這兩個不正經的老母 當場就忍俊不住的~憋到差點兒內傷咧! 杰宏和沛琳則是滿頭問號的直問~媽咪們到底在笑什麼? 不過~這本繪本可是成功的讓現場的孩子整個樂活了起來 聰明的藍莓媽咪~就是利用這樣一問一答的方式 促進師生間的感情~也拉近台上台下的距離哩! 猜過了蔬菜水果的名稱之後 接下來~咱們要來看看動物們喜歡吃些什麼水果唷! 也順便讓大家學會了おいしい的用法哩! 小朋友~快看唷! 小兔子喜歡吃紅蘿蔔~おいしい 小象寶寶喜歡吃香蕉~おいしい 阿卡醬喜歡吃草莓~おいしい 那麼你們喜歡吃什麼呢? 小朋友~你們喜歡吃いちご嗎? いちご就是草莓唷! 民以食為天~這乃是不變的真理哩! 只見現場的孩子們~紛紛踴躍的發表意見 舉著手~墊起腳尖~搶著要告訴藍莓媽咪自己最鐘愛食物名稱哩! 這時~媽咪看著懷裡的杰宏~低頭問道:"你喜歡吃草莓嗎?" 草莓可是媽咪本人最愛的水果哩~我想杰宏應該也會喜歡才是 沒想到~科學弟卻提出反證啦! "不喜歡~草莓真倒楣!吃了會倒楣!" 哇哩咧~你才倒楣咧~這又是誰教的~亂七八糟! 就在大家反覆的唸著おいしい~おいしい時 杰宏小子突然天外飛來一筆的說:"おいしい就是"給你死(台)嗎?" 喂!!虧你還是唸めぐみ的咧! 這種跌股至極的話~你也說得出口!? 科學弟今天真的很用力的拆媽咪的招牌哩! 虧媽咪平時都很努力頌揚你~誇獎你~把你包裝成彬彬有禮的小紳士 (沛媽說:才怪!你都在日記上罵杰宏哩!) 今天你卻..... 最後一本故事呢~ 就是這回團購中~也有的繪本唷! 小真的長頭髮! 小芬和阿芳都有一頭漂亮的長頭髮， 小真的頭髮短短的，就像馬桶蓋一樣。 「我們還要把頭髮留得更長嗎？」，我要留好長好長，一直留、一直留、把頭髮留得長長的，站在橋上，用長辮子來釣魚囉！只要在辮子尾端上放一點魚餌， 就可以把河裡的魚都釣回家唷！ 還有喔…… 這個故事除了激發孩子們無限的想像力之外 也不由得的讓媽咪回憶起童年時的夢想哩! 那個年代~總覺得只要把頭髮留得長長的~就是美女的象徵了 像是倩女幽魂的小倩~浴火鳳凰的蛇魔女~北海鱈魚香絲廣告的女主角 她們~都有一頭長髮(雖然有點毛毛躁躁的) 所以囉~還記得幼年的我~對自己的外表還沒有絕對自主權的我 是多麼的希望能夠留有一頭長髮呀! 故事裡的小真~想必也跟我有一樣的渴望吧~ 孩子們認真的聽著藍莓媽咪講述著~小真對能留長頭髮的想像 長頭髮能夠釣魚唷! 長頭髮能夠把牛捆綁過來唷! 長頭髮能夠.... 原來呀~長在頭上那被蔑稱為三千煩惱絲的頭髮 竟然有如此神通廣大的功用呀! 可愛的靜佳聽著聽著~竟不自覺得梳理起秀髮來了哩! 就連騎坐在柯大胖肩上的杰宏 也不由得舔啃起老貝的頭髮來了 喂~不要這樣~髒屎了!! 最後~ 藍莓媽咪也是用一首首節奏明確~好聽輕快的兒謠 讓孩子在唱唱跳跳中~愉快的跟大家說再見哩! 小熊組的孩子們~你們今天表現得真的很棒唷!
這位皮膚白晰的美人就是子洛的媽咪啦! 她可是騎著機車~載著荳荳從旗津島上飄洋過海而來的唷! ㄜ~~ 也不用如此的犧牲吧 ^^ (哈哈~小伍若是看到這張相片~肯定會殺了我的!) 現在正是中場休息時間~ 小兔班的寶貝們正一一的進場呢! 很高興能有這樣的機會~ 杰宏充當一下小主人~好好的招待一下大家吧! ㄟ~~~我想他應該是"被"招待的吧~ 這個人來瘋的傢伙~不知道是吃了什麼藥似的~ totaily out of control! 下午四點十分~ 小兔班的故事熱熱鬧鬧的開講囉~ 孩子是最誠實,也最挑惕的觀眾了。 如果故事本身不動人.不有趣~ 再華美的圖像和花俏的形式~都無法吸引孩子走入故事中~ 把故事讀進心裡面。 當面對著一本本精美的原文繪本~經典值得傳承的好故事 但是~卻因著語言的隔閡~而遲遲無法呈現給寶貝閱讀欣賞時~ 這該有多麼的扼腕呀! 若說那些個日文故事是座落在彼岸夢幻國度~ 王國裡有各式各樣精彩有趣的情節與魔法~ 那麼~藍莓媽咪則是帶領我們到達對岸的引水人 她那溫軟微笑的聲音是過河的小船 她那適當妥帖的翻譯是划水的槳 巧笑倩兮~巧目盼兮 就這樣~帶領著媽咪和孩子安全的跨越那洶湧的津渡 愉悅的徜徉在日文繪本那意境深遠又讓人忍不住一再回味的故事裡了 愛書的人都知道,孩子所看過與聽過的故事~ 不管是哪種語言~哪個版本.哪個國家的~ 都會成為滋養孩子生命的養份,並更會影響孩子看世界的目光! 童年,就該是一段被故事擁抱的美好時光, 米妹媽在此~要給今天所有帶孩子來的媽咪一個響亮的掌聲 辛苦妳們了~各位偉大的母親們! 在如此炙熱溼悶的氣溫下~ 媽咪們帶著還昏昏欲睡寶貝舟車勞頓的.不辭辛勞的 (小兔班中~還有一位媽咪是從楠梓坐捷運轉接駁車來的唷!) 一個小時的故事課程中~ 媽咪們火力全開的跟著寶貝high在一起~還得繃緊神經的控制秩序咧! 也因為大家這麼的配合與努力~ 咱們這回的日文繪本親子讀書會~ 就在此畫下了完美的驚嘆號! 感謝所有與會媽咪的支持~ 也謝謝沛沛媽咪大方的出借場地及事後的整理 更加感謝藍莓媽咪拖著一大箱的繪本 抱著藍天牽著藍莓~一路從北台灣的風城搭著車 搖搖晃晃的來到高雄 ^^ 希望往後的每一場讀書會~都能像今天一樣 盡善盡美的舉行與結束唷! Thank you for everything
哈囉~~各位親愛的爸爸媽媽 藍莓媽媽的讀書會順利成班囉 ^^ 米妹媽和藍莓媽非常期待當天能夠與大家見面唷! 希望咱們都可以擁有一個很難忘的回憶唷! 時間: 98年5月24日 下午兩點整和四點整(讀書會時間一個小時) (請提早十分鐘到場~完成報到手續) 地點:高雄市新興區林森二路245號3樓 (林森路和新田路交叉口) 費用:一個寶貝500元 不過呢~米妹媽在這裡有一個小小的要求,希望大家能夠遵守唷! 因為這個地點是杰宏的好朋友"沛沛"友情出借的 (唉呀~真害羞~怎麼把他們的秘密說出來了呢?) 大唐國樂社 詳細地址請按此聯結 一聽到這個名稱就會聯想到樂器行對吧~ (樂器行一角.sorry~不怎麼清楚哩!) 所以囉~他們一樓的店面裡呀~有許許多多貴松松的樂器和商品唷! 請爸爸媽媽通過一樓店面時~務必守護好自己的心肝小寶寶唷! 還有還有~ 沛媽借給咱們的是多人的練琴室(有時也是小型音樂會發表的場地啦!) 所以~請媽咪們來參加讀書會前~先確定寶貝的肚肚是飽飽的唷! 若真的寶貝想吃東西的話~可能就得麻煩您到一樓用餐了 ^^" 最後呢! 還是老話一句啦~ 來參加這個優質的讀書會~是很難得的 也請媽咪們要記得顧好自己的心肝寶貝~別讓他們變成暴走族哩! ^^" 好的讀書會~也需要好的課室管理哩~ 藍莓媽咪沒辦法一邊講故事一邊管理秩序啦 ^^ 所以囉~還央請媽咪們多多的配合唷! 最後~非常感謝各位的蒞臨~ 咱們當天見囉! 小熊班 (下午兩點) 櫻桃小蘋果/科學弟/靖惟//奧野靜佳//Ethan/仟尋/畹虹/奕瑄 ももちゃん/MOMO/小瑀/小寶/小乖/Daniel/小芊/みあ 小兔班 (下午四點) 新ちゃん/子洛/Chuck/冠宇/元氣醬/炳偉/小森 大原佑斗(おおけらゆうと/翔宇/侑勳/妮妮/侑倫 We have gotten enough people to join the Study Group believe or not, more and more people want to join us. ps:到時候若需要聯絡的話~除了藍莓媽咪的手機外 也可以撥我的電話唷 0918075288 米妹媽
再過兩天~ 就可以見到藍莓媽咪了 大家有沒有很興奮呢? 我本人可是高興的睡不著覺呢! ^^ 咱高雄場第一回舉辦~就可以阿莎力的開兩場 光是這一點~米妹媽就感動的痛哭流涕了 為了感謝咱們高雄的鄉親這麼的捧場 米妹媽特別掏腰包~去買了些糖果餅乾 讓來參加的媽咪寶貝們~可以帶回家唷! ㄟ~~不是說~會場不可吃東西嗎? 是呀~ 請讓米妹媽在此為自己這種"夭壽骨"~不盡人情的要求 做些小小的彌補吧! 而且呀~為了跟藍莓媽咪高雅的氣質取得平衡 這回米妹媽透過杰宏幼稚園的日本媽咪介紹 找到了一家專賣日本糕餅的寶庫 也由於米妹媽本人對數量計算實在不在行 所以前前後後跑了兩三趟哩! 直到今天才猛然想起~應該把餅乾糖果的包裝拍下來 讓爸爸媽媽們安心哩~ (sorry啦!其實餅乾糖果不只這三包~其他的早已被我丟進垃圾筒了哩!) anyway~ 咱們就先簡單的講解一下~讀書會當天的流程唷! 首先~ 請先找米妹媽~辦理"報到"手續 繳費.簽到.領名牌和讀書會的講義 接著呢~ 博學多聞~溫婉典雅的藍莓媽咪將帶給您和寶貝們一場 絕對的~極美的~日文繪本饗宴囉! 待精彩的讀書會結束之後~ 請大家記得領了伴手禮再走唷! ^0^ 小小的心意~ 希望媽咪們會喜歡唷!
明明24號就可以見到藍莓媽媽了 但是~不知為何的~我就是忍不住哩! 看到這回彰化有成班~當然馬是得報名北上參加囉! 喂~杰宏~跟柯大胖掰掰吧~ 今天我們又可以坐火車出去玩囉! 現在是12:16~離咱們的車票上記載的發車時間還有九分鐘 反正橫豎也是等哩~ 不如就帶著科學弟四處逛逛看看吧! 坐了這麼多年的火車~媽咪還是第一回在後站上車哩! 所以囉~無論是對我~還是對杰宏~都新鮮極了! (科學弟這小子一直黏在觀景窗那不肯離開哩!) 為了節省經費的關係~這回我們還是選擇莒光號~ 只是呀!今天適逢假日~車箱裡座無虛席哩~ 苦命的媽咪只得抱著杰宏一路搖搖晃晃上彰化哩! (下回~得幫他買張票才行!) 下午3點40分~咱們抵達了彰化火車站了 杰宏小子大約是在火車離開員林時~就漸漸甦醒的~ 媽咪忍著腳麻屁股痛~帶著電力十足的科學弟 往附近的麥當勞走去哩! (因為杰宏尚未用餐~~所以....) 感謝甯媽一家人熱心的接送~ 咱們這次的會場是在另一位熱心的甯媽家唷! 她們家位在巷子裡~要不是細心的甯媽騎著單車出來帶路 恐怕咱們怎麼也找不著咧! 在上課之前~先來拍著幾張吧~ 左邊這位是可愛的甯甯唷!媽咪是英文老師的她~英文也是嚇嚇叫的哩! 右邊這位嘴巴還含著麻薯的小女孩~正是大家仰慕已久的小藍莓啦! 待小朋友們都到齊了之後~ 藍莓媽咪要開始說故事囉~ 咱們先來唱首歌吧 ^^ ≪不思議なポット≫ ポケットの中には ビスケッと がひとつ(口袋裡有一塊餅乾) ポケットをたたくと ビスケッとはふたつ (拍拍口袋 餅乾變兩塊) もうひとつたたくと ビスケッとはみっつ (再拍一拍 餅乾變成三塊) たたいてみるたび ビスケットは増える (每拍一次 餅乾就增加一塊) そんな 不思議なポケットが ほしい (我好想要這個不可思議的口袋) そんな 不思議なポケットが ほしい (我好想要這個不可思議的口袋) よっつ(4個) いつつ(5個) むっつ(6個) なのつ(7個) やっつ(8個) ここのつ(9個) とお(10個) 這首歌真的很有意義~一首歌學會了~從一到十的數量單位就統統記起來了 有學過日文的媽咪應該都知道~ 日文的數量的唸法其實是很煩的! 不僅量詞單位不同~就連數字也會隨之改變的 所以囉~當藍莓媽咪教唱這首歌時~媽咪在心裡便是一陣歡呼~ 太好了~這首歌實在是太受用了哩! 暖場過後~ 請小朋友坐好囉~藍莓媽咪要說故事囉~ 這回呢~藍莓媽咪要說一個有關勇氣的故事唷! 【ひ-らいた ひ-らいた】翅膀打開囉! 打開囉! 一天夜裡~有一隻小小鳥出生了~ 但是他的翅膀(はね)短短小小的~根本飛不起來耶! 牠望著深藍色的天空(そら)~想像著自己若能自由翱翔那該有多好呀! 於是呀!小鳥就輕輕的唱起歌(うたう)來了~ ㄟ~~神奇的事發生了耶!小鳥的歌聲變成一階一階的樓梯(かいだん)音符哩! 那可以請小朋友幫小鳥大聲的唱歌嗎~ 來~せの！ひらひらひらら びっぽびっぽびっぽぽ 藍莓媽咪就是有這樣的魅力~ 當下全場的孩子(包括眼裡只有主人家那台直昇機的臭杰宏) 個個都精氣十足的吼著ひらひらひらら びっぽびっぽびっぽぽ! 哇~~因為孩子的大力協助~ 樓梯一下子就連到天際了~小鳥覺得自己好幸福(いあわせ)唷! ㄟ~~這時怎麼有個奇怪的聲音呢? りんりんりん りんりんりん きらきらきら りんりんりん 這個聲音隨著樓梯的攀升~越來越大聲~越來越響亮 哇~~原來呀!是有一個小鈴鐺すず懸掛在星星上耶! 小鳥提起勇氣(ゆうき)把鈴噹取下來後 突然間~牠的翅膀變長變大了~ 哇~~牠可以飛翔了~ 當牠飛在寬闊的海洋(うみ)上方時~看著深藍的天空與海連成一線 這是多麼美麗~多麼幸福的顏色(いあわせいろ)啊! 講完精彩的故事之後~ 藍莓媽咪又帶著孩子唱了許許多多有趣的童謠 把那些有點坐不住的孩子的專注力統統拉回來後 咱們再繼續另一個有趣的故事唷! 【るるのおうち】露露的家 來來來~小朋友~照過來!照過來! 這個可愛的房子是雨傘(かさ)先生的家唷! 我們先來看看雨傘家的屋頂(やね)是什麼顏色的呢? 孩子們開心的大喊:藍色!(藍色是あお唷!藍莓媽媽溫柔的提醒) 那麼窗戶(まど)和樓梯(かいだん)是什麼顏色的呢? 待孩子們把雨傘先生的家(おうち)記牢之後 就熟練的翻到下一頁~ 雨傘先生的坎坷經歷要開始囉! 當雨傘先生正要出來時~一陣強風把它吹走了~ 顛沛流離一會兒之後~便倒掛在樹(き)枝上了~ 再一陣風撫過~雨傘先生搖搖晃晃的掉落在海(うみ)上了~ 哇~~這可怎麼辦才好呢? 還好~好心的星星(ほし)來幫忙囉! 現在請小朋友們~跟著小星星一起把雨傘先生帶回家吧! 這時藍莓媽咪秀出許多間不同的房舍 考考孩子的觀察力和先前的記憶力~ 當時在台下採十字固定法緊緊抓住杰宏的媽咪 認為這個繪本真的很有意思耶! 同時也深深的佩服藍莓媽咪選繪本的慧眼 及說故事的功力! 最後~我們在歡樂的"山中著音樂家"這首歌聲中~ 愉快的~依依不捨的結束今天的短暫相聚 (其實藍莓媽咪總共講了四本繪本~唱了十幾首不同的童謠 無奈媽咪本人的懶病發作了~所以錯漏了許許多多的片段哩!) ≪山の音楽家≫ わたしゃ おんがくか やまのこりす 我是音樂家 是山上的小松鼠 じょうずに バイオリン ひいて みましょう 我很會拉小提琴 きゅきゅ きゅきゅきゅ きゅきゅ きゅきゅきゅ きゅきゅ きゅきゅきゅ きゅきゅ きゅきゅきゅ いかがです 拉得如何呢 わたしゃ おんがくか やまのうさぎ じょうずに ピアノを たたいて みましょう 我很會彈鋼琴 ぱぱ ぱんぱんぱん ぱぱ ぱんぱんぱん ぱぱ ぱんぱんぱん ぱぱ ぱんぱんぱん いかがです わたしゃ おんがくか やまのことり じょうずに フル－ト ふいて みましょう 我很會吹笛子 ぴぴ ぴっぴっぴ ぴぴ ぴっぴっぴ ぴぴ ぴっぴっぴ ぴぴ ぴっぴっぴ いかがです わたしゃ おんがくか やまのたぬき じょうずに たいこを たたいて みましょう 我很會打鼓 ぽこ ぽんぽんぽん ぽこ ぽんぽんぽん ぽこ ぽんぽんぽん ぽこ ぽんぽんぽん いかがです ぼくたちゃ おんがくか やまのなかま 我們是音樂家 是山上的伙伴 じょうずに そろえて ひいて みましょう 讓我們一起演奏吧 たた たんたんたん たた たんたんたん たた たんたんたん たた たんたんたん いかがです 再見了~藍莓媽媽~ 再見了~可愛的小藍莓 也謝謝甯甯美人的漂亮媽咪~ 還特地開車載我們去車站搭車哩! 希望很快就可以再見囉!
今天是與藍莓媽媽相聚的日子 雖然圖書會的時間是下午一點半 但是一早媽咪就催促柯大胖和杰宏動作快一點~ 提早出發~這回咱們還得載著open醬的媽咪同行呢! 誰知~人算不如天算 髒阿銀因為柯大胖太久沒理會她 油管破裂了 \*0*/ 助けて∼∼ 為了安全起見~咱們還是先去保養廠換一下油管哩! open醬媽咪住在九如路~剛巧鄰近交流道哩 於是擔心會來不及的咱們~只好買了麥當勞在車上啃哩! 台南崇善路的繪本出租店~並不難找(切~是因因為回有衛星導航啦~) 當柯大胖的車緩緩停靠在書店前時 時間也才一點整~ 我們提早了半個小時左右哩! 也好~先讓杰宏小子玩一玩~宣洩一下旺盛的精力哩! 不久~藍莓媽咪就抱著小藍天~牽著小藍莓來到現場了 藍莓媽咪就是有種可以鎮人神魂的能力 當她以清脆柔軟的嗓音~跟孩子們溫和的打招呼時 原本躁動不安的小朋友們~一個一個慢慢的安靜下來 這時藍莓媽咪帶來好幾首輕快動聽的歌謠 ごんべさんの赤ちゃん.拳骨山の狸さん．芋虫 ごろごろ... 大一點的孩子會開心的跟著比動作 現場也有些稚齡乳兒~可愛的寶貝們 眼睛骨碌骨碌的~一瞬也不瞬的看著藍莓媽咪唱童謠 而杰宏這小子~不知道是否是因為上了幼稚園的緣故 這回的配合度高得嚇人~ 他和伯蓁幾乎快變成藍莓媽咪的應援團了哩~ 無論是”出て来い 出て来い”.”ありがとうがざいます”或是 幫忙吹奏魔法迪子~這小子都很有精神的高喊著~回應著 嗯~~這一點~讓媽媽感到很欣慰唷! (唉~~成事不足的柯大胖~要他擔任攝影師~居然搞失蹤?) 講了兩本精彩的かみしばい(紙戲人)之後~ 藍莓媽咪要為孩子們帶來點嚴肅的但真的很現實的故事唷! 《ずっとそばに》永遠在你身邊 故事一開頭~就闡明了動物(どうぶつ)們因為人類(にんげん)的過度開發 導致他們只能躲在深山裡~哪裡也不能去 動物間還口耳相傳著:"絕對不能到山下(やまざと)去唷!那裡有可怕的人類呢!" 但是呀~山上(やまおく)能吃的食物越來越少了~ 小栗子(どんぐり)或是其他的果實(きのみ)漸漸的被大家吃光了 眼看著冬天已經快到了~該怎麼辦呢? 這時大熊就為了他的好朋友們單獨(ひろりっぽち)下山去找食物囉~ 牠找到了一個農家(のうか)~ 哇!庭院(にわ)裡的大樹上~結著滿滿的柿子(かき)呢! 大熊開心極了~趕緊把柿子摘個滿懷.. 正當他準備回山上時~ "砰!"的一聲~大熊感到腳上一陣劇痛 原來呀~是人類用獵槍(てっぽう)把他打傷了~ 慘了~大熊可不能被人類抓住耶~ 於是~他就抱著柿子沒命的往山上狂奔 當大熊抵達安全的地點時~他的腿傷再也承受不住了 大熊噗通的倒在地上(たおれる)~血水慢慢的漫延開來 這時~所有的小動物都圍過來了 "大熊~你怎麼了呢(どうしたの)?" 大家都非常的擔心(しんぽい)與不捨 只見大熊困難的的說: "我已經幫你們把食物找回來了~大家拿回去吃~要相親相愛的(なかよく) 不要吵架(けんか)唷!" 可是~沒有一隻動物肯離開大熊的身邊 他們哽咽的說: "不~我們哪也不去~平時睡覺時~都是大熊抱著我們取暖. 現在我們也要幫大熊取暖!" 大家都張開小小的臂膀緊緊的擁抱大熊逐漸失去溫度的身軀 開始下雪(ゆき)了~~ 小動物不離也不棄的依偎在大熊身旁 無情的雪~以爭先恐後的速度將動物們密密的覆蓋著 像一床溫暖的毛毯~ 後來~所有的動物們都在雪做的毛毯裡~安安靜靜的睡著了 一動也不動了 故事結束時~現場一片寂靜 孩子們為了動物們死亡~默哀著 也為了人類的貪心霸道~忿忿不平著 所以呀~我們一定要好好愛護小動物唷! 說完動物們的故事之後呢~ 藍莓媽咪要講一個跟植物有關的故事唷! 《そらまめ君とめだかのこ》蠶豆寶寶和小魚寶寶 豆莢寶寶(さやん遠藤).青豆仁(グリ－ンピ－ス). 毛豆(えだまめ).花生(ビ－ナッツ)都是蠶豆寶寶的好朋友唷! 有一天~天空突然下起了大雨 豆子們趕緊找地方躲雨(あめやどり)囉~ 雨滴滴答答答得下著~漸漸的,雨水蓄起了一攤水池(みずたまり)囉~ 待雨停之後~豆子們開開心心的把他們平常用來當床睡的豆殼當成小船 順手拿起樹枝(えだ)當槳~一群人快快樂樂的划起船來了 但是只有蠶豆寶寶一個人待在岸邊 原來呀~他捨不得把自己的那個溫暖的豆殼床弄濕呢! 可是呀~看到大家玩得那麼高興~蠶豆寶寶也好想要加入唷! 這時花生寶寶願意大方的出借自己的豆殼船哩~ 不過呀~蠶豆寶寶不可以划太久唷~ 不然你的屁股這麼大~我的豆殼床這麼小~是會翻船的耶! 花生在蠶豆寶寶登上豆殼船之後~不斷的重覆叮嚀著 不料~蠶豆寶寶一個重心不穩~連豆帶殼的跌入水池中 唉呀呀呀~~真是糟糕呀~ ㄟ~水池底部~怎麼有一隻小魚(めだか)呢? 原來呀~方才的大雨把小魚沖進這個小水池 小魚迷路(まいご)了~他找不到回家的方向 豆莢們可以幫幫他嗎? 這個故事~主要是談論著朋友間的互助合作的美德 在現在這種自掃門前雪的社會裡~ 豆莢寶寶們那樣樂於助人的精神 是很值得孩子們學習的!! 說完了兩本精彩並且發人省思的繪本之後呢~ 藍莓媽咪又帶著孩子們唱了許多快炙人口的童謠 其中這首便當歌~是媽咪本人最喜歡的哩! おべんとうばこのうた (便當歌) これっくらうの おばんとうばこに (這麼大的便當盒裡) おにぎり おにぎり ちょいとつめて(把飯糰 飯糰 排進去裡面) きざみしょうがに ごましおふって (放入切好的細薑 和芝麻鹽) にんじんさん ごぼうさん (紅蘿蔔小姐和牛蒡先生) あなのあいたレンコンさん (以及有洞的蓮根) にらめっこ ふ-き (還有有絲的蘿蔔乾) 歡聚的時光總是特別短暫 我們又得跟藍莓媽咪說掰掰囉~ 杰宏呀~別忘了你的學費哩! 辛苦您了~親愛的藍莓媽媽 咱們就五月份在高雄見囉!
這次由日本帰国 為了孩子们的第一母語日文能継続不間断的下去 砸下了大銭買了近両百多本的全新日文絵本 毎本都是日本絵本排行榜上各年齢層前十名的優良絵本 但是有鑑於来到新竹 不像台北台中高雄有日本幼稚園或是日文的学習組織 所以我沈思了両個多月 決定発揮我的教育専長 組織一個”日文絵本親子読書会” 以自己在日本研究多年幼児教育的経験 用啓蒙自家児女的方式来培養毎個孩子 没有任何日文基礎也没関係 只要対日文 対日文絵本有興趣就可以来参加 歓迎各位在家自学的媽媽帯著孩子一起来参加 没有年齢限制 所使用的絵本都是日本最新精装的正版絵本 在小書虫裡毎一本都要売到五六百元 甚至是近千元 在台湾算是高価格高品質的絵本 雖然有許多日文絵本被翻訳成了中文 但畢竟日本人写日本人画的絵本 没有用日文来説故事 還是読不出那細膩的韻味！ 我在籌備中的読書会是以母語式学習来進行的 不用買教材 不用記五十音 譲孩子一直聴日文的故事 従故事中訓練対日文的聴力 進而習得日文！ 就像在日本長大的小朋友一様 不用背五十音 不用背単字 就先従聴故事開始∼ 一般坊間的補習班或是個人経営的日文班 都是以小朋友為対象 再用教材来進行教学 但是回家後小朋友不能和大人有日文的互動 所以学習成効有限 我的構想是一開始是以小朋友為主的時間 首先是日文的単字提式 然後以会話的方式進行導読 接著就進入故事時間 一句日文一句中文的方式 小朋友也能聴得懂 故事時間会加入問答 譲小朋友有参与感 接下来是日本童謡唱遊時間 会有帯動唱 或日本小朋友間正流行的手指謡介紹 最後是遊戯時間 或是家裡没有日文巧虎的家庭 也可以考慮譲小朋友看巧虎dvd引発興趣後 念日文的巧虎絵本来加深印象 小朋友在遊戯的時候則是家長的時間 我会針対剛剛教過的日文作重点式的教学 也会一一帯過五十音的平仮名和片仮名 再請家長回家後和小朋友進行互動 希望家長和孩子間彼此教学相長 一起在絵本的遊戯中学好日文！ 歓迎大手牽小手一起来聴故事喔！！ 費用：親子価500元（絵本費・場地費和貼補少許交通費等） 採現付制 不給彼此圧力 但突然不能参加的話 要事先請仮！ 師資：日本東京大学教育学博士候選人 日本御茶水女子大学碩士 淡江大学日本研究所碩士 日文学習歴近20年 曾任教過高中和大学的日文老師 個人家教経験無数（挿大・転学考・留学考・研究所考試・能力試験） 並在日本的官庁教過語文 日文能力試験連続3年一級合格 中日口訳認定一級資格 専業口訳人員 ****************以上文字內容~翻印自家族討論區********************* 期待了許久~ 總算等到親愛的藍莓媽咪來高雄唸故事書給大家聽了 藍莓媽咪成立這個優質讀書會已經有一段時日了~ 當初哈日成癡的米妹媽~一聽到藍莓媽咪要開辦讀書會的訊息 就阿莎力的帶著杰宏北上新竹聽故事 雖然路途遙遠~雖然勞心勞力~ 但是只要能夠聽到藍莓媽咪說故事~唱童謠 再辛苦~媽咪也甘之如飴哩! 這回,媽咪特地向沛沛媽媽商借場地 邀請美麗的藍莓媽咪南下高雄~ 讓咱們下港的寶貝們~也來一起聆聽精彩豐富的日文故事唷! ps:歡迎爸爸媽媽一起帶著寶寶來唷! 地點:高雄市新興區林森二路245號 (林森路和新田路交叉口) 大唐樂器世界 這是一家樂器行~~一樓的店面放置著琳瑯滿目的~也貴松松的樂器 咱們上課的地點在三樓琴房(稍後會再補上照片) 所以請媽咪們進場時~一定要顧好自己的小寶貝唷! (每次帶手很"揀"杰宏去找沛媽時~都會發生慘劇哩!) 樂器行的騎樓和隔壁的店家都可以停放機車~ 若是媽咪們是開車來的話呢~ 則可以停在林森路和青年路交叉口的立體停車塔裡唷! 停車收費方式如下 若是不巧~立體停車塔被停滿了的話~ 在民享街內也有一個私人停車場 但是當時沒有人看守~所以價格也無從得知哩! sorry! 還有還有~若是搭乘捷運的話 請直接坐到"中央公園"站~ 並轉搭接駁車"紅20" 並在"新田路口"站下車~ 這個公車站排正好在大唐國樂的正前方唷! 超方便的啦! 由於藍莓媽咪從新竹南下的成本不斐~(光是高鐵就要花掉兩.三千元了) 更何況她一個女人家~得抱著小藍天(一歲多)牽著小藍莓(三歲多) 還得提著一些繪本和cd等等.千辛萬苦的來到高雄.. 所以~這場讀書會~咱們預計要十個小朋友才會開班唷! 請大家踴躍報名嘿! ps:報名的話~可以向藍莓媽咪或是在我家留言版登記唷!
