facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

Michelle_小蜜

小學孩子的閱讀課

2009年04月14日
英文閱讀究竟該怎麼讀才好?

很多強調用繪本做英語教學的課程,從繪本、讀本裡挑出單字,要孩子背誦、造句、考試...,這是把繪本、讀本拿來取代教材,閱讀的樂趣被抹煞不少,在故事喵成立之前,我也曾在坊間的美語學校教書,當時我也只得這麼做,因為補習班要求要看見"成果"。

我總是偷偷在課堂上塞幾個故事,那種"只聽不考"的故事。^^"

因為我自己也好討厭背單字,我的單字都是從大量閱讀來的,不斷地閱讀就能自然地累積字彙量。因此,現在來到故事喵的國小孩子,他們的閱讀故事課都做些什麼呢?他們不需要"背"單字,不用考試,但是他們花很多時間學習"閱讀"。

我們在第一階段花很多很多時間練習閱讀技巧,包括Phonics、Sight words...,當然這些技巧的磨練也都是透過閱讀。(6-7歲)

接下來就進入累積字彙量和學習閱讀技巧的第二階段,這個階段我們大量閱讀讀本,練習重述故事、抓出故事重點、改寫故事...,因為簡易讀本裡的字彙其實重複性很高,孩子們自然而然地把許多單字記起來了。(7-9歲)

以上這兩個階段,都包括每次三本以上的繪本故事時間,老師一樣說故事給孩子聽,我們一樣唱歌、律動。

然後我們便可以進入Chapter Readers,以流暢的閱讀速度,接觸許多不同主題的讀本,這個時期的孩子已經具備很好的閱讀能力了,他們還需要聽故事嗎?聽!老師還是說故事,不同的是老師說故事的方法不再強調肢體的輔助,而是以英文與孩子討論故事、插畫、預測發展...,我們沒有"會話"教材,聽說練習就隱藏在閱讀裡。繪本故事說完了,孩子也有能力再獨自閱讀一遍,重述故事、抓出故事重點、改寫故事...也都仍在進行著。(9歲以上)

同時,老師也開始讀小說給孩子聽,每次讀幾頁,剛聽的時候孩子會說聽不懂,因為我讀的小說裡有很大量的美語口語表達,聽了幾十頁後,那種害怕聽不懂的情緒就被克服了。

我開始把教學重心放在閱讀上,是因為我知道有很多美語補習班都很認真地教文法、教句型、教設計好的一段一段的對話...,很多老師都能教得不錯,孩子們不一定需要在我這裡學(雖然我也能教得不錯,呵!),就算孩子不補習,國小、國中一年一年地也慢慢能教會孩子單字、文法、句型...,能單純陪孩子大量閱讀的課程不多,我喜歡為孩子做這樣的事。

我相信,喜歡上英文閱讀的孩子就算暫時在文法、單字考試成績不一定必然勝過其他同學,但在未來真正需要使用英語的時候,他們絕對有更好的能力去聽說讀寫,更重要的是,他們一定能愉快地面對學習英文的挑戰。畢竟學習不是一條簡單的道路!

當我們建議父母為孩子選英文讀物時,我的建議有兩個重點:

1. 選擇孩子喜歡的主題。
2. 每頁孩子不懂的單字在5個以下。

這麼一來,父母可能會覺得孩子的閱讀似乎比他的英文程度簡單,但閱讀的時候不停下來查字典,孩子才能享受閱讀的樂趣,等閱讀的興趣建立起來後,再難的內容孩子都願意接受挑戰。上述這兩個準則也是我為自己選小說的標準,我很享受這樣的閱讀,所以我這麼帶領孩子。(如果您的孩子不在故事喵,請您也可以參考這個準則來為孩子選擇閱讀的材料。)

孩子們似乎很喜歡我的閱讀課,剛開始我的閱讀課是好玩的居多,但是,幾個月過去,我給孩子的東西總是偷偷地加深難度,挑戰他們在學習上的耐受力(雖然我還是沒有考試),我發現他們在課堂上展現出來面對挑戰的耐性常常讓我感到驚訝。

有時我會想著,為什麼孩子們從來到故事喵之前的害怕英文課,到現在喜歡上英文課,甚至還能接受難度的挑戰呢?

今天,我剛好看見洪蘭教授寫的一篇文章(*),她提到:

"從大腦和記憶的研究來看,廣泛閱讀的效果較好,因為記憶是個熟悉度,常用字的神經迴路連接得比較緊密,記憶比較好,同時,因為它反覆在不同情境下出現,這個生字的正確用法可以透過內隱的學習而得之,就不會發生「天黑了,爸爸陸陸續續回來了」這樣的造句。

大腦神經迴路連接的強弱有兩個因素,一是出現的頻率,二是活化的強弱。廣泛閱讀除了讓生字因多次出現,增加它神經迴路活化的頻率,也因每次在不同的情境中出現,增加了活化的強度。一個單獨出現的生字不及在文章中出現時記得牢,因為故事內容提供了更多的提取線索。"∼節錄自洪蘭教授的文章【精學修辭不如讓孩子廣泛閱讀】。


看到這裡,我感到篤定、踏實了。

"其實學英文也是一樣,不要一直查生字,它會中斷文意的了解,要先看過一段,把書本蓋下,試著把剛剛那一段的大意寫出來,如果寫不出來,就再看一遍,若其中有生字,先猜這個生字可能的意思,寫在一張紙上,再繼續看下去,把這一章看完時,如果某一個字一直出現,這個字就是key word,就需要翻字典查,若是查出來的意思跟紙頭上寫的類似,你就有看懂這段文章,這樣認識的生字也不易忘掉。"∼節錄自洪蘭教授的文章【精學修辭不如讓孩子廣泛閱讀】。


哈!這不就是我在國小孩子的閱讀課裡進行的方式嗎?只不過我們不一定寫文意,有時候是孩子說,我寫。

讀完了洪蘭教授這篇文章讓我更加確定我為孩子做的事是正確的,真高興!我也會努力地堅持下去。說到這兒,想起該記錄最近與一位家長的留言對話:

媽媽:我覺得他們好享受喔~ 學習可以如此快樂~^^ (附上照片)

小蜜老師:我收到你寄的照片了,謝謝!就是他們的笑容和專注的表情支持著我,要堅持著理想前進呢!

媽媽:堅持著理想前進...說起來容易跟好聽~
但我相信一定是很辛苦很辛苦的~
教學中看的見你的用心~
我也很高興可以遇見好老師~
而且是用心的老師^^


真的很謝謝大家不時地捎來鼓勵,謝謝你們看見我的用心和辛苦(有一部份是用健康換來的),我會為孩子們一直加油的!

Michelle


*上面提到洪蘭教授的文章在這兒,請閱讀:精學修辭不如讓孩子廣泛閱讀