台北市立圖書館總館地下2樓小小世界外文圖書館
一、活動名稱：
QBABY雙語故事時間- Bilingual Preschool Story Time
二、活動宗旨與目的
幫助學齡前的小朋友，在牙牙學語的關鍵時期中，踏出閱讀的第一步。藉著生動活潑、色彩鮮明的中、英文繪本，讓學齡前的小朋友自然習慣雙語的環境，進而培養雙語的閱讀興趣。並藉此宣導親子共讀向下延伸的重要性
三、活動內容：
選擇適齡的的中、英文繪本，搭配中、英文的童謠、手指謠，帶領小朋友接觸有趣的中、英文繪本，為學齡前的小朋友開啟雙語閱讀的第一扇大門。
四、活動時間及地點
時間：2009年7月10日開始，每個星期五，上午10:00至10:30
地點：總館地下2樓小小世界外文圖書館「兒童說故事室」
五、對象及人數：
適合學齡前2-5歲的親子參加，人數不限。
***************************************
今天是小蜜老師服務的日子喔！歡迎大家一起來玩∼
****************************************
今天有十幾個小朋友出席，第一次同時說中、英文兩種故事，也帶了中、英文的手指謠，看孩子們的表情，深深地覺得應該多給孩子們雙語故事，因為母語也很重要啊！所謂雙語故事可不是翻譯喔！是中文繪本說中文、英文繪本說英文; 中文故事被中文手指謠、英文故事配英文手指謠。自己都覺得這半個小時好好玩喔！
結束後有一位阿嬤特別來問我姓什麼，很認真地稱呼我易老師，還很慎重地連說了兩次："您今天說故事說得很精彩！"
哇！好久沒有遇上這麼有傳統禮貌的對話了！有一種很古老的尊師重道的美感。謝謝阿嬤！
渝婷、紹棊和紹恩都來聽故事，看到你們真高興！現在在外頭說故事沒看到這些可愛的故事喵班底，還會覺得怪怪的呢！呵呵！
不過，請可愛班底們把握機會唷！因為身體因素，老師可能會服務到年底就得暫時離開圖書館志工的行列了，雖然很捨不得，但這些服務的時間加上事前準備的時間，開始對身體造成一些些負擔...
（以下是小抱怨文，不重要...）
昨晚加班到九點才下班，為了週五的Qbaby、週六的麥克和週日的市圖資深志工經驗分享做準備，雖然頭痛了一整天，還是撐著把它做完......回到家跟自己的身體生氣、也跟老公抱怨：我的健康從來沒有撐過兩週，兩週內一定就會不舒服或生病！我這到底是什麼樣的身體啊！為什麼不能有個健康身體，把想做的事都好好做到？
當然，也加上我家貓咪Brownie連吐了兩次，心臟的藥都吐出來，很怕藥量不對又會有其他症狀出現，總之，昨晚心情特別down!!!
每當身體不舒服，心情不好的時候，就很想把一切工作停下來，好好養身體，可是，又覺得自己這個年紀哪裡有資格說休息？總覺得自己不應該浪費上天給予的好天賦∼跟孩子自在相處的好天賦，該服務大眾的時候，就該好好發揮，不然自己的生命又有什麼價值呢？
要選擇暫停的，當然先暫停志工的工作了，畢竟我們這樣平凡的小市民，是不能隨便地說不工作就不工作，經濟的壓力每天都在啊！雖然很捨不得當志工的生涯，很掙扎要不要暫時離開，可是身體比較重要不是嗎？今天狠下心跟館員說了，希望他們能提前找其他志工支援明年度的故事時間。
總之，年底前還有少少的幾場志工服務，大家有機會要來唷∼^^
Michelle
