傅詩予解詩
讀——鄭愁予〈牧羊星─南湖大山輯之四〉
雨落後不久，便黃昏了，
便忙著霧樣的小手
捲起，燒紅了邊兒的水彩畫。
誰是善於珍藏日子的？
就是她，在湖畔勞作著，
她著藍色的瞳，
星星中，她是牧者。
雨落後不久，虹是濕了的小路，
羊的足跡深深，她的足跡深深，
便攜著那束畫捲兒，
慢慢步遠……湖上的星群。
一、主題與結構：這首詩十一行二段，各是七、四行，是順時序描寫。寫雨後黃昏星動，映照在湖面上的山景。牧羊星是金星，是黃昏時最早出現的那顆星，作者把天上星星比喻成羊群，而第一颗出現的金星，便是牧羊星，是牧者。「雨落後不久，便黃昏了」，接著彩虹出現，星群似乎也步上了彩虹橋往銀河聚攏，天空、湖面上都發生了美妙的變化。
二、音樂性：
(一) 疊詞：「羊的足跡深深，她的足跡深深」
(二) 用韻：鄭愁予一貫的「ㄜ」（ㄦ）韻，「了的著者兒」，不規則出現。
(三) 內在節奏：「……」的使用，配合內文，有「慢慢步遠」的視覺節奏。
三、意象運用：
這首詩的主要物象是牧羊星，在作者的意念中，它忙著霧樣的小手、捲起水彩畫、善於珍藏日子、在湖畔勞作、它有藍色的瞳、是牧者；另一個意象是星群，如羊群會回到羊圈。
四、藝術技巧：
(一) 修辭
1.設問：「誰是善於珍藏日子的？」
2.擬人化:牧羊星，是一位女性。
3.暗喻：「虹是濕了的小路」，用「小路喻虹，主體是「虹」，喻詞為「是」，喻體是「小路」。
4.借喻: 「燒紅了邊兒的水彩畫」，用「水彩畫喻黃昏」，省略主體黃昏和喻詞。
(二) 語言用字：
1.「忙著霧樣的小手」，除了擬人化，霧字還有朦朧的黃昏的視覺。
2.「虹是濕了的小路」，虹是視覺，濕字是觸覺。是通感的運用。
3.動詞「捲起」、「攜著」，首尾呼應。
五、結論：
《詩•小雅•大東》記載：「東有?明，西有長庚」，其實是同一顆星，即金星，天亮前後，人們叫它「?明星」；黃昏時分，人們叫它「長庚星」，民間稱它為「太白」或「太白金星。由於它非常明亮，東西方均賦予許多幻想，因而有關它的傳說特別多。道教的太白金星神原是位身著黃裙，頭戴雞冠，演奏琵琶的女神，明朝以後變化為一位童顏鶴髮的老神仙，奉玉皇大帝之旨巡視人間；古希臘人稱金星為「阿佛洛狄忒」（希臘語：Αφροδίτη、拉丁語：Aphrodite），是代表愛與美的女神，而羅馬人則把這位女神稱爲「維納斯」（拉丁語：Venus），於是金星也被稱維納斯。「星星中，她是牧者」，她是不是指維納斯呢?
