facebook pixel code

yagisu

蔣勳談〈雨霖鈴〉

2017年09月04日
蔣勳在新作《品味唐詩》、《感覺宋詞》雙書序裡談到:

「柳永詞是特別有歌唱性的,他一生多與伶工歌妓生活在一起,〈鶴沖天〉裡『忍把浮名,換了淺斟低唱』,『淺斟低唱』是柳詞的核心。他著名的〈雨霖鈴〉沒有『唱』的感覺,很難進入情境。例如一個長句——『念去去千里煙波,暮靄沉沉楚天闊』,停在『去去』兩個聲音感覺一下,我相信不同的歌手會在這兩個音上表達自己獨特的唱法。『去去』二字夾在這裡,並不合文法邏輯,但如果是『聲音』,『去』、『去』兩個仄聲中就有千般纏綿、千般無奈、千般不捨、千般催促。這兩個音挑戰著歌手,歌手的唇齒肺腑都要有了顫動共鳴,『去』、『去』二字就在聲音裡活了起來。」


聽聽辛曉琪詮釋的〈雨霖鈴〉,易扯動你心裡最不捨的那根弦。