親愛的讀者您好:BabyHome更新了隱私權條款說明,在您瀏覽本網站前,請閱讀 新版條款說明
育兒.持家.愛自己
小花的馬麻
他的寶貝
他的興趣
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
把拔﹝等開飯等得發荒於是開了電視﹞:啊花花,快看,電視在播棒球ㄋㄟ! 花花﹝轉頭瞄了一眼,相當油膩地開口道﹞:啊不是啦! 把拔﹝不解狀﹞:那是棒球沒錯呀! 花花﹝油到已經咂咂滴,淡薄仔懶得跟你解釋狀﹞:ㄚˇ那是丸建民啦~~~~ 真的,把拔馬麻都不是棒球迷、當然甚少談論棒球, 這小花是哪裡pick up咱們民族英雄的名字的啊?! ﹝嗯,可能是把麻sling box太常定在民視新聞台了...﹞
今天帶小花去看了pediatric ophthalmologist, 才赫然發現,原來小花不是長針眼,是更難纏的chalazion啦! 難怪都不會好! 名字唸來叫台灣人臉紅心跳的蘭嬌醫生Dr. Langell只開出兩項療方: 一是多吃富含omega-3的魚類與堅果﹝吃油通油ㄏㄧㄛ﹞, 二則是warm compress熱敷眼睛。 然後就只能等了! 唉! ●What is a chalazion? A chalazion (kuh-LAY-zee-uhn) is a lump or nodule on the eyelid. When a small, oil-producing gland in the lid (the meibomian gland) becomes blocked, the oil builds up in the tissue, causing inflammation. A chalazion can start out as small as a poppy seed and — over the course of days or weeks — grow to the size of a pea. You may notice your preschooler's eye tearing a little, but the condition isn't contagious. Chalazia are often confused with sties, but a sty is closer to the surface of the skin and often has discharge, redness, and swelling. A sty is typically more painful than a chalazion, though a chalazion can cause the lid to be a little tender. A small chalazion won't affect your preschooler's vision, but a large one can put pressure on his eyeball and cause his sight to be distorted. If this is the first time your child has had a chalazion, you should give his doctor a call. She may want to see him to confirm the diagnosis or refer you to an ophthalmologist to rule out a more serious eye infection. ●How is a chalazion treated? Chalazia usually go away on their own within a few weeks to a few months. With treatment, they may disappear more quickly. If the chalazion is still in the early stages, some doctors will recommend applying warm compresses. These compresses encourage drainage by softening the hardened oils blocking the duct. Here's the drill: First, make sure you wash your hands thoroughly before you touch the affected area so that you don't introduce a new type of bacteria and cause a secondary infection. Wash your preschooler's hands as well, since he may rub his eyes. Next, hold your child on your lap in whatever way is most comfortable for him. Then apply a warm compress to the area for ten to 15 minutes, at least four times a day, until the lump has gone away. Use a clean washcloth with very warm water — you'll need to keep wetting the washcloth to keep it warm. You can help the time pass by listening to a book on tape, watching a video, or reading aloud to your child. After applying the compress, you might try gently massaging the area around the cyst to help unblock the clogged duct. Don't try to "pop" the chalazion in order to drain it. Finally, your doctor may give you some eyedrops or antibiotic ointment to smear on the edge of the lid if she thinks your child has a secondary infection. ●What if the chalazion won't go away? If your child's chalazion doesn't respond to the compresses, your doctor will refer you to an ophthalmologist for further treatment. The ophthalmologist may decide to inject the chalazion with steroids, which should stop the inflammation and cause the lump to go away within a week or two. A second injection may be necessary. If the injections don't work, the ophthalmologist can remove the lump surgically. The surgery is an outpatient procedure, so you'll be able to take your child home when it's finished. It'll have to be done using general anesthesia, however, because preschoolers are too young to stay still when they're awake. Unless the chalazion is very large and disfiguring or it's affecting your child's vision, the ophthalmologist may recommend waiting to perform surgery until your child is older (at least school age). Then your child will be better able to sit still, and the surgery can be done using local anesthesia. ●Is there any way to prevent chalazia? Once your child has had one chalazion, he's more likely to get another one. Some doctors say there's no way to prevent these cysts from developing — some people are just prone to them. Other doctors recommend a daily regimen of lid washing to clear away bacteria and dead skin cells so the pores stay open. If your child's doctor prescribes lid washing, she'll provide you with specific directions and perhaps suggest using baby shampoo or a commercial lid-cleansing preparation.
﹝國王的日記系列之待補中:)﹞
thrill seeker小花當然會喜歡玩的一個遊戲就是姆姆滴... 要把拔馬麻故作aggressive狀搔她癢啦! 上星期有一次, 一開始還真是無辜的小花指著馬麻左臉一顆痣關心地問道, 「麻這是痘痘嗎?」 馬麻說不是啦,那是ㄍㄧˇ啦, 接著小花便起了玩心,嘻皮笑臉地駁道, 「啊不是啦,那是痘痘啦!」 馬麻接招順著小花的意,十指一張魔爪一伸, 「再說一遍,那是痘痘還是ㄍㄧˇ!說~~~」 小花給搔得尖叫連連、開心得要命! 從此每晚到了就寢前和馬麻先在大床上貼臉抱抱一段, thrill seeker小花便非得先指痣為痘討個癢搔過過癮、 才肯好好收心回房間睡覺去... 好好笑ㄋㄟ,傻瓜花花!
連抱起來的感覺都不一樣了!
小花喜歡走路,可是常常也愛ㄙㄞㄋㄞ, 一個箭步超前把拔馬麻然後轉身回頭要求抱抱; 通常把拔馬麻都會讓花花如願, 反正拔麻也愛抱、而花花通常也不會讓拔麻久抱, 一會看見什麼有趣的便會要求要下來了。 除非是累了想睡了, 花花通常便會指定要馬麻抱、而且一抱便不願再下來; 這時不論把拔馬麻好說歹說, 「換把拔抱好不好?」「妳看那個姊姊也是讓把拔抱哦!」 花花就是不願讓把拔換手來抱... 除非馬麻祭出這句「可是馬麻手痠了ㄋㄟ」! 只要馬麻一說手痠, 很奇妙地,花花就算再累、眼睛再怎麼睜不開, 都會勉強自己轉投把拔懷抱甚至下來自己走, and this works every time! 所以馬麻一定要來給花花記上這一筆, 說一堆好好褒一下: 真是貼心的好孩子呢,花花!
http://www.babyhome.com.tw/bb/166913 所以宇廷還是走了。 這是一個讓人淚止不住的故事, 也是一個,很罕見的,讓人真的能看到雨後彩虹的故事。 我們有幸,宇廷父母願意也能夠把故事從頭說、細細說, 所以我們可以讀到宇廷的勇敢, 讀到宇廷父母的堅毅強韌與無私的愛。 何等情操! 只是為什麼,總要透過朦朧淚眼才看得到...
吃飯長肉囉!
馬麻和把拔在廚房邊看新聞邊聊天邊準備晚餐, 小花照例可以在樓下有一節電視session; 中間馬麻抽空下樓去親親小花, 坐在沙發上barney看得發愣的花花難得抬頭看見馬麻, 一下嚷說「啊,馬麻的巴豆...」 馬麻知道自己t-shirt肚子那邊洗菜洗濕了一截, 於是接腔說:「嗯啊,馬麻的t-shirtㄉㄢmˇㄉㄢmˊ!」 只是小花不受馬麻引導, 搖搖頭,指著馬麻肚上那團暈開的水印繼續說道: 「馬麻巴豆有ㄏㄨㄣˊㄋㄟ!」 馬麻肚上一朵雲... 用力親三下!
http://www.youtube.com/watch?v=hJ5Y6W6nL1g http://www.youtube.com/watch?v=XeBO5x1tk6I http://www.youtube.com/watch?v=tBNie4-XP30
繼Volvo與BMW後,花花surprises馬麻again and then again! 花花自從上星期看小花出生記、 看到原來自己當年是讓JJ﹝namely,Volkswagen的Jetta﹞載回家的後, 立刻就又多認識了一個廠牌, 從此在路上看到VW全系列車款都會大叫「麻妳看!一樣的JJㄋㄟ!」── 問題是,天知道花花是怎麼認出來的! 因為錄影帶裡只拍到車子的側邊、連車廠logo都不曾入鏡呀! 神乎其技,嘖嘖,神乎其技! 然後是昨天下午從safeway回家的路上, 馬麻因為狂餓、拆了包chip放在前座趁紅燈猛吞, 本來也跟著要了片chip乾啃的小花突然開始大叫: 「麻!Shannon姊姊的車車ㄋㄟ!在前面!」 餓紅了眼的馬麻只管塞chip、隨口敷衍花花兩句, 想說拜託,連我都記不清楚Shannon姊姊家開什麼車,小花要從哪裡知道! 又過了幾分鐘,因為花花始終堅持,馬麻於是才勉強定睛一看, 哇哩咧,從車牌框到與其中晃動的人影看來, 哇哩咧,好像真的是Shannon姊姊和Vivian阿姨的車ㄋㄟ!! 這...這算是哪門子天份呢,花花?!
小花的英語對話程度,真的只能以深不可測四字形容。 剛剛馬麻不知和小花在討論什麼, 末了馬麻隨口丟給小花一句「got it?」 花花竟然也隨口應道「yes i got it」── 不要看小花美國出生拿美國護照是法律上的美國人, 至目前為止,花花99%的時間可是生活在純台語與狗以的環境裡、 是個徹頭徹尾文化上的台灣人, 這字正腔圓的yes i got it是哪裡冒出來啊?! 現在馬麻終於開始相信台灣那些動輒數萬的兒童英語教材或許真有其效果了。 因為馬麻想來想去, 花花這些對話的句子十之八九,是跟barney elmo之流、 五顏六色毛茸茸的american baby idol學來的... 所以說看電視真的能學英語! ﹝不過話又說回來,也不必花那好幾萬台幣吧?買幾片dvd效果還不一樣!﹞
「麻push!我要push那個伊啊!」﹝我要推那張椅子﹞ 「麻我要甲apple。」﹝我要吃蘋果﹞ 「把拔ice cream好yummy哦!」﹝冰淇淋好好吃﹞ 「月娘是circle的。」﹝月亮是圓的﹞ 「我要吃one的ㄅㄧㄚˋ。」﹝我要吃一塊餅乾﹞ 「我要用那個red把討贓。」﹝我要用紅色橡皮圈綁頭髮﹞ 「麻我要吃那個yellow的金蕉。」﹝我要吃黃色的香蕉﹞ 「麻的目睭有black還有white。」﹝眼睛有黑眼珠和眼白﹞ 「come on come on 把拔走!」
很驚人地, 小花早在一個月前就以不滿兩歲四個月的稚齡學會唱完整首的《綠島小夜曲》。 馬麻在想,可能真的是來自襁褓中的記憶── 《綠島小夜曲》是馬麻常常拿來唱給寶寶小花聽的搖籃曲之一── 讓花花前兩個月重聽馬麻唱起綠島小夜曲後不久, 便以專注的熱情學會唱完這首怎麼都聽不膩的鄉愁之歌。 敬請期待小花克服鏡頭恐懼症一日的到來! ﹝或者把拔馬麻更加精進狗仔偷拍術吧...﹞
小花和把拔都是converse的擁護者: 小花年紀小小已經累積了三雙, 把拔則是一雙愛到死天天穿。 上週末去Rancho San Antonio, 出門前把拔又提起他的converse鞋底大洞已經撐不下去了, 後來hiking完了馬麻於是提議去mall給把拔看鞋; 小花聞言一副理所當然的模樣派給了把拔一雙新的converse, 以為把拔買鞋當然就是要買converse! 那天後來沒買到鞋。 ﹝把拔說要換口味,converse暫時不補買﹞ 只是小花就把這事掛在心上了,時時惦記著, 每次馬麻說要出門去逛逛, 小花就會歪著頭豎起一根指頭瞪大眼睛問道:要去給把拔買converse嗎? 馬麻或許該把這篇日記譯成英文寄往converse公司網站。 說不定給小花撈個終生免費無限暢穿之類的好康,嘿嘿!
花花第一次收看《花生記》
小花深深地依戀著馬麻的胸口與肚腹。 應該是這一兩個月才成形的習慣吧, 不論是開心興奮還是挫折睏頓時,花花總喜歡撲到馬麻懷裡, 或是把頭埋在馬麻胸前用力地又揉又嗅、 或是掀開馬麻上衣在馬麻肚子上深深地一吻, 或者,like in most cases,兩者輪番上陣。 馬麻在想啊, 說不定這是小花斷奶後一種尋求補償的行為、 也可能是好鼻師花花覺得這兩處最能聞到馬麻的味道, 也或者,因為馬麻不久前才跟花花說過花花小時候就住在馬麻的肚子裡喔, 小花於是鬧起nostalgia來了也不定,呵呵!
小花拎著磁性小畫板來廚房找馬麻, 看到馬麻舉高畫板說道: 「麻妳看!亂七八糟!」 果然是亂七八糟一團無頭亂線。 哇!小花會說成語了ㄋㄟ!
Jobe媽咪熱情點名,也好也好, 除了生日還平白多了次公開許願的機會...:) 好,小花馬麻的三個願望是: 一願所有愛我關心我和我愛我關心的親人朋友們都能身體健康精神爽朗! 二願所有愛我關心我和我愛我關心的親人朋友們都能安居樂業股市大發! 三願...我要中樂透!我要我要!
小花會認兩個廠牌的車子: 其一是「和Melody一樣的BMW耶」, 其二則是和我們家「一樣的Volvo耶」。 厲害的是, 小花從頭就不分顏色車款、不分SUV還是sedan, 只要是BMW或Volvo從小花眼角掃過, 小花雷達都能立刻正確捕捉無誤。 猴塞雷呀,花花! ﹝considering小花馬麻我是個車痴...呃,白痴的痴!﹞
〈台灣的愛與寂寞〉
小花 says i love you
花花是個超級好鼻師
imaginary 妹妹
花花學認字
馬麻知道,寫生日快樂email給阿姨、阿姨還未必每天查信; 確定的是,阿姨每天都會來看花花── 所以花花和馬麻要在自己家裡大聲呼喊: 佩•伶•阿•姨•生•日•快•樂!!!
結果第20000號訪客竟然是...咳咳,小花把拔伊本身啦! 吼,真是有夠不令人興奮的!
馬麻這叫做,「look at the bright side」。 「馬麻,我不舒服。」 「馬麻,我生病了。」 「馬麻,我感冒了。」 「馬麻,我流鼻水了。」 「馬麻,我鼻子不通了。」 本來還以為母奶喝了兩年多的小花應該抵擋得住, 結果還是潰堤! 在鼻涕美眉Athena和因熬夜體虛而開始喉嚨癢痛的馬麻夾攻下, 小花今天一早起床就先咳了兩聲, 之後便開始鼻水共共牢, 到晚上體溫更一度飆破102... 奄奄一息狀的花花整晚就躺在沙發上把拔馬麻的懷裡, 有一搭沒一搭地看著電視上生病特別優惠加映場的小丸子, 十點一過便讓把拔帶上床睡覺去了。 感冒不是大病, 可是馬麻每次看小小的花花被折騰成那個樣子, 就很想把病毒一株株揪出來開槍通通給我斃了! 我恨flu season啦!!!
花花喜歡近水玩水, 可是極度痛恨+恐懼臉上有水的感覺: 於是游泳課當然要碰到一個大瓶頸! 本來開開心心的, 只要Teacher Kristin一開始要把拔嘗試著讓花花嘴巴浸水, 花花便要臉色大變, 一臉驚恐地緊扒住把拔不放、甚至啊啊驚叫; 兩週下來,把拔終於決定, 要趁每晚洗澡的時候對花花展開特訓: 用蓮蓬頭直接沖頭沖臉! 第一天不消說, 慘況空前,花花呼天搶地哭得梨花帶雨久久不能自己; 第二天之後甚至更慘, 花花從進浴缸甚至還沒沾到水就開始哭喊「目睭!目睭!」, 好笑的是,特訓結束、臉上的水才抹乾淨, 目睭哭喊聲便會戛然而止破涕為笑,彷彿剛才只是一場夢! 接下來的日子裡, 把拔馬麻有事沒事便要跟花花提提這件事: 臉上眼睛上碰到水沒什麼啊! 就是甩甩頭、用手抹一抹揉一揉就好啦!像這樣! 呵呵呵,其實還蠻好玩的ㄋㄟ! 所以說花花晚上練習的時候要怎樣? 對啦!要勇敢哦! 然後,差不多是特訓展開後的第十天吧, 花花一進浴缸便問把拔, 「一定不可以目睭目睭嗎?一定不可以嗎?」 哈哈,把拔當然很認真地點點頭, 嗯啊,小花要勇敢喔,不要再目睭目睭了── 結果小花竟然做到了!! 不再哭喊,甚至練習時間到、水就這麼劈頭淋下來的時候, 花花也只是鎮定地接過把拔手中的小手帕, 自己擦了擦便重新睜開眼睛、 對著蹲在浴缸外看得好意外好感動瘋狂拍手中的馬麻咧嘴也笑開了! 這是十天前完全unimaginable的事! 小花勇敢地做到了! 從之前想到就來討價還價說今天晚上不要練習好不好, 到現在甚至會期待每晚洗澡的練習時間! 這份克服天生對水恐懼的勇氣, 怎能不叫馬麻也要深受啟發! 這些amazing amazing的小小人!
晚上馬麻靈光一閃, 要小花去把字母積木搬出來倒在地板上, 馬麻接著拿起磁性畫板在上頭寫了一個大大的「A」, 還沒來得及交代花花去積木堆裡把A找出來呢, 花花便一派氣定神閒理所當然地指著畫板大聲說道:A! 馬麻大吃一驚喜出望外,啊啊大叫轉頭看把拔, 不料把拔只是驕傲地裝出一派氣定神閒理所當然, 說是因為花花不時會要求把拔在紙上畫板上寫出花花的名字ANDREA, 所以小女孩學會認個A也不過是理所當然的事嘛! 把拔裝什麼鎮定啊!這可是絕對significant的大事一樁ㄋㄟ! 我們小花終於正式脫離文盲的行列了! 文明的曙光已現!光明就在不遠處了! 其實上星期馬麻就從Eileen媽咪的日記裡讀到說Melody已經會認數字0到9, 於是便想來有為者亦若是一下; 小花果然一下就學會認1到4,只是常常轉眼又忘記... ﹝說到這,馬麻一定要來不相干插播一則多年前在台灣讀過的一則小新聞: 警方臨檢帶回一對未成年即攜手同闖江湖的姊妹花, 姊妹花其實沒有血緣關係,只是同樣沒有好家庭可以依靠; 總之,警方後來意外發現,十來歲的姊妹花竟然都是大字不識的文盲! 苦情姊妹看來也早學會以幽默化解傷痛,說道: 『所以如果有人問我們是哪裡人,我們都說自己是阿拉伯人, 因為我們只認識阿拉伯數字啊~哈~哈~哈~』 多麼叫人又好笑又心酸的一句話!﹞ 話說回來,小花阿拉伯人還做不太成, 倒是先認了字母A...果然是根小香蕉美國人,欸!