facebook pixel code

元安咕

元安咕

他的寶貝

2761貼文
0話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
網誌區塊

兒歌更正

2007年03月09日
公開
10

哇勒~原來我的童年.只是一場誤會 作者：星月小天使 時間：2007-03-07 城門、城門，雞蛋糕 !!!???? 今天在咖啡廳聽到王心凌的流行歌： 『啊城門城門 雞蛋糕 帶著愛騎白馬進城堡.....blra blra...』 原版童謠：「城門、城門，雞蛋糕...36把刀 ....騎白馬帶把刀，走進城門滑一跤...」於是我拿出白紙在紙上寫著：『幾丈高』當初聽王心凌的宣傳在電台(news98)糾正王文華時，我也是一陣狂笑！從小錯到大！「真相大白」後，心想，一定是....從前從前，蕃薯小孩看著聽著跟著芋頭小孩在院子唱家鄉童謠，覺得好聽，學了下來，久了....以訛傳訛！肯定是！但還是上網深入調查真相....發現：安徽人是這樣唱的：『城門城門幾丈高，三十六丈高。騎大馬，帶把刀，走進城門繞一遭，問你吃桔子吃香蕉。』 南京人是這樣唱的：『城門城門幾丈高，三十六丈高。騎大馬，帶把刀，城門底下走一遭。』傳著傳著，台灣仔於是這樣唱：『城門城門雞蛋糕，三十六把刀，騎白馬，帶把刀，走進城門滑一跤』城門 vs 雞蛋糕....呵呵呵.... 當初台灣人還真是沒頭沒腦，難怪差芋頭一截，也難怪說台語要罰錢.... 城門城門雞蛋糕，三十六把刀，騎白馬，帶把刀，走進城門滑一跤..... 那些芋頭小孩的口音真是ㄊㄋㄋㄉ重啊.害蕃薯小孩把 [幾丈高] 翻譯成 [雞蛋糕] [大馬] 翻譯成 [白馬]讓我一錯...錯了幾十年....你錯了多久咧？

抽獎活動

2007年03月05日
公開
7

96/03/04~96/03/05爸爸去台中上班--回娘家睡 http://www.babyhome.com.tw/calendar/0,o1de,mid143121,cid112808607.htm杜老爺冰品集包裝上的酷幣圖誌活動.無截止日期 參加辦法：1.剪下杜老爺冰品包裝上的酷幣圖誌(標誌代表特定酷幣點數)，收集足額之酷幣數兌換贈品，並須填妥杜老爺網站上之酷幣贈品兌換表，一同寄出。2.本活動一律採郵寄方式參加兌換，來件先後以郵戳為憑，所有獎項四週內以專函寄送。3.來信請寄103台北市環河北路二段289號2樓 杜老爺行銷處收 http://www.duroyal.com.tw/zone.htm 點數對照圖曠世奇派 巧克力.草莓 家庭號：10點 /盒.曠世奇派卡布奇諾.焦糖瑪奇朵單 盒裝：2點/支.超級曠世奇派酒釀黑櫻桃單盒裝：3點/支.杜老爺甜筒 特級巧克力夾心甜筒.雙倍巧克力甜筒.O'BLACK甜筒 2點/支甜筒.杜老爺甜筒 高級甜筒 1點 /支甜筒.雪糕 /冰棒 脆粒花生雪糕.芋泥牛奶雪糕.沖繩黑糖麻淇冰棒 2點/支.冰淇淋 杜老爺特級冰淇淋(1公升)6點/桶.杜老爺低脂冰淇淋(1公升)杜老爺超級冰淇淋(1公升)8點/桶 項目 優惠點數 優惠組數 冰淇淋造型冰碗組150點35組.樂樂棒球組500點10組.Q版冰杓造型磁鐵-藍50點70組.Q版冰杓造型磁鐵-紅50點70組.Q版冰杓造型磁鐵-黑點數:100組數:60.巧克力鍋點數:450組數:5.曠世奇派造型磁鐵-巧克力點數:100組數:150曠世奇派造型磁鐵-草莓點數:100組數:150日本原裝進口寵物動物模型組點數:400組數:20日本原裝進口珍奇動物模型組點數:400組數:20.酷炫的彩色塑膠冰杓點數:50組數:200.冰淇淋甜筒小湯匙點數:140組數:40.德國旗艦專業冰杓點數:1200組數:200 ■維士比活力旺96/10/31集維士比活力旺瓶蓋2個。 http://www.hokia.com.tw/Hokia/frame.htm ■蘇格蘭威士忌96/4/30蘇格蘭頂級之旅http://www.johnniewalker.com.tw/ ■牛頭牌96/4/30 http://www.hawdii.com.tw/upfile/fck/512x00.jpg ■丸莊醬油活動96/3/31丸莊醬油玻璃瓶收縮膜或寶特瓶條碼 http://www.wuanchuang.com.tw/ ■味好美香味調味料96/3/31抽藍點壓力鍋http://www.thl.com.tw/news/MC/FisslerDM/ad.html ■雀巢轟動武林，霹靂金動百萬96/3/2雀巢鋁箔包與保特瓶全部相關產品，只要集滿包裝截角三枚或瓶蓋三枚，在96年3月2日前(以郵戳為憑)，寄回：太古可口可樂公司─「雀巢」小組收(桃園市興邦路46號)，就有機會獲得素還真、一頁書電視戲偶等多項大獎，獎項超過一千份，總獎值高達百萬以上！ http://www.pili.com.tw/news/show.php?newsid=2006122911551350615 ■桂冠包子饅頭96/4/30凡購買桂冠包子饅頭產品，96/4/30前(郵戳為憑)剪下包裝背面Ohiyo!包子或饅頭娃娃一枚，貼到明信片並寫上姓名電話地址，寄至100台北市羅斯福路三段126號『Ohiyo!娃娃 活動小組收』參加抽獎，就有機會獲得Ohiyo限量山豬裝娃娃唷!!詳情請上桂冠網站或來電0800-031720洽詢。 ■古道超油切96/4/20 寄收縮膜2個or鋁箔截角2個寄802高雄市苓雅區中正二路175號24樓 超の油切小組收 http://ckw.hoki.com.tw/ ■味丹麵絕活包裝袋96/4/15集味丹麵絕活產品包裝1枚寄433台中縣沙鹿鎮興安路65號 味丹麵絕活小組收 送蛋蛋機車.iPod等大獎 兩次抽獎時間為：3/15、4/17抽獎公佈：3/26、4/30 http://www.vedan.com.tw/hot/web20070103/sp.html ■pentel修正液96/3/31 http://www.pentel.com.tw/even0612/event.htm ■礦泉水裡有好禮96/3/31剪下統一麥飯石礦泉水包裝上的好水點數 http://bcome.bcity.com.tw/pecos/m01_01.asp?ad_id=1966 ■嬌生柔膚濕巾條碼96/3/31 http://www.bbcenter.com.tw/tissue_200611/index.html 4710032505812嬌生嬰兒柔膚柔溼巾80片盒裝 4710032505782生嬰兒柔膚柔濕巾補充包80/90片 4710032506918嬌生嬰兒柔膚柔溼巾補充包90片 4710032505843嬌生嬰兒柔膚柔濕巾無香精補充包80/90片 4710032506925嬌生嬰兒護膚柔溼巾無香精補充包90片 4710032505836嬌生嬰兒柔膚柔溼巾補充包67片 4710032505874嬌生嬰兒柔膚柔溼巾無香精補充包67片 4710032506895嬌生嬰兒護膚柔溼巾補充包70片 4710032506901嬌生嬰兒護膚柔溼巾無香精補充包70片 ■高露潔96/5/8 http://www.colgate-360.tw/ ■可麗舒集條碼96/3/31集可麗舒系列商品2枚，貼於明信片寄出11099台北郵政109-666號信箱可麗舒聰明好選擇活動小姐收 獎項：可麗舒產品1箱：150名 ■舒潔拉拉集條碼活動96/3/31 http://www.sujay.com.tw/Event/0611_barcode/event.htm ■統一利樂包，出國看球96/3/15即日起至96年3月15日購買統一利樂包 系列產品，撥打0951-055-888或至本活動網站『線上抽獎』頁面，輸入包裝上有效日期正下方除英文字母外九位數字通關碼，就可參加「立即中」抽獎，讓你有機會到紐約洋基球場、洛杉磯道奇球場、東京巨蛋球場，親眼目睹王建民、郭泓志、姜建銘3位台灣之光，在世界發光! http://uni.buygin.com/allrule.html ■白蘭氏96/4/15 購買白蘭氏®系列產品((雞精)、蜆精、燕窩)任兩盒，填妥DM基本資料及外盒條碼兩枚，寄至「台北郵政055-00702信箱」白蘭氏帶你遊學充電去活動小組收，就有機會贏得各項優質好禮！活動獎項:頭獎：海外遊學團2名二獎：SONY PS3 8名三獎：iPod nano 20名普獎：白蘭氏®雞精1月份(30瓶)200名活動期間：即日起(2007/2/26)至2007年4月15日止抽獎日期：2007年4月30日 http://www.brands.com.tw/cms.www/main.aspx?sid=473 http://2005.brands.com.tw/白蘭氏抽獎DM.doc ■金莎巧克力抽獎96/3/31即日起至96.3.31止(以郵戮為憑)，集3枚金莎橢圓貼紙，填妥活動參加卡上的資料，寄回「105台北郵政18-169號信箱」，即可參加抽獎。活動專線(02)2767-9690活動參加表格須註明姓名、性別、年齡、聯絡電話、地址、身份證號碼、購買商店名稱。獎項：頭獎(1對)：義大利米蘭BVLGARI精品旅館6天3夜自由行(市價約NTS130,000/對)二獎(2名)：BVLGARI黃K金項鍊一條(市價約NT$33,900/條) ■噓噓樂有形有色大放送 http://www.eb.com.tw/C_eb.asp ■小淘氣快樂學習雙重送 http://www.eb.com.tw/admin_p/sysACT/p102_v.asp?s_no={1310F80C-C9B1-4C85-A21D-559526CD3CCF} ■滿意寶寶印花96/3/30--1.新版的活潑寶寶->有米妮米奇一起。2.天生柔嫩3.爬爬褲4.晚安褲5.輕巧穿褲型6.濕紙巾左上角的圖.寄印花抽香港迪士尼2名、Mickey單人床組乙套100名 http://www.mamypoko.com.tw/mickey/main.htm ■桂格96/05/31此活動2月1日至5月31日止凡購買桂格嬰幼童任何產品(不含米麥粉)就有機會抽中動物樂園學習桌椅書櫃組一組(共50名)憑罐內湯匙柄,附上回函表,寄回台北郵政24-57號信箱 桂格學習大挑戰活動小組收 http://www.quakerbaby.com.tw/event/Feb2007/index.html