親愛的讀者您好:BabyHome更新了隱私權條款說明,在您瀏覽本網站前,請閱讀 新版條款說明
育兒.持家.愛自己
真真
他的寶貝
他的興趣
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
7點校車準時到樓下 4點10分到家
今天一回到家直奔廁所 他說他從一上校車就一直忍至此 急死他了 除了很興奮的訴說之外 就是急著將作業打開趕快寫 但才寫沒2頁 他一直揉眼睛 我要他去休息 他竟問..可以嗎.真的可以嗎.. 誰知他一躺下....從五點多竟一直睡到現在,去叫他.他竟然熟睡到不省人事. 看來我得明早五點叫他起床洗澡趕功課..這整天新生活..太操嗎? 結果他竟在12點多給我起床...這是怎樣... 這不就作息惡性循環嗎.....
最快週三要發通知:四獸山健行 一直在猶豫可不可行 帶我那36個小朋友去爬山 覺得很有必要帶他們出去透透氣 又覺得這原本安排在二年級的活動 現在這三年級模擬考前夕 似乎又有點苦中作樂、忙裡偷閒...我剩下一天可以猶豫的時間了......
我的讀書計畫嚴重落後了 明年若一月報名 這樣真的得很拼壓 自己要找時間K go go go
竹林家長日
足球停課
今天收到二位高中同學賢伉儷送的小王子舞台劇的票 並附上一本小王子的書 我很感動的是 他還很用心寫了一封信 希望這本書送給 eric 伴隨eric成長 就如高中同學他國中開始喜愛上這本書 但不同時期的成長 翻閱這本書的感受也不同 國中時不愛書中的玫瑰 至今已大為改觀....... 想想這真是緣起不滅 如今我們已各自成家立業 各為人之父母 仍能如此將友情延續至下一代 好奇妙的緣分....不是嗎
鋼琴老師覺得eric的手勁已可多彈奏鋼琴多增強力道的拿捏練習 建議我們可以為eric買人生中的第一架鋼琴 又說現在剛好山葉鋼琴120週年慶12期零利率 負擔也不會那麼重.... 其實我也很想在台北買一台 自己也可藉彈琴抒發壓力 自小我只要彈琴 所有的不快都會消失 且eric很喜歡我跟他當同學 彈他的四手聯彈 嗯..開始去貨比三家比折扣數
影片(Video): http://www.youtube.com/watch?v=ryCTIigaloQ 文字說明: http://hk.myblog.yahoo.com/jw!5XhHwfmCHxuATtrGa3l7vg--/article?mid=68 最新網誌 跑步場上一個令人感動的傳奇"Team hoyt" 最近在網上閒逛,在新聞組偶爾看到一段令人震撼的片子,這部影片叫"Team Hoyt" 是在講一對父子的故事 爸爸叫做Dick Hoyt 兒子叫做Rick Hoyt 這對父子是長跑健將在過去二十五年間 他們一共跑了3770mile 其中包括78次半馬拉松賽,64次的馬拉松賽,24次著名的 http://hk.myblog.yahoo.com/jw!5XhHwfmCHxuATtrGa3l7vg--/slideshow?fid=16 波士頓馬拉松賽,20 次Duathlons賽,7 次18.6 Milers賽,34 次10 Milers賽 ,143 次5 Milers賽,6 次20 Milers 賽,27次 Falmouth 7.1 milers賽,15次4 Milers賽,2次11公里賽,8 次15公里賽,204 次10公里賽,4 次8公里賽,92 次5公里賽,206 次奧運標準的三項鐵人賽,6次被公認不是平常人可以承受既Ironman distances的終極三項鐵人賽…… 但是你知道嗎? 兒子Rick是不能說話也不能走路的!! Rick在出生時因臍帶繞頸導致腦部缺氧受損,醫生告訴Dick,孩子是植物人,沒有任何希望了 因此他只能在輪椅上渡過他的一生。Dick引述在Rick九個月大時,醫生對他和他妻子祖迪(Judy)說︰「他從此會像植物人一樣,還是把他送到療養院吧。」 然而,他們兩夫婦對此並不認同。他們發覺當他們在屋內活動時,Rick的眼睛會緊盯著他們。當Rick十一歲時,他們把他送到特夫斯大學(Tufts University)的工程系,詢問是否有令孩子與人溝通的辦法,可惜Dick得到的回覆是︰「不可能,他根本沒有任何腦部活動。」 Dick反駁說︰「跟他說個笑話吧。」他們便說了個笑話,Rick果然笑了,證明了他的腦內確有不少活動。結果,他們為Rick加裝了一部能用頭的則面控制滑鼠標的電腦,Rick終於能和外界溝通了! 在Rick十五歲時,Rick的一位中學的同學因意外而癱瘓了,學校為那位學生舉行跑步籌款,Rick便透過電腦打出︰「爸,我也想參加。」 Dick之前並非跑步運動員,也沒有跑過馬拉松賽 但因著兒子的要求就參加了於是他就推著Rick跑完了5mile的全程 在結束之後 Rick對父親說:"我今生第一次不覺得殘障了!" 這句話深深地震撼了爸爸Dick! 他決心要把那種感覺盡可能帶給兒子,預備好參加1979年的波士頓馬拉松。 「不接受報名。」便是比賽當局給Dick的話,原因是Hoyt父子既不是單獨跑手,又不是輪椅參賽者。結果幾年來,Hoyt父子只在賽事中跟著大隊一起跑,但他們終於找到正式參加比賽的方法︰在1983年,他們參加了另一個馬拉松,他們速度之快,令他們能入圍參加之後一年的波士頓馬拉松。 不久後便有人對Dick說︰「何不參加三項鐵人賽?」一個從來未曾學過游泳的人,一個自六歲起便從未踏過單車的人,如何能拖著110磅(50公斤)的兒子完成三項全能賽?但Dick還是勇於一試。屈指一算,他現在已完成了212次三項全能賽,當中包括了四次在夏威夷舉行,極費體力的15小時鐵人賽! 因著父愛,父親去學習游泳,學習踏自行車… 他願意為Rick做出許多的犧牲和付出,他又曾拖著他的兒子越野滑雪,又曾背著他爬山,其中一次更用單車拉著他橫越美國。 於是從那時候開始他們父子就常以"Team Hoyt"報名參加馬拉松和三項鐵人賽: 跑步時Dick就推著Rick跑游泳時Dick就拖著Rick躺著的橡皮艇游 騎自行車時Dick就騎著特製的自行車將Rick放在自行車前騎乘…… 那麼Dick為何不試試自己一個人參加比賽,看看表現如何?「我不會獨個兒參賽。」Dick說。他參加比賽純粹是為了當他們一起跑步、游泳和踏單車,看到Rick面上露出甜美笑容時的「奇妙感覺」。 今年,Dick與Rick分別65和43歲,已完成了他們第24次波士頓馬拉松,在20,000名參賽者中排名第5,083。他們的最佳時間?是在1992年的兩小時40分——只落後世界紀錄35分鐘;當然,或許你還未留意到,這紀錄是由一個沒有推著輪椅的人所創的。 兩年前,在一次比賽中,Dick輕微心臟病發。其後醫生發現他的一條大動脈有95%栓塞了。其中一名醫生對他說︰「若非你一直保持著這樣好的狀態,你大可能15年前已不久於人世。」 現在,儘管Rick有自己的住宅單位(他享有居家照料服務)並在波士頓工作,而Dick從軍隊退役後已在麻薩諸塞州的荷蘭市居住,但他們總有團聚的方法。他們經常在全國各地發表演說,而每週末也會參加極耗體力的比賽,當中包括今年的父親節。 當晚,Dick會請父親吃晚飯,但他最想送給父親的禮物,是他永遠買不到的。Rick打道︰「我最想送給爸爸的,是爸爸坐在椅上,由我推他一次!」 看這部短片時我深受感動 在影片中Dick推著Rick通過終點時 他們父子都受到眾人的鼓掌和歡呼 但這中間Rick什麼都沒有做… 他也什麼也都不能做… 一切都因為他父親的愛而白白領受這些… 大家都可以去 http://www.youtube.com/watch?v=ryCTIigaloQ 這裡欣賞這令人感動的影片裡面的歌亦很動聽,很有意思!I can only imagine 我只能去想象……
這算是一個充滿變數的暑假 先是急性腸炎 又是婆婆住院 又是胤伊的外公過世 原本要接婆婆到台北住又因公公的怪理由不能成行 生活步調在規律中又帶點混亂中行進著 eric的小學老師很擔心eric是否從未學過英語 第一次見面就問他:沒上過英語課嗎? 因為eric口試時 英文方面表現不佳.......... 我這個媽真的對他太疏於教養 真的耗太多時間在校 體力亦不支 到家都沒力氣多陪陪他 所以 趁eric上學前 趕快惡補26個字母 巴比總算派上用場 陪他教他 但eric卻常在我說 :「好棒喔 你要上小學了」 之後,對我說:「我好怕唷,我一直覺得我會被老師一邊拍桌子、一邊罵我」 原來小一新生的恐懼也源自於他對自己自信心的不足 我要多給他正面思考的機會教育才是
鋼琴停課
暑期輔導開始
9:00 太平洋9樓
四號公園旁 國立中央圖書館的寶環廳
從週六晚上不斷跑廁所 整個人簡直痛不欲生 撐到早上 勉強爬起 卻想到eric畢典的謝師花沒買 本來往醫院急診的念頭 只好先轉向 怕錯失他的畢典參與 因為先生說 這一去可能要吊點滴什麼的 終於撐完到畢典 衝去掛急診 果然是急性腸炎 可見我的身子真的太弱 4人吃一樣的東西 只有我有不良反應 一想到明天也是輔導始 真是.........
宗教博物館
拙著:擁抱的魔力 國語日報96.7.14 莊慧珍著/ 去年,一個學生去世,至今也一年了.正值雙十年華的他,生命突然消逝無蹤,只留下時間來療治媽媽的傷痛...... 這一天,那個學生的媽媽,親自送孩子追思紀念會的邀請函給我.原來是這孩子的一群大學朋友,為了幫他媽媽走出喪子之痛,辦了一場追思會.既成事實雖已過一年,他媽媽看到我仍舊淚流不止;把重心都放在獨子的她,依然不捨孩子離世,而我也只能安靜的陪著.這使我覺得,更該珍惜現在和親人及有緣人相處的分分秒秒. 回到辦公室,一位同事找我看YouTube網站上的熱門短片〔擁抱〕(Free Hugs).影片是一個母親去世,又正逢失業的人,在搭機入境時,發現入境大廳有許多人的親友來接機,唯獨他沒有,於是寫了一張大字報,希望有人和他〔抱抱〕.起初,沒有人給他回應,過了好久,終於有第一個擁抱,是個剛好遭逢寵物過世而傷心難過的老婆婆.接下來,漸成風氣,大家都勇於張開雙臂擁抱......以致全球各地都響應〔擁抱〕的活動. 同事說:現在起,他要把女兒的成長點滴蒐集起來,期待換成她出嫁時的擁抱,未來將以孩子的成長紀錄書當作訂婚謝禮.回頭想想我和兒子,我也希望延續我們的熱情擁抱,直到孩子成家立業. 第二天,我仍持續沉浸在〔擁抱〕的震撼中.忽然,我想把[擁抱]的熱力及時遞給我的學生,以擁抱來為那一群快〔烤焦〕了的孩子們打氣吧!於是,上課時我帶著全班檢視試卷的作答,遇到重要題目時,大家舉手搶答,答對者給糖果餅干一包,答錯者老師給一個再接再厲的擁抱打氣. 當我向孩子們述說遊戲規則後,他們馬上尖叫.有的說:〔老師,不用了,我自己加油就好了.〕有的說:〔老師,張同學最想得到你的擁抱!〕有的說:〔老師,這樣我很吃虧也!〕後來,答錯的孩子都很主動出列,微笑跟我[抱抱]. 另一個班級的孩子更妙,說:[老師,我要抱抱,所以故意寫錯讓你抱.]還有孩子不相信答錯,愣在位子上傻笑一會兒後,一副從容就義的樣子,走向講臺迅速的抱了我一下,便奔回坐位.還有個孩子答對了,竟然說:[老師,要不要抱一下?]我當然開心的擁抱他. 這兩堂課,在有效率又有活力的擁抱中結束,我和一群青春期的孩子,都感受了〔抱抱〕的溫暖.擁抱的魔力好大,讓心的距離更近了,不是嗎? http://www.youtube.com/watch?v=vr3x_RRJdd4
最樂的當然是那位艾瑞克先生了 今天放學一接他 竟當著老師的面說 可以去游泳了嗎 他們來了嗎 我從早上就一直想到現在耶 啊意思是 我今天上課都不專心嗎
震撼轉寄 請先看完這段影片吧! 影片下載連結: http://www.myoops.org/twocw/NR/independent/20070420-01/didyouknow.wmv 原作者的原文網頁: Karl Fisch's fish bowl 2006年,位在科羅拉多州的一所默默無聞的公立高中Arapahoe剛結束暑假;新學期開始的時候,校長請該校科技中心的負責人 Karl Fisch為老師們解說一下目前教育界的技術發展和趨勢。 正好Arapahoe高中獲得了一筆基金會的贊助,幫學校換了兩百多台的電腦,於是Karl就決定以讓老師瞭解未來趨勢的角度來製作一套投影片,希望他們可以知道自己面對的是什麼樣的挑戰,並且進而能夠讓高中生們面對這樣的改變。 Karl從書籍、網路、政府資料中整理出了一些數據,並且用淺顯易懂的比喻加入投影片中。(這些數據來自於「世界是平的」作者、教育界的知名人士、美國前教育部長、美國勞工部、麻省理工學院等等……) 在做好影片,配上音樂之後,他把這個影片取名為「 Did you know? 」; 在校內老師面前第一次播放的時候,他還覺得忐忑不安,但幸好底下老師的反應很不錯,讓他覺得這影片似乎達成了他想要傳達的效果。 不過,他錯了。這達成的效果比他想像的還要大。 過了幾天之後,他把這段投影片放到自己的Blog上面供大家觀看。 立即有來自各地的使用者對這投影片感興趣,要求授權讓他們使用在不同的地方。熱心的使用者將檔案改編,重整,上傳到Youtube上和提供各種不同的格式。其他人則是轉寄、上課時播放給自己的學生看,研討會時拿來作引言 …… 到了現在,這個影片光是在Youtube上就有超過十種版本,將近兩千人把它加為最愛,三百多則對這個內容感到震撼的留言,全部瀏覽人次超過五十萬人以上。(這還不包括在網路以外的地方觀看的人數) 而我看到這影片的時候是在美國休士頓的Rice大學,現場聚集了全美知名學府的研究者,還有許多來自世界各地的學術界人士;掌握上億美金基金會教育經費的計畫負責人在會議一開始的時候一句話也不說的直接開始播放這個影片。 我們必須教導現在的學生,畢業後投入目前還不存在的工作 ... 使用根本還沒發明的科技.. 解決我們從未想像過的問題。 影片播放完之後,現場一片寂靜,而她繼續接道:「轉變,正在發生。各位,我們所推廣的開放教育就是在為了這個趨勢作準備 ……」 當天,我就把這個影片重新翻譯成中文,請義工進行轉檔和影片製作,傳上了 Youtube。 http://www.youtube.com/watch?v=xj9Wt9G--JY (來看看吧!) 這個影片之所以讓人感到震撼,並不是因為它使用了華麗的特效或擁有超級大明星的陣容。它的震撼之處在於其中所引述的都是事實。 它讓現在是世界第一強國的美國中教育界的佼佼者感到震撼,更讓環境、資源遠遜於美國的我感到震撼,我更覺得「我們」(父母、師長、教育家、政策決定者、立法行政官員)都應該一樣感到震撼。 美國前教育部長 Richard Riley 認為 ... 2010年最迫切需要的十種工作,在 2004年時根本不存在。 因為這世界演變的快速已經遠超過我們的想像,我們本來應該要引導、協助新的世代面對這個劇烈變動的世局。但我們武器配備落後、訓練薄弱,更有各種各樣的強大的敵人虎視眈眈……我們和這些新的世代真的做好準備了嗎? 任天堂光是在 2002 年就投資一億四千萬美金進行研發。美國聯邦政府花在教育研發上的經費還不到一半。 確實,驚天動地,以十倍速爆炸成長的事件正在發生。傳統的學習與教育系統都面對了最嚴苛的挑戰,對企業的忠誠度降低、對科技的依賴度增加,科技的進步又讓不會使用科技的人更加弱勢和絕望…… 根據估計,《紐約時報》一週所包含的資訊量 ...比十八世紀一個人一生可能接觸到的資訊量還要多。 這是一段真實的故事:紐約時報在2007年4月 2號的科技版用不小的篇幅報導了我們進行的開放式課程翻譯計畫。而這個記者是在Youtube上面看到台灣一家虛擬媒體製作公司對我們訪談的影片,因此而對我產生興趣,這才找上我的。 隨即,新聞登出第二天我收到一封請求我幫忙的信件,寄信者是在看到報導之後在網路上找到我的Email而寄信過來請我幫忙翻譯麻省理工的一個網路廣告相關計畫。 這個人叫做Andreas Ramos,他是矽谷一家新創公司Position2的執行長。這家公司的工作是網路廣告代理搜尋最佳化。(聽起來很繞口對吧!)他的工作是把客戶所購買的搜尋引擎廣告效果最佳化。 Google贊助了麻省理工價值四十五萬美金的網路廣告,但關鍵字和必須由他們自行管理。所以,麻省理工找上了Andreas Ramos,而他額外替麻省理工編寫了 48,548個額外的關鍵字,並且透過演算法和網路行銷的技巧進行全球化的推廣。 結果呢?這些廣告每天的點閱次數從52次增加到17,650次,每次點閱所花費的廣告費用降為十分之一 …… 這個故事完全是真實的,但不過三到四年前,這裡面的技術、工作和機會,幾乎是完全不存在的。 所以,如果你的孩子不想當醫生、不想當太空人,而告訴你他們想要當網路廣告搜尋最佳化工程師的時候,你該怎麼辦? 對於這樣劇烈的跳躍和變化,我認為,知識的自由分享和創意是最重要的解決方案。(也因此我才要投入自己的時間和金錢進行開放式課程的推廣與分享) 唯有知識可以自由分享,人類才能夠創造出更多的知識,解決更多的問題,作出更正確的選擇。想想看,如果這個社會上的階級區分成「有錢」接受教育和「沒錢」接受教育這兩種;這還有什麼平等可言? 唯有跳躍性思考的創意才能夠迎接十倍速變化的世界。孩子們擁有結合包容和遠見的創意,才能看穿下一個世代的循環。線性按部就班的思考模式已經趕不上整個世界局勢的變化,唯有跳躍、不受傳統規則束縛、激烈變革,直接得出結論的創意訓練才能夠及時 提出解決方案。 在中國,智商排名前四分之一的人 ... 比北美洲的總人口還要多。 對 全世界老師的意義:中國的優秀學生,比我們所有的學生還要多。 這些驚天動地的轉變正在發生,你已經知道了,然後呢? 祝~每一天都是美好的一天~
做妻子的圓夢人 文 /王建瑄 我在擔任財政部長時,有次要升遷一位女同仁為局長。 我約見她時,她很猶豫,說「先生會反對」。 我自告奮勇的要了她先生的電話,願意直接跟他溝通。 電話接通,我表明意思後,這位先生以怒不可遏的口氣對我說:「你們財政部都沒有人了嗎?」 我突然領會到這位女同仁的苦衷了。她先生是位大男人主義者。 大男人主義厲害的人,常會伴隨著高度的自卑感。 妻子所得到的成就與讚賞,常是他的負擔。 以往在選舉時,我常四處為黨尋覓人才,鼓勵優秀的人參選。 許多時候先生同意,太太就是不同意。 最後幾經遊說,先生做下最後決定後,太太們也都毅然挺身為先生助選。 她們非但不辭勞苦,且助選時還有模有樣。 先生當選後,太太就進入服務處,繼續為先生分勞。 她們真是嫁雞隨雞,夫唱婦隨的賢慧女性。 可是反過來看,男人就往往不是如此。 有時太太想做某件事,但由於先生反對,就是不能去做。 連 太太有升任局長的機會,也因為先生的反對,只好作罷。 試想,如果先生升任局長,太太會反對嗎?太太敢反對嗎?反對了會有用嗎? 有位太太幼時家境清貧,因此很想為父母親買間小房子,連父母已有的積蓄算在內,只要再湊二百萬就夠了。 但是先生不贊成,儘管二百萬元對他們而言並非大數目,然而因先生反對,只好作罷。 後來二老分別離世,太太孝順父母的心願永遠無法達成,成為她心中永遠的痛。 在大男人主義下成長的男人,常不自覺地只想到自己,而忽視妻子的人生願望。 所以每個作丈夫的都應該冷靜的思考一下,回憶一下,有甚麼事是你太太極想做,卻由於你的反對而擱置了的? 運用你的智慧來幫助太太圓夢。 人一生都有很多夢,男人的事需要妻子來協助完成。 有人說:「妻子是丈夫年輕時的戰鼓,年老時的手杖。那麼丈夫又是妻子的甚麼呢?」 讓我們都成為妻子的圓夢人吧! 其實投資女人是最划算的,尤其是投資一個好女人,有這樣經歷的男人一定會同意我的看法。 女人是奇妙的生物,當你真心打動她之後,她就會不斷地為你付出,直到終老一生。 想一想,你只是花一點時間陪她去吃飯、看場電影,送一些可愛的小禮物,說些能打動她的話, 告訴她你將會帶給她如何一個美好的人生,幫她打蟑螂偶爾搬搬粗重的東西… 這零零總總加起來,了不起是兩年、三年的時間(比較高竿的一年以內 )。換來的是什麼呢? 男人的下半輩子裏,有一個天天為你守候的女人;在你回家時一張迎著你幸福的笑臉(吵架的時候可能沒有,但畢竟吵架的日子少多了),熱騰騰的飯,或是兩人一起去吃飯也不錯;還會為你生孩子(我想,生孩子有多痛不用我多說了), 養孩子,處理家事(這是你最煩的,不是嗎?) 你失意時,陪你談心、鼓勵你;你高興時,她比你更高興;你得意時,她與你分享喜悅和成就;天天夜裏的溫存,多少次你們真心的交會。 以上都是三十年以上。而男人在這三十年中,只是做一件他本來就在做的事─上班。 去好好珍惜好女人吧!當你發現這個女人開始為你付出時,你就要了解你的幸福日子已經開始了, 當然,你也必須開始為她的一生負責,儘力去做到你給她的夢。 女人之變( 寫ㄉ好) 男人訂婚前好像 --- 孫子 對女友百依百順, 關心有加,忍氣吞聲。 訂婚後好像--- 兒子 已經開始頂嘴,開始有個人的意見。 結婚後好像--- 老子 已經變成名符其實的老爺,由他發號施令。 女人訂婚前好像 --- 燕子 愛怎麼飛就怎麼飛,不受拘束自由自在。 訂婚後好像--- 鴿子 雖然能飛,但必須回家。 結婚後好像--- 鴨子 再也不能亂飛,祇有看家守著老子。 有人說,一個人過了二十五歲就該為自己的外貌負責任我想,男人最應該為女人的外貌負責任。 一個清麗脫俗的女人跟了一個俗不可耐的男人,日子久了,女人也會變得很庸俗,她的五官沒有改變,皮膚依然白皙,但是她的氣質總是比不上從前了。 我們總是被我們所愛的東西定型,一個女人愛上一個怎樣的男人,她就會變成一個怎樣的女人;女人不美,是男人的責任。 一個本來很漂亮的女人愈來愈憔悴,那麼,一定是她的男人待她不好,她有憂傷,才會失去光彩。 一個本性馴良的女人愈來愈潑辣 ,那麼,一定是她的男人不爭氣,她只好比他強。 一個清秀的女人變得愈來愈冶艷,那麼,一定是她的男人不能滿足她,她只好把風情投向其他男人。 一個本來很高貴的女人變得愈來愈隨便,那麼,她的男人一定是個沒上進心的人,所以,她也失去了上進心。 一個本來很平凡的女人,變得愈來愈漂亮,愈來愈有氣質,舉手投足愈來愈有味道,那當然是她的男人的功勞。 男人千萬不要抱怨身邊的女人愈來愈難看,她不好看,問題一定出在你身上。
今天下午開始念一些準備研究所考試的書 慢慢的找回一些以前唸書的感覺 內心一旦被活水灌溉 那充實感真是令人如度假般愉悅 K著K著突然接到一通電話 6年前所教的學生 自己開起炸雞店當老闆 要我帶ERIC去吃香喝辣的吃免驚 吃到飽... 還邀我明天晚上和他們一起去逛五分埔.... 這真是很新鮮的邀約...我考慮一下 巴比就說..以後我們ERIC可能也不用多麼期盼了 只要和他們一樣有服務業能力的一技之長也很好呀 想想這些孩子當初真的被我罵最多 也剛好是當時40個中的9位單親孩子 形成一個好朋友圈 當時我擔心歸擔心 但他們都很爭氣沒有誤入歧途 找到了自己在社會上的一條路 時常回來探望我這老人家 倒真是安慰 回頭想想今天上學我那不守規矩的兒子 竟和同學又再次追逐起來而撞倒小班小朋友 我得要像對待自己學生般一樣 好好引導他 所以晚上給他的那一頓竹筍炒屁股肉 盼他知我的擔憂及不得已呀.
你會翻譯【How are you】嗎? 日前,香港「信報」報導了一則最近在北京流傳的政治笑話…… 某日,江澤民決心親自為政治局講第一堂英文課,為了要了解學員程度,以便因才施教。 江在黑板上寫了一句英文:「How are you ?」 然後看一看下面的政治委員:「你們誰來說說這句英文的意思?」 結果沒人強出頭,江乃欽點沒喝過洋墨水的全國政協主席李瑞環回答。 李瑞環想,這幾個單字都認得,只是連在一起沒把握。於是回答說: 「這句話的意思是不是『怎麼 ……是…… 你?』」 註: How= 怎麼 are=是 you=你 總書記聽後,有點哭笑不得,但又不便發作,只好說:「再來一句試試 ……『How old are you ?』 」 再問李瑞環,於是他如法泡製上一題使用的直譯法,一本正經的回答說: 「 …………怎麼老是你?………… 」 --------------------------------- 補習班為了爭取英文補習的市場, 常常發明一些無厘頭的英文讀音妙譯, 謹舉其較神奇的翻法如後: sentimental 山東饅頭 electronic 伊拉克戳你 digital 低級透了 sometimes 三太子 Come on!Let's go! 快馬拉死狗 不過最離譜的是 ── What's your name? 竟然翻成 ... > > > 「花枝魷魚麵」!
宜蘭行
今天不知因為我哪一句話使巴比不開心 覺得我誤會他 使他一副要抓狂的樣子 一直想和我說清楚 這聲音使eric從睡夢中醒來 他很乖巧的自己去餐桌喝牛奶 後來我遠離戰場走去看他 他還很乖巧的微笑並問我要不要吃一口...... 我想他應該也見怪不怪了 沒想到晚上我睡前和他聊天時 他竟然問我...媽咪.你為什麼要嫁給巴比..不嫁給別人.. 我說..那這樣就沒有你了呀 eric:可是你嫁給別人就不用和巴比吵架了呀...... 嗯...從以前我就一直提防不要在孩子面前吵架..沒想到還是破功..看來他的心靈得更小心呵護呀..
今天原本打算配合eric大班的課程 帶他到頭城的海邊去抓螃蟹 但天氣實在太熱了 我們真的不想出門 在陳爺爺家一直拖 後來陳爺爺吹起了國樂中的橫笛 這是我以前在蘇澳教書時 晚上和陳爺爺陳奶奶一起學的樂器 在樓上聽到爺爺吹的樂聲 勾起了我塵封已久的音感 指法應該全都忘了吧 下樓去欣賞爺爺吹的曲調 陳爺爺遞了一支笛子給我 要我喚起以前的基本功 無奈我真的忘了 亂吹一通 但過一會兒 他指著譜 放慢速度 讓我吹完一首曲子 終於在他的「逼」之下 我完整的將曲子吹出 真是神奇 我從以前就發現 陳爺爺有逼我成功的功力 今天意外的又被他逼成功一次 真是開心 我得回台中將那支被我遺忘在某個角落的笛子找出 誠如陳爺爺說的 有空仍可自己吹 一來消除壓力 貳來磨練技巧 三來...eric也拿起笛子在旁邊亂吹了起來....
今天到陳爺爺家之前,我們到宜蘭喝咖啡,剛好旁邊的誠品書局正在舉辦曬書節,很多童書繪本及大人的書籍都是半買半相送 其中有6本500元的繪本, 由eric自己挑, 他挑了:1.會說謊的獅子---敘述一隻獅子因為無法在假期出遊,礙於其他同學都有出遊記可說,他怕朋友們會因此不跟他玩了,他只好胡謅說他走遍了全世界... 2.有一個下雨天.... 3.小磨乖要上學.... 4.大熊撿到三個蛋....... 5.送禮小兔子波利..... 6.我還得哭....這一本是我幫他挑的.很符合目前為止,一不合他意,就愛哭的個性....我一邊念給他聽.他一邊偷笑.. 今晚.陳爺爺、陳奶奶又破費請我們到宜蘭吃「蘭之饌」,eric很開心的耍起寶來,懿倫姊姊和偉傑哥哥也終於出現了,但eric這樣輩份的稱呼是不對的,於是我們要他改口叫阿姨,偉傑哥哥問他,你知道你為什麼要叫他阿姨嗎 eric:我知道因為她是媽咪的妹妹,但是他們是不住在一起的姊妹.... 嗯..看來你也會舉一反三了 ... 可惜我們只顧吃飯 忘了幫大家用照片寫日記.....憾..
今年的暑假 沒有任何的期待, eric要上小學了、 所帶的這一班要暑期輔導衝基測了、 我也想準備紮紮實實唸書考研究所, 關鍵的一年,剛好也是我教書的第十年, 一晃眼...原來人生的十年..就這樣過了, 想想這十年..真是累...,這十年來真是辛酸血淚的交織史。 所幸一直以來,和孩子們彼此的互動鼓勵,倒也滋長了我不少心靈的動能。 期末跟我班上的孩子擁抱告別八年級,有兩個男生偷跑,哈哈﹗7/16我一定要他們補回來。 但其中有一個女生沒偷跑,卻很尷尬不想擁抱, 我就說:那咱們一起到辦公室整理東西到你可以釋懷吧, 他說:她寧可整理也不想抱。 咳...這孩子這學期的努力模樣也是名列令我刮目相看者之一呢﹗ 很多孩子在八下反而自甘墮落,但他卻反而自我要求自我上進﹗﹗ 原本「我執」觀念深重的他,竟自我「轉念」。 他這份努力的成長過程,看在眼裡令人動容,即使單親,但嗅不出自怨自艾的氛圍,同事在我聚餐後回到辦公室還說:「你那兩個學生真的好乖...井井有條的排好書,使我也後悔沒留我們班的學生下來幫忙」 是呀 真的很乖巧 且把我留給他們的午餐費 原封不動退回...我倒有些過意不去呢 同事一直說 現在肯幫老師做事的學生實在很少 只會要老師請客 但自己卻不付出 我想..我真的是很幸福的....
今天去接eric放學 一上車 他就很興奮的說:「媽咪,我跟你說喔,今天圍棋課把整學期每個人的獎卡結算出來,我總共得到全班最多的35張遊戲王卡通卡,但是其中有一張實在是太噁心了,所以我在學校就偷偷把他丟了,因為那一張卡片上是一個女生沒穿衣服,露出兩顆穿著胸罩的大ㄋㄟㄋㄟ,真是夠噁心的喔」 當他說大ㄋㄟㄋㄟ時,語氣充滿正經又鄙夷的味道,真是逗的我忍著不能笑,只能說:那你也覺得我很噁心嗎? eric就說:「那不一樣阿,你有穿衣服呀。」又說:「那個圖片的女生,就像上次我們回台中,我不是跟你說,那女生怎麼穿內衣站在路邊賣東西,好噁喔,你說那叫檳榔獅子的一樣阿」 ? 「先生,沒有檳榔獅子,是檳榔西施,Ok?」 這小孩最近對這些東西都很尷尬,同儕影響真的很大