facebook pixel code

Susan

他的寶貝

日期

#Tag

Bill的掙扎

2008年12月09日
公開
6

下班後到Eagle接Bill放學. 馬迷:Bill,今天過得開不開心? Bill:在Eagle當然開心啊!但是在高峰國小有一點點怪怪的. 馬迷:是不是班上秩序太吵,你當副班長卻拿大家沒辦法? Bill:是發下社會月考考卷啦! 馬迷:別在乎分數嘛!你只要知道自己哪裡答錯了,而且知道正確答案是什麼就好啦! Bill:這些我都知道,我有一些題被扣分都是因為看漏了題目.我覺得心理不舒服是因為,我發現老師也漏改我的背面考卷,我主動去告訴老師她漏改了,所以我被多扣了三分,就得不到第二名了!我想了好久,心裡有一點點怪怪的,覺得這次沒拿到前三名的獎狀很可惜,但是又不能做不誠實的事,最後才決定去請老師幫我扣分,扣了之後,我反而覺得心理舒服多了. 馬迷:乖孩子,你知不知道這就是"光明",你好棒!你是最棒的小孩!你記勇敢又誠實!(抱緊猛親Bill)勇敢的面對自己的錯誤,誠實的請老師替你扣分,Bill,你有沒有感覺,當一個誠實光明的人,很自在,心裡不會怪怪的,也不必害怕? Bill:一~有~馬迷不要再親我了~我快不能呼吸~了 這小孩真怪,平常閱讀會漏字跳行,寫字會左右顛倒,這次檢查考卷時,卻很仔細的發現老師漏改了一題!表示Bill多麼重視分數啊!或者,表示"小腦運動"真的對Bill有幫助啊! 我們也很重視Bill的學業成績,希望Bill能每次都考滿分,但是,品德比學業更重要.We are so proud of you,Bill!

Bill是最好的哥哥

2008年12月04日
公開
10

晚上到Eagle接Bill放學時,Bill邊戴安全帽邊告訴我好消息,這次期中考事的成績不是考滿分就是只輸給班上最強的女生,剛考完試功課不多,只有四頁數學題和一篇短文,Bill在晚上七點半以前做完所有的事,Bill提議去玩具店逛一逛,,我告訴他公司即將實施變相的減薪,付了Bill每個月的學費,我們沒有多餘的錢去逛玩具店,再說現在是教育小孩節能減碳的時刻,怎能為了自己高興隨便買玩具,於是我建議Bill和我一起到運動館去欣賞免費的電影,沒想到Bill不嫌我無聊,反而很高興的衝到褓母馬麻家,找George一起去呢! 把拔:我正好要帶小George出門去看中醫,九點以後才會回來.不能跟你們去看電影. 馬迷:我先帶Bill進電影院,再帶George去看中醫,看完後剛好到電影院接Bill回家. 馬麻看見George一臉失望的表情 馬麻:Bill葛格想帶George弟弟去看電影,就讓他們去玩吧!看中醫明天再去.我也不能去看電影,家裡還有一對兄妹還沒被接走. Bill:好耶!George可以跟我一起去!好不容易可以跟George在一起耶! 於是George動作迅速的穿好厚外套跳上車,滿臉笑容的跟把拔馬麻說再見. 雖然天氣很冷,騎機車在這兩個小鬼卻很溫暖.George在前Bill在後,機車噪音很大,George整路都試著和後面的Bill大聲說話….. George:葛格~XXXXX…..XXXXX Bill:什麼?葛格聽不清楚~ 直到坐在黑漆漆的電影院裡,我們才聽清楚George剛才在馬路灀說什麼: 葛格,你是最好的哥哥, 你是我最喜歡的葛格

George抱著Bill睡

2008年12月04日
公開
13

睡覺前,兩兄弟還不斷的熱烈的討論著WALL-E的劇情…..Bill葛格快睡著時…. George:葛格,你猜我最喜歡誰? Bill: 葛格猜你最喜歡Eve…….(睡著了) George: 葛格,你猜,Jerry葛格,凱呈葛格和你Bill葛格,三個人裡面我最喜歡誰? George的問題還沒說完,Bill已經睡得打呼了,George躺在Bill旁邊,用力抱著Bill的大頭,親了好多下,Bill還是睡得很熟…..George只好把問題再問我一遍…. George: 馬迷,妳猜,Jerry葛格,凱呈葛格和Bill葛格,三個人裡面我最喜歡誰? 我早就知道答案了,但是想試探一下George能不能說出適當的理由…. 馬迷:我猜是Jerry葛格,因為他數學成績很好,你也很希望自己是這樣,痕有他最近摔斷了腿,又突然變得很懂事,所以我猜你會選擇Jerry葛格. George:不是,妳答錯了. 馬迷:讓我再猜一次,我猜是凱呈葛格,他體育很行,你若不是喜歡數學很好的,應該是喜歡體育很棒的吧! George:不是,妳又答錯了. 馬迷:剩下Bill葛格了,他雖然功課好,有理貌,體育好,彈琴棒,但是褓母馬麻不喜歡他耶!常常潑他冷水,要去看電影前,Bill很高興的說出這次的成績, 褓母馬麻說這次大家都考得很好,因為上次月考全軍覆末,這次老師故意放水,Bill雖然只輸給班上最強的女生,但是數學分數仍然輸給九十八分的王凱呈呢!所以我也認為Bill葛格不是最棒的,你應該不會是最喜歡他. George:我葛格很棒,是最棒的,不管考幾分都很棒,他最愛我,他不會像Jerry對Gina這麼兇,也不會像凱呈揍凱鈞一樣打我,要去看電影一定會帶我去,我最喜歡Bill葛格啦! 說完又猛親正在熟睡的Bill.親著親著就抱著Bill睡著了.....

Bill在Eagle又遭遇到老師的言詞侮辱

2008年11月05日
公開
10

今天馬迷有點忙,晚上六點二十才到達Eagle接Bill,看見Bill正在跟Stephanie談話,看見我時,一臉憂愁的說,馬迷你讓我了好久,今天很早下課所以等了超過半小時.如往常,我問Bill今天開不開心,Bill拿起今天科學課做的風力車,平淡的笑了一下,就告訴我,其他的事情回家再說.回到家後,Bill匆匆吃過晚餐,照著得迪的叮嚀,把握時間,在晚上八點半前做完國小功課,功文功課,練完鋼琴…該上床休息前才主動告訴我… Bill:馬迷,今天在Eagle又發現好詭異的事情,我上完科學課,回到自己教室時,看見teacher Paul走進來,我很開心的跟他打招呼,他卻沒回應,連眼睛都不看我. 馬迷:那可能是你的聲音太小,他聽不見吧!下次要大聲一點. Bill:可是Peter今天遲到,他進教室時沒跟老師greeting,老師卻很高興的說Hi! Peter! 馬迷:有時老外會用反諷法來開開玩笑,他可能很想說,Hi! Peter, You are late. Please come earlier.就像馬迷在美國開車時沒注意到有人要過馬路,驚嚇到了一位正要過馬路的路人,他反諷的說,Oh! Thank you! 我就馬上跟他道歉. I am sorry. 不要放在心上,每位老師都誇讚你成熟有禮貌,不要去在乎Eagle的怪怪老師嗎! 你已經做到 Greeting to teacher. 自己做好就夠了.即使teacher Paul讓你很失望,我們也沒有權利管老師的行為.對了Bill你要告訴我一件Eagle詭異的事就是這件是嗎? Bill:不是,跟上星期四一樣慘的.今天的第一節課才上不久,老師要我們寫下Mouse這個字,我正低頭寫字時,口中輕聲的唸Mouse, teacher Paul突然大聲吼叫,指著我,很兇的說,You! Stand up! 我很害怕,不知是不是因為寫字時不能輕聲唸?其他同學也唸啊?我真的不知道自己哪裡做錯.我聳聳肩,Gretchen也對著我聳聳肩.我很難過,可是又想起teacher Teresa叫我上課時不能哭,因為這樣是打擾上課秩序,所以我忍著,沒多久,老師就把我旁邊的Derek也罰站,我旁邊的旁邊Jet也罰站,就這樣連續吼著指著Stand up! Stand up! Stand up! 我們被罰得不知所措,Jet問,Why? 老師說, Do not ask why! 我也疑問的說, Teacher, Why can not ask why? 老師生氣的指著辦公室的方向說, Else you go to….我就再也不敢問.後來老師竟也罰站很乖的Gretchen,我們就這樣很害怕的站著上課….(哭得很傷心)….. 馬迷:來,Bill很棒,遵守了跟teacher Teresa的承諾,不在上課時哭,忍到家裡才哭,該做到的你都做到了,不要在意teacher Paul的錯誤行為,我知道你又受委屈了,我和其他的老師並不會因為你被罰站,而認為你是壞孩子,我知道你是被誤會,而背了黑鍋,別哭了. 我乖巧的Bill真的有認真練習,身心放鬆術,遇到讓自己很生氣或傷心的事情時,會深深的呼吸幾口氣之後,用心定神閒,不急不徐的語氣說Teacher, why can not ask why? 不知老師有沒有足夠的智慧覺悟

Bill在Eagle遇到怪老師怪主任

2008年10月30日
公開
8

今天我到Eagle接Bill放學時,向往常一樣,第一個衝出教室的是Jonathan,接下來的幾個小朋友,看我的表情有點怪怪的,但我還是一直往教室方向看,準備好微笑迎接Bill,接著我聽到女孩們的談話…. Gretchen:我們應該告訴Bill的媽媽,Bill好可憐喔!又被誤會了! Stephanie:..... 男孩們一個個走出教室,對著我說… Boy A: Bill馬迷,Bill被老師推到辦公室. 馬迷:是怎麼回事啊? Boy B:我們也不知道,老師帶著我們在玩拼字遊戲,只見Peter趁老師不注意,用中文辱罵Bill,拼字這麼簡單還會出錯,整天都在玩啊,說完用東西丟人, Bill生氣但是不敢罵回去.結束搶答後,大家正在寫字,Bill向老師解釋,老師卻突然轉過頭來大聲罵Bill,接著就馬上把他推出教室,推到辦公室去了,老師一直都是怪怪的,我也不知他怎麼了… 馬迷:謝謝你,我在這裡慢慢等好了. Derek媽媽:我們家Derek有一陣子也經常被Peter捉弄,結果被處罰的竟是Derek,我們真不知學校老師有沒有仔細觀察學生! WeiWei媽媽:學校老師好像只管教學進度,從來不會注意孩子的行為,Weiwei也常抱怨老師們都不會處罰班上的壞小孩. 不久,Bill哭著走出教室,我還來不及拍拍他,主任teacher Teresa就走過來. Teacher Teresa: Bill馬迷,Bill今天發生了一點小小的事情,就是老師認為他在課堂上哭,打擾到上課進度,所以把他送到主任辦公室來.我們已經告訴Bill以後不可以打擾上課的秩序. 馬迷:老師觀察過每一個孩子嗎?Bill很愛面子,很少在外面哭, 尤其在課堂上,通常這個孩子會傷心的哭都是有原因的. Teacher Teresa:原因是Peter對他很不禮貌,他很生氣才會在課堂上哭. 馬迷:Peter從Cardinals的時候就發生過許多行為偏差的問題,每天放學前都會用指甲撕破Bill的手指皮膚,Bill每天回家都有新的,正在流血的傷口,當時教Cardinals的老師每天做行為紀錄report給我,維持了一個月,老師發現Peter有過動兒的行為模式,言語行為上虐待別人,偷走教室裡的小汽車…等,從此Cardinals的老師們非常注意Peter有沒有持續bully同學,學校告訴我,已經告知Peter的媽媽,請Peter服用藥物來控制行為,媽媽不讓孩子服藥,於是學校進行很自然的隔離動作,來保護其他的學生,例如輪流上廁所… Derek媽媽:我們也有發生過類似的問題,而學校給我的回答是,像Peter這樣的男孩才夠Men!真令人哭笑不得! WeiWei媽媽:學校還是要注重一下孩子的行為啊! Teacher Teresa:喔!這件事Kindergarden的老師並沒有告知Elementary的老師們,但是Bill應該要學習保護自己啊!學校並不是沒有注重孩子的行為,我知道他媽媽不讓孩子吃藥的原因是某位醫生告訴她,青春期的時候過動頃向會好轉. 馬迷:我不是說這樣的過動兒如何可怕,我也了解當媽媽的罵孩子吃藥會有許多後遺症,Bill和Peter同班相處第五年了,事實上Bill已經非常了解如保護自己,Bill會因為Peter的辱罵而生氣,但絕對不會因為這個原因而哭,我要告訴妳的是:如果老師經常不聽孩子的解釋,不分是非,做錯誤的判斷,所有的孩都子會對大人失去信任. 造成Kids cannot tell what is right and what is wrong.除了學校裡的好孩子容易被誤導變壞,若是要導正孩子的壞行為,就更難了! 談話之中手機響了兩次,得迪開著車在路邊等我們,我們就先告辭了.不知teacher Teresa有沒有聽懂我的重點, Thought Bill was annoyed with Peter for keep teasing and being so rude to him, it was un-rightful of teacher Paul not to hear Bill,s side.

Bill因水落石出而高興

2008年10月30日
公開
8

我和Bill坐上車後,Bill原本憂傷的臉頓時變得開朗,因為冤枉被洗清而露出放心的笑容… Bill:馬迷~妳知道嗎?我真的很擔心妳也會跟老師一樣誤會我,妳平常對我這麼嚴格,妳會認為一定是我做錯事才被推進辦公室,我被老師推到辦公室時真的很害怕….(哭得很傷心)…. 馬迷:事實上我沒看見你發生了什麼事,但是好多你的同學都已經來告訴我,事實的經過,表示你在Eagle是個人緣好的好孩子,大家都願意為了你冒風險,用中文跟我說明事實,替你澄清誤會,你當下被誤解為什麼沒有馬上澄清,要等到teacher Paul把你推出教室呢? Bill:因為我要等到大家休息時才能說話,否則我會被認為是在搗亂秩序. 馬迷;你跟老師解釋時是再遊戲結束時嗎?如果還不是,teacher Paul當然會認為你在搗蛋啊!Bill,你可不可以仔細的敘述今天teacher Paul 推你出去教室之前的詳細情形?讓我聽聽看,想想看,教你下次如何處理類似的情形. Bill: teacher Paul帶著我們玩spelling的遊戲,有一題我拼錯了一個letter, Peter趁老師不注意,就在一旁用中文罵我,拼字這麼簡單還會出錯,整天都在玩啊!說完用東西丟我, 我很生氣但是我們正在上課,我不敢罵回去.結束搶答遊戲後,大家正在寫字,我就向老師解釋, Teacher, I didn’t play all day at Chinese school. I study English very hard for this mid exam. I am not the bad boy as Peter said. 我走到老師面前,老師卻頭也不抬,眼睛也不看我, 我就只好乖乖回位子寫字,不敢說話.不久,老師卻突然轉過頭來大聲罵, You play at school all the day? Ah! Play all the day? Ah! Play! Ah! 我看見老師生氣,越Ah越大聲,我嚇哭了,不敢出聲,不敢再多做解釋,我坐在位子上掉眼淚,連平常最愛打架的Jonathan都來拍拍我安慰我,這時候teacher Paul又突然大叫,指著我說,You! Stand up! 我實在不知道自己為什麼被罰站,就哭得更傷心了,接著,teacher Paul就馬上把我推出教室,推到辦公室去了,先進teacher Teresa的辦公室,我很害怕又遇到一個不聽我,說眼睛也不看我的老師,沒想到teacher Teresa肯聽我說完話,還把Peter也找來一起到teacher Eileen 的辦公室,這時候,Peter就被teacher Eileen警告不能用言語傷害同學.teacher Teresa告訴我不能因為同學對我不禮貌我就哭,我其實不是因為Peter而哭,是因為我很尊敬老師,而老師竟然不聽我說話也不看著我,還罰站我,我當然嚇哭啦!後來我也不想跟teacher Teresa解釋太多,因為我看見妳在外面等我很久了,我就只好答應teacher Teresa,對不起,我以後不會搗亂課堂秩序. 我乖巧Bill會判斷事情的輕重緩急,寧願後退一步讓大人誤解他在課堂上哭是因為受到Peter侮辱,而不想再去指正老師的錯誤行為.Bill你真有智慧,不會為了爭一口氣,去影響別人,Eagle有很多老師都要向Bill學習啊! 連小孩都知道要顧大局,這些教小孩的大人們就應該要學會,與小孩溝通的正確姿勢,那就是要蹲下來和他們一樣的高度

Bill在Eagle School遭遇到不義

2008年10月29日
公開
9

Eagle剛舉行過mid Exam,今天應該會比較早下課,準時到校門口接Bill時,看見一向最早走出教室的Jonathan,被緊跟在後的Peter揍了一拳,女生們陸陸續續走出來,多等了五分鐘才見Bill帶著哭喪的表情走出教室,我面帶微笑的關心Bill… 馬迷:笑一個呀!妳不是常說,時常為父母禱告對父母微笑嗎?是不是發了考卷,沒達到90分以上?我不會因為分數而對你生氣,況且你昨天早上4點鍾就起床複習英文,我已經被你認真的態度感動了,我認為你已經盡力了,別哭! Bill:不是考試的問題,離開Eagle後我再告訴妳.昨天的考試,我沒把握考好,因為我忘了要複習cursive writing.所以有一大項目沒把握…. 馬迷:我們走到馬路對面,你就可以告訴我,今天什麼是讓你難過了吧? Bill:我們分組畫title,跟我同組的Jonathan把我辛辛苦苦畫圖案用黑筆塗毀了,還丟了一個很臭的東西在我身上, teacher Paul看了我畫的title就不給我points,下課後,我向teacher Paul解釋,但是他還是認為我不能get points….(委屈的哭)… 馬迷:雖然大部分班上同學的年紀都比你大,但是你應該知道,有些人還是會有幼稚的舉動,我們不但不能去學他們,更不應該因為他們的舉動而生氣你都做到了,但是,我認為你今天把事情處理得很恰當,不但沒有生氣罵同學,還知道要保護自己,去向老師說明事實,好孩子!難怪所有教過你的老師,都向我誇獎你成熟有智慧,別哭了,你只是還沒有熟悉teacher Paul的教學方式而已.不是你犯了錯啊!別傷心. Bill:不一樣啊!高峰國小的老師,鋼琴老師,畫畫黃老師王老師,功文潘老師….這些課程,教室裡的學生都是有好有壞,當有人被Bully的時候,好小孩都會互相幫助,老師也會正義的處罰壞小孩,可是在Eagle,幾乎每天都有Bully的事情發生,好小孩都不敢說話,我就想起妳的話,要向老師解釋,老師還是沒有認識(recognized)我的努力,我就不敢再解釋了,…(哭)… Sigh…這個學校的壞文化還是沒改…. 說Bill還沒有熟悉teacher Paul的教學方式,真是太委屈這個乖巧的孩子了!It will be unfair to let Bill suffer for the folly of other people.我真想讓Bill知道,teacher Paul這種負面的處理方式只會讓大家認為他的教學不力,為了讓Bill有正向的學習,我只好對Bill說…… points獎勵所換來的禮物絕對會用掉,吃掉或壞掉,但是有一樣東西比獎勵更厲害,那就是知識,知識是很厲害的東西,會讓你整個人與眾不同,而且永遠在你身上不會壞掉也不會消失.來Eagle上學,就用心學知識,把teacher Paul上課說的話聽清楚且時時思考,不要在乎別人對你的陷害,或是能得到多少points. 雖然對這學校,失望過好幾次,但是為了讓Bill feeling good about learning.只好先不討論老師的錯誤行為,轉個方向讓Bill了解學習的目的.