facebook pixel code

詠媽

日期

#Tag

出發

2007年12月25日
公開
9

今天,詠家和紐約的寶家要相約在Las Vegas,預計會讓詠詠搭好多種交通工具,先搭公車前往地鐵站,再搭地鐵去飛機場,再搭飛機去Las Vegas,再搭接駁車前往飯店。一路上,換了好幾種交通工具,詠詠好樂! 一小時的飛行,很快,機上也只是喝喝飲料吃個小包餅乾。到達飯店也不過是下午2點鐘。我們這兩天要住Discovery有介紹過的威尼斯人飯店,這間飯店的特色在於人造的天空,即使是晚上了,還是藍藍的一片天,很特別。再來就是有仿造義大利威尼斯的運河,讓人彷彿來到了威尼斯,還可以搭gondola,並有專人在船上為我們唱歌。另外,飯店的天花板也是華麗的歐風設計,在威尼斯人裡,完全忘了這裡是America。 說到這個搭gondola遊人造運河,對於我們已經搭過真正的威尼斯gondola而言,還真的是興趣缺缺,只是想站在岸邊聽划槳的人唱歌就好,但是我家這隻詠詠,就是吵著要搭,我們是能拖則拖,因為,只是那麼一小圈,價錢實在不便宜。跟詠詠推託等寶妹來了再一起搭,這麼一承諾,詠詠開始不斷碎碎唸著:寶妹怎麼還不來∼∼∼。 一整個下午,我們把威尼斯人逛完,晚上到外頭看火山爆發,真的很壯觀,順便欣賞一下晚上熱鬧的賭城,果然是要晚上才漂亮。威尼斯人正在演歌劇魅影,好可惜喔,帶著孩子無法欣賞,詠爸無奈地說:只好等我們老了再來囉。因為啊,這一切美好、新奇的景色,對於詠詠而言都不重要,詠詠只想著:寶妹快來一起搭godola比較重要啦∼ 終於,晚上8點多,寶家抵達Las Vegas,寶家趕緊來飯店找我們,這寶妹跟詠詠剛開始還有點陌生,沒多久,可是馬上變成好姊妹,一起畫畫啊聊天,一副小大人的樣,大人也是聊得起勁,只要兩小不來吵,一切都好。果然,催眠是很有效的,我們在出發前,就不斷根詠詠講寶妹的事,讓詠詠覺得寶妹是他認識好久的一個朋友,希望營造一見如故的氣氛,哈,媽媽都是一樣的,據說寶媽在出發前,也三不五十就讓寶妹看詠詠的照片,所以啊,這兩小互有好感,寶妹要回飯店時,兩人還依依不捨,不免上演十八相送的片段,好啦好啦,明天起,有好幾天可以一起玩喔。 補充一下,這兩個小女生,其實是寶妹大詠詠三多月,但詠詠老認為寶妹是妹妹,所以叫寶妹,這下最好,詠詠馬上對寶妹很有好感,因為寶妹是『妹妹』啊,寶爸媽也都這麼叫寶妹,所以呢,就讓這件事成為美麗的謊言吧,一個超想當姊姊的,一個理所當然是叫做『妹妹』,絕對不會爭說自己是姊姊,這趟旅遊,還有什麼比這更好的事呢!哈哈哈∼∼房內飯店內的人造天空,是主要的特色之一飯店華麗的屋頂終於盼到寶妹抵達LV

聖誕快樂

2007年12月24日
公開
10

詠詠從來到美國開始,就很期待聖誕節,因為,原本計畫聖誕節回台灣一趟,所以詠詠老是跟台灣的親人唸著,聖誕節的時候我就可以去看你啦∼∼。可惜除了機位一位難求之外,念在我們來美國好像馬不停蹄似地沒什麼休息,這個短短的寒假,還是讓自己輕鬆一點得好,托遠在東岸寶家的福,我們順便一起跟去賭城一趟,這寶家可是自助旅行達人,我們出遠門第一次完全不用做功課,就靠寶家打點一切! 所以呢,打從賭城之旅定案之後,連詠詠學校的老師都知道我們聖誕節改去拉斯維加司,可見小孩的嘴是封不住的。 聖誕節前夕,爸媽當然不免充當聖誕老公公,送詠詠一份聖誕大禮。我家房間門口,從感恩節的隔天起,我就帶詠詠到賣場選了一個超有教育意義的聖誕襪,別的花花綠綠的襪子,完全無法打動我的心,因為,重點不是那雙襪子,重點是襪子上的句子,我請詠詠每天都要跟襪子念一遍襪子上的句子:『Dear Santa, I've Been Good』,好的,從那天起,聖誕老公公已經開始幫詠詠打分數,要乖乖的小孩才有禮物。 至於要送詠詠什麼呢,看詠詠那麼想當個姊姊,就送詠詠一組doll furniture set好了,看看可不可以讓詠詠望梅止渴一下。 詠爸在22號參加party回來後,馬上動手幫詠詠組裝這些配備,為何不是在聖誕節前夕送給詠詠,這也有個小插曲,因為22號那天去參加Fenny阿姨家的party時,有很多小朋友都抽到小孩子的東西,輪詠詠時,詠詠抽到兩瓶葡萄酒,詠詠當場臉色大變,直嚷著:這是給你們用的,不是我用的。好吧,跟詠詠感謝了一下幫爸爸媽媽抽到大禮,爸爸媽媽一定會跟聖誕老公公再多讚美詠詠幾句,讓聖誕禮物早早送到。就因為這樣,party結束回家,等詠詠睡了,馬上開始組裝。想讓詠詠隔天有個驚喜。詠詠回家後也畫了一張畫插在聖誕襪子裡,要送給聖誕老公公! 半夜,詠詠醒來還不忘唸著:聖誕老公公會來嗎?一早起來,當然也是一樣唸著:聖誕老公公來了沒?我請詠詠自己到房門外看看,詠爸拿出預先放在枕頭邊的錄影機,把詠詠收到禮物的驚喜全都錄。 23號一早開始,詠詠開始她的辦家家酒及詠詠媽媽經,一下推著車子哄,一下要煮早餐給她的米米及小牛吃。 詠詠終於收到聖誕老公公的禮物了,詠詠啊,等妳長大之後,就知道妳其實每天都是聖誕節,因為啊,那聖誕老公公呢,就在妳身邊,喔,別忘了,還有一位聖誕老婆婆喔,沒有這位聖誕老婆婆的話啊,聖誕老公公是不會知道要送什麼禮物的啦! 祝大家,聖誕快樂∼∼Merry Cristmas to MollieUC Berkeley campus

potluck

2007年12月13日
公開
6

今天是ESL課的potluck,每個人都準備一些各國特殊甜點或料理。我想了想,乾脆帶鳳梨酥去好了,另一個台灣同學則是帶義美蛋卷,班上就兩個台灣人,其他來自各國,有日本、墨西哥、法國、西班牙、韓國、阿拉伯、、等,班上大多數同學都是先生在Berkeley唸書,我們常笑說,這裡簡直就是Berkeley學生太太俱樂部! 韓國同學帶了好多道地的韓國菜來,非常好吃,當然也比較合我們的胃口,至於歐洲國家同學做的點心,真的都好甜,或是濕濕滑滑狀,試吃幾口,還是嚐嚐味道就好! 我們亞洲小組,結合日本、台灣及韓國,一起唱了三個版本的聖誕鈴聲,真的很特別,我還是第一次聽到韓文的聖誕鈴聲呢。至於中文版本,外國同學也是聽得目瞪口呆,應該是覺得複雜到個極點吧,哈∼∼。有同學看到我寫的中國字,很訝異地問我:妳要花多少時間寫這個字啊??對於外國人而言,我們的漢字,簡直跟畫一樣。 全班還一起寫了首歌送給老師,說實在的,若不蹺課,星期一到星期五每天一起上課,還滿有感情的。 交換禮物,我抽到一對聖誕狗狗,當然直接轉送詠詠,詠詠一直興奮地跟詠爸說:這是媽媽『偷』來的。喂喂喂∼∼∼,是『抽』來的好嗎!請詠詠小姐發音清楚一點∼∼2007.12.13 ESL potluck(怎麼有點像中原普渡啊∼)各國同學一起合影

詠詠學校party

2007年12月12日
公開
12

這星期起,詠爸是忙著考試,我則是忙著參加活動!除了詠詠學校的耶誕party,還有我自己英文課的party,外加美國媽寶的party,這活動還真多∼ 為了詠詠的party,我可是傷腦筋要帶什麼主菜去學校呢,因為學校通知說,每個家庭必須帶一份十人份的主菜及半打餅乾。 昨晚先把涼拌乾絲給做好,應該算端得出台面,再來就是今天打算再烤個mini muffin帶去。 問題是,今早約日本媽媽來家裡喝咖啡聊是非,聊得忘我,一不注意,烤得有些焦黃,算了,去買一盒比較快,這一買,又多買了兩盒炒飯,心想只帶乾絲和餅乾會不會太∼∼簡陋!至於那烤壞的muffin,就還是留在家裡給詠爸吃吧,畢竟女兒的面子還是比較重要吧∼ party傍晚五點中開始,我先去接詠詠回家洗洗澡,換上洋裝。到場後,第一次覺得學校還滿有氣氛的,詠詠繼續找他的好同學Lily玩耍。五點半,大家準時開始用餐。餐後的重頭戲就是孩子們的大合唱,用餐到一半,所有的小朋友都被叫到外頭準備進場,就好像花童們要開始進場撒花那樣,媽媽們早已把相機、錄影機準備好,就等歷史性的一刻。說真的,當時還真有些感動,感動詠詠長大了,感動詠詠每天回家唱唱唱的歌,就要正式演出。一連將近十首歌,除了耳熟能詳的一些聖誕歌曲之外,也有中文的新年好及西班牙語的兒歌。其中一個曲子還有分部合唱喔,家長們是給予最熱烈的掌聲!!我猜很多媽媽應該會開始幻想著自己的孩子是合唱團的一員吧,還是只有愛作夢的我呢!? Party將近1個半小時結束,回家路上,詠詠是已經累到不行,早早七點鐘就上床睡覺啦。詠詠今天最得意的莫過於有很多老師及小朋友都誇讚詠詠今天很漂亮!尤其是Lily一見詠詠就說:Mollie, you look so beautiful~~~。看看詠詠得意的笑容,可惜來不及把它給錄下來!

忙進忙出

2007年12月10日
公開
4

詠詠星期六晚上開始有些發燒,疑似感冒了,但是症狀輕微,星期天休息一天,溫度有時也高,所以今天就請個病假在家休息吧,我呢,當然也只得被迫蹺課! 說是在家休息,想也知道哪能好好休息,尤其詠詠今天似乎完全沒感冒的樣子,也沒發燒了,精神可好!應該上學去才是∼ 當然,詠詠看來無異狀,我也沒得清閒,一早開始就忙著洗昨天詠詠尿濕的被單,在這裡洗衣服的繁瑣,我已經不想再提,反正也習慣了,總之,今天就是得帶著詠詠跟班忙進忙出,加上剛好一個朋友今天要搬回台灣,我們又收刮了一堆玩具、家用品等。這下可好,光是搬貨,上上下下好幾次,我乾脆請詠詠先在門口玩剛拿到的水槍,我自個上下搬運還比較省事。 這一天下來,運動量不小喔,可別小看我家那樓梯啊,爬個十趟也是會喘死人的,加上搬運重的東西,我的肚子餓得嘰哩咕嚕叫,馬上吃掉大半個昨天才烤好的香蕉蛋糕! 帶著詠詠做家事,倒也不是身體上的疲累,只是要不斷應付詠詠的『為什麼?』,實在很容易讓人火大,尤其爬樓梯爬得累歪歪的,想趕緊把事情處理完畢,詠詠小姐就一定要檔在前頭發問題。 歸結一下平日最容易讓我火大的問題有以下幾種:『那台車要去哪裡啊?』『他們要去哪裡啊?』『為什麼他們可以騎滑板車』、、、等。若真的是個好問題,我還會設法解釋一下,但像這樣的問題,尤其一天當中可以問上十幾遍,我有時氣到了乾脆說:那台車是我的嗎?我怎麼知道它要去哪裡啊?或是乾脆回答:我又不認識那個人,我只知道我們要去哪,別人去哪我不管!!!!至於騎滑板車的事,為何會讓我火大,因為每次跟詠詠解釋:因為他們很大了,所以敢騎滑板車,以後你長大也可以學。詠詠聽了一定馬上跟我歡:我已經長大了啊∼∼∼∼∼,然後一直歡不停! 真希望這些令人耗弱的問題,不要再問啦∼∼∼∼∼不然問一次就好,可以嗎∼∼∼

這我也沒辦法

2007年12月04日
公開
2

之前提到幾個詠詠目前的煩惱,除了想當公主,想要有弟弟妹妹之外,還有一項就是想要『急速』長大。 關於長大這件事,也是三天兩頭就來煩人,放學接了詠詠,詠詠又開始歡:我什麼時候才可以五歲??為什麼我的同學的手都那麼大??(老師今天讓他們作蓋手掌印的美勞)然後就一直歡一直歡。我說:長大是要慢慢的,但是妳每天都在長大啊,四歲以後就是五歲了。詠詠又馬上哭著說:為什麼沒有辦法『趕快』! 解釋至此,我的耐性已經快要沒了,因為真的是三天兩頭就來吵一次,問題是,我又無法解決,像想當公主這件事還好辦,媽媽馬上可以讓詠詠如願,果真最近就不再那吵著公主的事。生弟弟或妹妹的事,我們也有答應詠詠,等爸爸不忙一點,我們再一起照顧弟弟或妹妹。唯獨『急速長大』這件事,我真的沒辦法啦∼∼∼,即便五歲了,詠詠就還是屬於小手小腳的,那有什麼辦法,而且啊,人家是阿朵仔啊,一定比詠詠大一個size的啦。我是不敢回答詠詠說:沒辦法啊,美國人本來就比較大隻,等一下詠詠跟我歡:為什麼我不是美國人。那我豈不是#$%^&。 我試著問詠詠:妳要趕快五歲幹嘛啊?詠詠才慢慢說出真正的原因:因為我想要五歲的時候,我問老師Can I get up?老師會說,Yes you can.而不是說,No, you can't.這真的是重點了,詠詠很羨慕五歲的孩子可以不用午睡,五歲以下的孩子則是強制規定要躺下,但不睡沒關係。可見詠詠是一天到晚在問老師Can I get up。 在詠詠的眼裡,五歲的孩子可以做好多事情,所以詠詠真的是迫不及待∼∼∼