~問題~"慢一點" (doremi)
~回應~
English: "Slow down", "no hurry" (doremi)
French: Doucement, doucement~doucement音近 '杜斯夢'
我很喜歡這個每日一句耶,先寫下來我想到的
等老公回家再一起討論,感覺上自己也同時溫習一遍 (妹妹貓的媽)
Japanese: 日文"慢一點"是「ゆっくり」(yu-kku-li)
中間的小小「っ」是促音,念的時候要停頓一下^^~
反過來,嫌人家太慢的時候就說「おそい」(o-so-i) (yap)
Korean: 韓文的"慢一點","慢慢地" 천천히--chon-chon-hi (子平)
German: "Langsam" 一般就說"langsam~langsam~"就是慢一點~慢一點的意思
Langsam的單字就是英文的slow
德文的發音方式也是跟日文差不多,看到就會唸的那種,只是要先學會他每個字母的發音
Langsam中的 a 是發"阿"的音
(Mochi)
Slovakian: 斯語的慢一點就是pomaly (Lucia & Dominik媽咪)
討論版網址:
http://www.babyhome.com.tw/club/mboard.php?op=d&sID=25706&gid=168&r=7