~問題~
在台灣,如果遇到不知名的友善人幫忙,會要小孩招呼"謝謝叔叔,阿姨...."那國外呢?他們都直呼名字,如不認識的,就不用了嗎?
~回應~
French: 在我們這邊講法語(瑞士)的地方,還是會講先生(Monsieur)或是太太(Madame或dame)耶
比如跟小孩說,'跟這位阿姨說謝謝'Dis merci à la dame.(妹妹貓的媽)
English: 英文可以說"Thank you Sir" or "Thank you Mam"。
討論版網址:
http://www.babyhome.com.tw/club/mboard.php?op=d&sID=26610&gid=168&r=1
