facebook pixel code
緊急公告：因突發資料庫異常事件，故4/8～4/26資料損毀，如會員於上述區間曾於討論區發文回應，煩請重新發布，造成您的困擾敬請見諒

麵包超人媽

麵包超人媽

他的寶貝

6913貼文
99話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
網誌區塊

皮卡丘的魔力

2006年09月22日
公開
12

之前從台灣帶來一套皮卡丘衣服~~ 一直都沒拿出來穿~~ 今天拿出來給你穿~~你可開心了~~ 穿上衣服後心情好的不得了~~ 媽咪跟你說穿去學校~~同學老師ㄧ定說很可愛~~ 果然不出所料~~ 一到保育園門口~~ 正準備拖鞋時~~就有其他同學看到~~ 直說~~好可愛的皮卡丘~~ 一下摸皮卡丘的耳朵~~ 一下摸皮卡丘的尾巴~~ 你也很大方的展示你的皮卡丘衣服~~ 到了教室後~~你一看到老師~~ 就指著你的皮卡丘衣服(想要跟老師說你今天的造型)~~ 老師看到當然也稱讚一番囉~~ 就這樣保持好心情跟媽咪說再見~~ 媽咪離開後回家一路上也是很開心~~ 一直回想剛剛的可愛畫面~~ (之前怎麼沒拿出來給你穿ㄋ~~真是的~~) ＝老師的話＝ ......................................................................................... 朝のおやつの時は自分から手を洗って、うがいもして、椅子に座っておやつが来るのを待っていました。「ルン君、上手だね」と話すとうれしそうに笑っていました。ホールでブロックを高く積み上げ、「オゥー！」と大はしゃぎ。「先生」と呼んで見せてくれました。 ......................................................................................... ▒翻譯▒ 老師說你今天早上吃點心時~~自己洗手漱口~~會坐在椅子上等待~~ 老師稱讚你做的很好~~你笑笑的回應看起來很開心的樣子~~ 在大廳堆積木時~~堆的高高的~~大聲的"吼"一聲~~還會叫老師看~~ ▒ 2006 / 9 / 22 20:36 述 ▒

寫連絡帳

2006年09月15日
公開
10

今天都是媽咪接送~~ 一早去學校沒有哭ㄋ~~ 媽咪還帶你到戶外穿好襪子.鞋子.帽子~~ 你就去玩耍了~~ (不過還是有一點不捨的表情) 因為媽咪日文不好~~ 每次連絡本都是爸比在寫~~ (雖然不是天天寫~~有事才寫~~) 今天想說自己來寫一下好了~~ 寫你最近在家會說的日文單字~~ 及感謝老師的教導~~ 讓我們夫妻倆很開心~~ ＊媽咪寫的內容如下： 今日初めては連絡帳をかく。 日本語はよくない、ごめんね。 最近、ルンちゃんは家で簡単な日本語を話すことができる。 例えば∼ ありがとうや食べたいやすごいや美味しいや痛いやだめや御免なさいや おいしそうやいただきますよなど。 ありがとう先生の指導。わたしと夫はたのしかった。 ps:文法が正しくなければ、ごめんね。 ＝老師的回應＝ 連絡帳を書いて頂き、ありがとうございました。お母さんが一生懸命書いてくれ思いがよく伝わり、わかります。これからもルンちゃんのこと、お家での様子を書いて知らせてください。保育園のなかでも、少しずつ日本語を話してくれています。これからも物や行動＝言葉が合っていくようにルンちゃんに伝えて生きたいとおもいます。今日はホールでお話会があり、手遊び、短いお話やパネルシアターなどを見て楽しみました。 下午去接你時~~ 老師還跟媽咪說~~很高興看到我寫聯絡簿~~ 看來以後我要多練習寫才好~~ (以後寫好再問老公文法有沒有錯好了~~哈哈~~) ▒ 2006 / 9 / 15 20:28 述 ▒

說日文

2006年09月14日
公開
11

早上爸比送你去學校~~ 每次送你去學校後就會打電話跟媽咪報告你的情形~~ 爸比說你沒有哭哭很棒ㄡ~~ 老師也說你現在去學校都很開心的樣子~~ 還說你很喜歡做體操~~會模仿大人的動作~~ 看來你已經適應了~~ 最近在家~~ 你突然冒出好多日文單字~~ 有些是媽咪從來沒有跟你說過的~~ 聽的爸爸媽媽哈哈大笑~~因為覺得你很厲害~~ 例： ＊早上去學校會跟老師說『おはよう』 ＊每天回家會跟老師說『さよなら』 ＊你自己主動跟媽咪說~~老師跟我說『ごめんなさい』 ＊拿東西給你時~~自然而然會說『ありがとう』 ＊想吃東西時~~會說『たべたい』 ＊看電視上很厲害的人~~你說『すごい』 ＊想尿尿時~~會說『おしっこしたい』 ＊自我介紹~~『わたしはキュウですね』 ＊吃飯前會說『いただきますよ』 ＊看到喜歡吃的東西會說『おいしそう』 ＊吃東西時會說『おいしい』 ＊痛的時候會說『いたい』 ＊最常說『だめ』 目前只想到這些~~這些是最近有聽你說過的日文~~ 覺得小孩子學語言真的很快~~ 看來沒多久~~媽咪就比不上你囉~~ 以後換你敎媽咪啦~~ ＝老師的話＝ .................................................. こちらも、笑顔で登園してくれるようになり、 うれしいです。体を動かすことが大好きですよね。 室内にてもいつも走っています。お友達のおもちゃが 気になるのか、とって見たりしていますよ。 ホールで体操をしました。大人のしているのを見て 真似ていましたよ。 ................................................. ▒ 2006 / 9 / 14 20:45 述 ▒

買新車

2006年09月13日
公開
38

早上八點老公騎車去我車子失蹤的地點察看~~ 回來後說應該是被吊走的~~ 應該比被偷的機率高些~~ 因為那個地方是算拖吊區~~ 早上九點半會有拖吊車來~~ 剛好我放置的時間是在九點半以前~~ 我看到別台車被警告~~ 可能是下午被貼的~~ 意思就是說~~我根本沒被貼就被拖吊了~~ 真倒楣(第一次停在那就被吊)~~ 老公去查說那邊如果被拖吊要被罰5000円~~ 而且是給他拖到很遠的地方~~ 建議乾脆買一台新的算了~~ 理由是我那台車已經騎一年多了~~ (當初買的時候~~伯伯就說差不多可以騎二年左右) 如果真是被吊走的~~ 去把他領回來要花五千~~ 騎沒多久萬一有問題~~又需要換輪胎等等~~ (因為老公的車已經換過一次輪胎了) 所花的時間和金錢跟買壹台新車是一樣的~~ 再加上我使用率很高~~幾乎天天在用~~ 所以老公堅持要買新的一台~~ 下午就去幫我挑一款新車~~馬上就可以拿到手囉~~ (老公安慰說~~上星期椅座不見就是在暗示該買新的了) 這次事件原想說老公會斥責我亂停車~~ 老公沒罵我~~反而還幫我跑一趟去看~~ 還幫我買新的一台~~ 想到老公總是說~~ 人生就是這樣~~有得必有失~~ 有一次經驗下次就會學乖了~~ 沒什麼好生氣的~~ 只要老婆小孩不要不見就好了~~ 聽的我頗感動~~ (反而是我在碎碎唸~~希望你不要覺得我很煩才好~~) 有了新車後~~我還是煩惱要停在哪邊ㄟ~~ 真的是沒有地方停~~到處都寫不能停~~ 那要停那兒ㄋ~~ 唉~~再商討看看了~~ ps.舊車ㄋ~~怎麼辦? 老公說等通知看看~~確定是否被吊走的~~ 如果是的話~~在接到通知後四十天未領~~他會自動做報銷動作~~ ▒ 2006 / 9 / 13 15:22 述 ▒