親愛的讀者您好：BabyHome更新了隱私權條款說明，在您瀏覽本網站前，請閱讀 新版條款說明
育兒．持家．愛自己
月希
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
今日係最後一日夏令啦,返埋今日呢,駿駿要到九月先再要返幼稚園囉.今朝一早同太婆一齊送駿駿返學,唔知係咪駿駿知到今日太公太婆要返香港呢?落車時扭晒計唔肯返學…要太婆喎.最後要我抱佢上班房見到老師先收聲. 唔,太公太婆都係度住左2個星期有多囉,駿駿係完全比佢地寵壞左架,當然我都係啦.本來太公太婆想係中午駿駿放學前走既,但係我就要求佢地食完午飯再由同我駿駿送佢地去碼頭…咁樣駿駿可以直接同佢地拜拜,同我同爸爸都有多餐午飯食啦.一心諗住食完飯2點左右送太公太婆去碼頭,返黎就同駿駿一齊訓午覺既…但係駿駿係我地送緊太公太婆去碼頭途中就訓左囉..一直到我抱到佢返屋企先訓醒.唉佢一醒左就好難要佢再訓囉…係咁搵太公太婆..最後佢成4點先訓午覺…訓到食飯前半個鐘7點先醒. Today was the last day for Summer Class, after today Chunchun don’t have to go to kindergarten until September. Took Chunchun to kindergarten with great Grandma this morning, didn’t know is that because Chunchun knew great Grandma will be leaving today… he not willing to go to school and kept yelling for great Grandma. I have to carry him to his classroom, and once he saw his teacher, he stops crying. Hum, great Grandparents been in Macau over 2 weeks now, Chunchun got super spoiled, and me too. At first great Grandparents wanted to leave before Chunchun off school, however, I required they to leave after lunch… so that Chunchun would say goodbye to great Grandparents and Papa and I would have a great lunch. Drive great Grandparents to pier after lunch around 2pm and then back home to take nap with Chunchun that was what I planned. However, Chunchun fall in sleep while we on the way to pier and woke up after I carry him back home=_=; Sigh, it’s so hard to make him back to sleep again, since he yelling and screaming for great Grandparents… finally he fall in sleep again around 4pm and woke up until 7pm.
今朝同婆婆一齊送駿駿返學,之後我地就返屋企搭屋抹玩具啦.又係度諗今日咁齊人下午同駿駿去邊玩好,黃昏時去新八佰伴或海灘好,定係一接完駿駿就去珠海好呢?太公太婆就比較想去珠海啦,但係講講下先發現原來婆婆冇帶回鄉証過黎囉,所以今日點都去唔到珠海囉.咁新八佰伴同海灘呢?平時呢我都會想去海灘既,但係上星期日去完,見到d水勁髐呢就唔係好想去囉.不過最後決定權都係落左係駿駿度,等駿駿放學返黎比佢揀去海灘定八佰伴. 唉,今日我地又唔多好彩喎,之前一直都有位泊車接駿駿放學既,但係今日呢,就連巴士站都已經泊滿車喎,我要行過大圈返幼稚園,停係門口,等婆婆係車度睇住,而我就跑去接駿駿放學啦.之後就返屋企同太公太婆,爸爸佢地食飯. 今日駿駿係八佰伴就開心囉,有得玩就一定架啦,今日重買左好多玩具添喎,因為我想成為Sanrio既會員,咁就要買野滿150蚊啦,但係我睇左好耐先買到90幾蚊野,駿駿就有60蚊可以比佢買玩具啦.之後我地又去左超市同佢買Thomas火車頭玩具連糖喎. Took Chunchun to kindergarten with Grandma this morning, and then we back home to clean up Chunchun’s toys and vacuum. Thinking should we go to the Beach or New Yaohan in the evening; or go to Zhuhai after school. Great Grandparent wanted to go to Zhuhai again, however Grandma forget to bring her visa, so wouldn’t go to Zhuhai today. Hum, New Yaohan and beach, I prefer New Yaohan is better, because last Sunday when we go to the beach, I found that the water were super dirty. Finally, we decided to ask Chunchun where he wants to go after we pick him up. Sigh, we were so unlucky today, couldn’t find a parking space, even in the bus stop was already full>_< I drive a big circle back to school and park in front of the school; I let Grandma stay in the car and then I hurry ran up to the classroom to picked up Chunchun. Back home to have lunch with great Grandparents and Papa, and then take his nap^^ Ha, happy day, whenever we go to New Yaohan surely Chunchun would go to the amusement arcade and today since I want to join the Sanrio Fan Club, I have to buy $150 stuff, however, I only pick up something worth $90, so Chunchun got $60 to buy his toy. And then when we go to supermarket, we bought a Candy Thomas Toy for him, many new toys in same time.
駿駿今日就開心囉,一早爸爸同太公太婆同我地一齊去荼樓飲茶,之後佢訓完午覺我地又去左海灘玩沙. 本來呢,我諗住今日好似平常既星期日咁,11點左右去新八佰伴食午飯同玩既,之後下午就唔會再去街.但係今朝爸爸話佢得閒喎,咁我地就拉大隊去左飲茶啦.又因為我地今日一早冇去到新八佰伴同駿駿玩,所以我就諗住如果駿駿早訓午覺又早起既話,黃昏時就同佢去海灘玩下沙既.又少有喎,駿駿食完飯坐車返屋企時就訓到隻豬咁,平時我抱佢返屋企,一返到屋企佢就會醒架啦,但係今日爸爸抱佢佢就一直訓到4點幾先起身. 4點半左右我地就渣車去海灘啦,5點15分左右就去到黑沙,唉,今日真係唔係一個好日子去海灘丫,勁多人,未見到海灘就要排隊泊車.最後我叫太公太婆同駿駿落車去玩沙先,我自己一個再慢慢排隊等位.又好彩喎,實際唔係等左好耐就有位啦,因為一次過有幾位車同一時間走.再係海灘玩左45分鐘左右我地就準備返屋企囉.泊完車之後…沖身又係一個大問題…人太多,根本就行唔到入去沖身>__< I have to let great Grandparent and Papa down to the beach first, and then I queue up for parking space. Hum, I don’t remember how long I waited for the parking space, but it’s quite lucky I didn’t wait too long, because there have a lot of people leaving in the same time. Played in the beach around 45 minutes and then prepare to back home. Sigh, it’s a pain of neck to took shower for Chunchun, there were so many people… it’s so hard to get near the water>_< 食蛋撻
好耐之前就想去修下d頭髮同做游離子架啦,但係一直都唔得閒返香港整,結果今日我就走左去d澳門既髮廊啦.唔,我諗呢,我唔會再係澳門剪髮架啦=_=整完個頭之後我覺得係完全浪費左d錢囉.唉~ 駿駿今朝返學又遲到啦,原因?咪又係爸爸囉.希望下星期駿駿唔好再遲到啦.到12點幾我同太婆就去接駿駿放學啦.今日又係泊左部車係巴士站度,如果日日都有位泊就好囉.就係我地行到入幼稚園時,Gina就打比我希望我可以車佢返屋企啦^^當然冇問題架啦,而駿駿見到Gina姨姨重鬼咁開心添喎,唔知係咪佢以為又可以見到Stephenie呢? Wanted to go to Hair Salon to do the hair cut for a long time, and today I finally have time to go to the hair salon. Hum, I guess I won’t go to Hair Salon in Macau anymore=_= I feel like it’s a wasted of my money this time. Chunchun was late for school this morning again>_< and then reason…yup, is Papa again. Sigh, hoping that next Monday Chunchun will not be late again. Went to pick up Chunchun with great Grandma around 12.15pm, and park in the bus stop again. Just after I step in the kindergarten, Gina called and asked me to drive her home^^ Chunchun was so exciting when he saw Gina, haha, maybe he was thinking he could meet Stephenie too.
唔,今日係我第一日渣車送駿駿返學丫,但係並唔係一個好既開始>___< Chunchun late for him class… Sigh, I hate it, I hated to be late; however, Papa didn’t care about that… I been telling him when we must leave, if not Chunchun will be late; but he still prepare himself in a slow motion>__< sigh, we just playing in my room, the bathroom was next to us…wonder why Chunchun didn’t tell me he need to pee this time?係學校波波池玩丫
係好耐以前我地就想同駿駿去一次珠海架啦.太公太婆同婆婆都一直係度等駿駿返夏令時放半晏,咁我地下午就可以帶駿駿一齊去珠海啦. 今朝一早同婆婆一齊送完駿駿返學之後呢,我地就去左車行拎番部車啦.唉~我部車都放左係車行成3個星期啦,都算好彩今日就有得拎番..本來我重係度諗緊中午點去接駿駿放學同點去關閳既. 大約12點15分左右我地就去到駿駿幼稚園度等佢放學啦,又好彩係果度比我搵到位泊車喎..重好彩我都真係泊到入個車位度^^大約1點左右我地就去到珠海啦,係果度食家鄉雞做午餐.之後我地就去左遊樂場同駿駿玩啦.駿駿好鍾意玩果度既騎馬game,又真係幾好玩架喎.駿駿起碼玩左5次以上架.佢係一隻好大既馬對住個大螢幕..初開始時隻馬郁得好慢,之後就會越郁越快,好似真係騎緊馬咁架喎.不過玩完呢,我對手腳都好累.因為要控制隻馬又要抱住駿駿唔比佢跌喎.1隻馬郁得勁時,我自己都差d跌啦丫 係遊樂場騎完馬之後呢,駿駿就已經眼訓到暈囉…坐上車仔冇耐就訓著囉.我地行左陣街都返澳門囉.其實我地本來就冇乜野要買架啦.會黎珠海都係因為澳門真係冇乜地方好行先會過黎姐. Planned to go to Zhuhai with Chunchun a long time ago, great Grandparents and Grandma were waiting for Chunchun’s summer class, so that we would take Chunchun to Zhuhai in afternoon. Took Chunchun to kindergarten with Grandma around 8.45am, and then Grandma and I went to pick up my car. Hum, my car been in the maintenance centre over 3 weeks now, it’s so lucky I would pick it up today, so that I don’t have to worry about how to pick up Chunchun in the noontime and how we get to Zhuhai. Went to pick up Chunchun around 12.15am with great Grandparents and Grandma… lucky us, we found a parking space near Chunchun’s kindergarten^^ Arrived Zhuhai around 1pm, and we have KFC for lunch. Happy Chunchun went to the amusement arcade after lunch, and there have a lot of fun games. Horse racing game became Chunchun’s favorite game once he sits on it; it’s a really fun game, haha, I like that too. It’s have a big horse shape seat with a big screen in front of it, when the game starts… the seat will move slowly, and then it will move faster and faster…just like you really riding on a horse. Haha, I guess Chunchun played at least 5 times of it, my legs and arms were so tired after playing this game with Chunchun, because I have to control the horse and have to hold on Chunchun on the seat. After playing in the amusement arcade, Chunchun was fall in sleep immediately while we walking around in the mall. Hum, we didn’t have anything want to buy actually, only take a walk there since Macau really don’t have much place to hang out.
駿駿既老師係琴日開始就同佢戒片啦.佢係學校係做得好好架,但係係屋企呢,佢都係要我地迫佢佢先會去廁所.不過都好彩今日比琴日叻啦,成日都冇頼尿喎.只係佢訓午覺時都重係要著片.唔知佢咁係咪真係已經可以戒片呢?之前我同佢戒過幾次,佢都係日日頼既,就算迫到佢入廁所都係唔肯去. Chunchun’s teacher started to help Chunchun quit his diaper since yesterday. He was doing great while he in kindergarten, but at home, we still have to force him to bathroom. Luckily, he didn’t wet his pants today, he only wear his diaper while he taking his nap. I wonder is he ready to quit diaper now? Remember I tried to quit diapers for him a few times already, however, he still wet his pants everyday even I force him to bathroom, he still not willing to pee.
駿駿今日開始要係幼稚園度戒片囉,老師同我講駿駿飯前飯後都去左尿尿,己經冇著學習褲架啦.所以我去接佢時,佢已經係著住佢既底褲仔. 因為爸爸唔鍾意我地琴日係八佰伴買比老爺既衫,所以今日我地又要去買過囉.唔,駿駿係我地食緊午飯時都幾乖,又冇頼尿喎,到我地食完飯呢,我就同佢去一次尿尿先啦…佢都好乖有去尿尿..但係呢,前後唔夠半個鐘,當佢去完尿尿去遊樂場度玩時,佢又頼濕晒啦>__< how come he still wet his pants?
星期日係我地既八佰伴日,哈哈,因為我地差唔多個個星期日都會去一次新八佰伴既.今日我地大約11點15分左右行到去新八佰伴,之後第一時間當然係去遊樂場啦.玩左半個鐘左右我地就上去美食廣場度食午飯啦,要係中午之前就上去架啦,唔係一到左中午…多人到想有位坐都難.今日終於都冇食駿駿食開果個餐啦,但係都離唔開拉麵…我地叫左一個日本拉麵同一個士多啤梨班戟同駿駿2份食^^ 食完午飯呢,我地先去左買生日禮物比爺爺,之後就再去遊樂場度玩啦.係我地係玩具部都睇玩具時,比我地撞到Stephenie一家人喎,駿駿同Stephenie不知幾開心,一見面就手拖手兩個周圍行囉.好搞笑架,駿駿一見到得意佢鐘意既玩具就拎去比Stephenie睇,係咁叫”Nie Nie,你睇下”而Nie Nie接過手之後就即時搵地方放番好d玩具喎.一個破壞一個收拾 XD 唉,係駿駿同Stephenie玩緊時,太公太婆自己去左行街丫,行街都事少,佢地又花錢買左衫比駿駿>__< Chunchun already have so many t-shirt for summer, they really don’t need to waste there money… Crazy Chunchun and Stephenie started to play hide and seek in the Toy’s section, that made Gina and I decided to say good-bye to stop them. It’s too dangerous and impolite to running around in a crowded place=_=; It’s quite funny, I knew Chunchun like Stephenie a lot, but usually when they two got together… they rare playing together, they usually playing with their own toys; and today, they stick together since they met, and kept looking for each other even we said goodbye already.
今朝大約9點左右就送左駿駿返托兒所啦.真係奇怪喎,上個星期送駿駿返托兒所時,明明見到小叔仔係同佢同班既,但係今日再睇,小叔仔已經降左落去D班囉喎.點都好啦,駿駿唔駛同佢一班係好事黎既,就算駿駿只係讀埋依個夏天我都係咁講架啦^^ 到11點左右我就去到碼頭度等Ida同佢個朋友黎澳門啦,唉..我地搞錯左d船期丫>__< After they arrived, we first back to my home to take a rest and planning where we have lunch and sightseeing. And then we went to pick up Chunchun around noontime. At first I planned to take Chunchun with us, however it’s too hot to take Chunchun with us, so I leave him at home with great Grandparent; and I went out with Ida alone. We went to have Portuguese lunch, and then went to the shopping area to walk around. To be honest, the weather was too hot; I don’t really have a mood to go out… Say goodbye to Ida and her friend around 5pm and then I walk home to have dinner.
今朝又同太婆一齊送駿駿返幼稚園啦,吸取到琴日既教訓呢,今日太婆送駿駿返學去到學校大堂就唔送啦,由我一個帶駿駿上課室,咁樣呢駿駿就唔會扭計唔返學,開開心心咁行入班房啦. 中午去接駿駿前,先約左Gina係佢學校門口等,之後我地再一齊行去接駿駿放學.送完駿駿返屋企,我同Gina就去新八佰伴度搵我地既網友Kary啦…而駿駿呢,當然就係留係屋企由太公太婆睇住啦^^我地三個係八佰伴食完午飯就一齊行去書展啦.唔,其實對書展有少少失望丫,因為佢都唔似書展既..似d係大商場搞既大特賣多d囉,但係佢又唔係真係好平,又冇新書,係果度真係冇乜野吸引到我囉.最後我只係買左本小朋友既字典比駿駿大個d用咋.去完書展呢,Stephenie婆婆就黎車我地返我屋企坐陣傾下計啦,因為Kary話佢要等佢老公放工喎.唔想佢一個大肚婆係街度行,我就提意係我屋企坐陣先走囉,而且又可以比駿駿同Stephenie一齊玩下. Took Chunchun to kindergarten with great Grandma this morning, draw the lesson from yesterday… great Grandma wait in the lobby and I took Chunchun to his classroom alone, in that way Chunchun wouldn’t cry and be happy to his classroom. Met Gina in front of her school, and then went to pick up Chunchun together around 12.30pm. After we took Chunchun back home, Gina and I went to New Yaohan to met our new net friend – Kary… and leave Chunchun to my great Grandparents to take care^^ We have lunch in New Yaohan and then walk to the book fair. Hum, a little bit disappointed about the book fair, it’s just like a big promotion of book, no great discount, no new books release; books in the book fair were not too interesting for me. I only bought a child dictionary for Chunchun. After the book fair, Stephenie’s Grandma came and drives us back to my home to gossiping, since Kary have to wait for her husband off work around 6pm. Since we worry about Kary wait for her husband alone with a big belly(pregnancy), so I suggest they come to my home to rest for a while and let Chunchun and Stephenie playing together^^係學校自己食河粉
今朝一早同太婆一齊送駿駿返幼稚園,唉~每次太婆係度呢,駿駿就突然麻煩同扭計架啦.都返左幼稚園成個幾星期架啦,一直都冇話真係喊過既…但係今日太婆係度呢,佢就喊住要太婆抱佢走啦,最後我地都會由得佢喊自己走先,等老師搞掂佢. 12點半我去接完駿駿放學之後呢,爸爸就黎接我地返屋企啦^o^好開心丫,今日爸爸會同我2個人返香港行街食飯..2人世界一日,留駿駿係屋企等太公太婆睇住佢.唔,我地有好耐都冇試過2人世界囉,因為爸爸由3,4月開始就勁忙..到佢近期得閒d,駿駿又放午日喎…要睇住駿駿..我地大約2點幾返到香港啦,之後就去旺角食午飯同行街..我都冇乜點買野丫..只係買左d漫畫咁..但係爸爸就收鑊豐富囉…一買就買左幾件衫同一件褲..重有一大堆cd,vcd添喎 Took Chunchun to kindergarten with great Grandma this morning, sigh, whenever great Grandma was here, Chunchun will become super trouble. He has been going to kindergarten over a week now, and never cries in kindergarten but today… he cry since we arrived to kindergarten and we have to leave him with his teacher while he was crying. Picked Chunchun up around 12.30pm and then Papa come and pick us up^O^ So happy, Papa and I planned to go to Hong Kong to shopping around for a day and leave Chunchun in home with great Grandparent. Hum we have a long time didn’t enjoy 2 people’s world, since Papa was so busy since April. Happy me arrived Hong Kong around 2pm something, and then we have lunch and shopping around in Mong Kok, I didn’t buy much, only 2 comics and a magazine, but Papa did buy a lot of t-shirt and jeans^^
今日太公太婆終於都過黎澳門幫手囉.其實太公太婆早係我地知道駿駿返夏令只係返上午時就開始計劃黎澳門小住,幫我手睇住駿駿同做下家務架啦,本來呢…佢地係應該再早d黎澳門架,不過因為咁岩有大陸既親戚想黎香港玩,咁佢地就要招呼左d親戚先再過黎啦. 婆婆同我12點半去接完駿駿放學之後呢,我地就行過去新馬路果邊啦.駿駿今日真係好鬼搞笑,本來我地行過到去新馬路時佢都好眼訓就訓著架啦.但係當我一問佢想唔想食麥當勞時,佢即時成個彈醒,重好得戚咁講”我緊係去啦~”食完午飯,我地只係行左大約半小時就返左屋企囉..因為實在太太太熱啦>__< Back to home around 2pm something, and Chunchun was already fall in sleep in taxi. Great Grandparent came just before Chunchun woke up from his nap. Happy Chunchun jump off the bed and ran to greeting with great Grandparent. Let great Grandparent take a short rest then we went to supermarket together^^
因為爸爸今晚要跟爺爺上賭船,唔會返黎食飯,所以我同駿駿就係屋企等到婆婆黎到之後再一齊去新八佰伴度食晚飯同行街街啦.唔,本來婆婆話佢6點45分左右就會返到黎架啦,但係我地等到7點都未見人喎=_=;搞到人地鬼咁擔心,點知原來婆婆話佢錯過左5點半既船所以就遲左黎啦…唉,係咁就應該早d打個電話黎講聲丫嘛. 8點之前我地就去到八佰伴啦,第一時間我同婆婆就去左睇內衣先^^之後就係美食廣場度食晚飯啦.駿駿今日就開心囉,食左班戟同大碗麵丫食完飯之後先再去遊樂場度玩,近期駿駿唔鍾意渣車囉喎,佢成日都要去玩射槍既遊戲. Since Papa has to work overnight and wouldn’t back for dinner tonight, Chunchun and I wait for Grandma arrive home and then we walk to New Yaohan together for dinner and shopping around. Hum, at first Grandma said she will be home around 6.45pm however, we waited until 7pm something =_=; She said she miss the 5.30pm ferry… sigh, if she miss the ferry, she should call me earlier. Went to New Yaohan before 8pm, first we went to look for underwear ^^ and then we went to food court to have dinner. Happy Chunchun have a bowl of noodles and a piece of pancake for dinner. After dinner we went to the amusement arcade for sure, recently Chunchun don’t have interest on driving games now, he like shooting game^^ 光豬坐爸爸枕頭
因為我之前同老師講過駿駿係學校既午飯唔夠飽,要求佢地比多少少份量駿駿.結果今日林老師同我講,佢地比左2倍既份量駿駿食,而佢都完全食晒既…叫我留意如果駿駿返到屋企都重係勁食既話,就係唔好既習慣啦.好彩駿駿返到屋企就冇好似早幾日咁勁問我地食野啦,飲左半支奶就訓覺囉^^ 唔,駿駿訓完午覺之後呢,我地就去左睇醫生啦,因為學校有張健康證明既表要我地去搵醫生填既.駿駿依家著住鞋有100cm高啦,如果唔著鞋大約98,99cm左右啦…不過呢,體重由2歲到依家都係16kg左右喎=_=;我都知駿駿向高發展係好,不過呢..我唸每個媽咪都會咁架啦..希望自己個bb無論身高同體重都有增長… Since I asked the teacher to give more lunch to Chunchun for lunch, today when I pick up Chunchun; Miss Lam told me that they already giving a double size of lunch to Chunchun this afternoon, and he finished it all. Chunchun should have enough for lunch, if he keep asks for more at home, then it’s a bad habit. So happy today when we back home, Chunchun didn’t ask for more and more bread or milk. Only have half bottle of milk and then go right to sleep^^ Hum, went to the doctor after Chunchun woke up from nap to ask the doctor to fill in the health certificate form for us. Chunchun height was 100cm with shoes now, so I guess his actual height was 98cm or 99cm; and weight still the same 16kg=_=; I know it’s good for Chunchun keep growing taller and not fatter… but, you know…mother’s thought “always want baby to growing up both way in height and weight”.
好少有丫,爸爸今日冇乜野做喎.佢成9點先返工,之後我地重約左中午係新八佰伴等,一齊食飯同行街街.我同駿駿11點半左右就去到新八佰伴囉,第一時間就同駿駿去左遊樂場度玩,之後爸爸黎到我地就去睇玩具同去百佳度食午飯.駿駿就開心囉,係玩具部度見到有個麥當勞既背包連玩具,食完午飯之後爸爸見到駿駿鍾意就當然會買比佢. 唔,我地係八佰伴都唔係行左好耐,點幾我地就返左屋企囉.因為我地都冇乜野要買,爸爸又話想訓陣先再返工.一返到屋企駿駿就自己玩新玩具啦,爸爸就訓午覺,而我地就掛埋d衫,做埋d家務先.做完野就同駿駿訓午覺,等駿駿訓左我就同爸爸睇埋一套唔記得睇左幾多日都未睇完既vcd.大約3點左右爸爸就返工啦,而我就終於都可以訓陣午覺囉.結果我同駿駿2隻懶豬.訓到成5點幾6點先起身丫. So rare, Papa don’t have much work today, he went to work around 9am, and then we met in New Yaohan around noontime to shop around and have lunch together. Chunchun and I arrived to new Yaohan around 11.30am and then we went to amusement arcade to play for a while, after Papa came, we walked around in the Toy’s section… and then have lunch in Pork’ N Café. Happy Chunchun found a McDonald’s Toy in Toy’s section, and surely Papa bought that for him after we finished our lunch. We didn’t spend much time in New Yaohan, we back to home around 1pm something, since we don’t have much to buy and Papa want to take a rest before he back to work. Papa took a nap while I was doing the laundry and Chunchun playing his new toy, and then after I made Chunchun take his nap, Papa and I watch VCD together. Papa back to work around 3pm and me starts to take my nap with Chunchun. Lazy us, Chunchun and I nap until 5pm something.
因為駿駿幼稚園既夏令星期六係唔駛返學既,所以7月既星期六駿駿都會返番托兒所啦.駿駿好可愛丫,今日返到托兒所佢完全唔記得自己己經升左上E班,重一支箭咁走去B班班房同想放個書包仔係佢以前個櫃度喎.我見佢睇清楚個櫃係邊個既,佢就話囉”哎丫,唔係駿駿既?”XD之後就帶番佢去E班果度同叫佢自己搵下自己個櫃係邊啦.係駿駿搵自己個櫃時,我見到有個櫃係叔仔個名喎,原來叔仔同駿駿同班丫,唉. 大約12點15分左右先去接駿駿,唉…真係好累丫,日日下午就要接駿駿返屋企>___< I miss the day while Chunchun going to the nursery, took him to nursery around 8.45am, back home to nap, housework, lunch with Kenny, personal time, then pick up Chunchun around 4pm. But now, took Chunchun to kindergarten or nursery around 8.45am, back home to finish most of the housework immediately, pick up Chunchun around 12.30pm, and starts look after him the rest of my day… no more personal time go shopping, napping>_< And later, after Chunchun starts his kindergarten, I guess I will be better, take him to kindergarten before 9am, and pick him up on 3.30pm.
琴日接駿駿放學時就同老師講過學校既午餐駿駿唔夠飽要求佢地比多少少份量駿駿架啦,但係今日返到屋企,駿駿都重係問我要食包包喎=_=;而且食得比琴日同前日重要多@_@唔知係咪林老師唔記得準備多少少午餐比駿駿呢?下星期一返學又要問下老師先得囉. 因為爸爸今日要做野唔得閒黎接我地,所以我地只好自己call 的士.但係果個鐘數係冇的士得閒架>__< Naughty Chunchun, he was sleeping all the way to home, but when I try to put him to bed… he awoke and not willing to sleep again=_= Chunchun fall in sleep again around 2pm something, after he having 2 piece of bread and a bottle of milk, sigh, he just having his lunch in kindergarten around 11.30am…sometime I wonder is that Chunchunc didn’t have lunch in kindergarten?同爸爸一齊睇電視
因為琴晚爸爸好夜先返屋企丫,所以今朝得我一個送駿駿放學咋.因為冇爸爸係度,我地比之前2日都早左返去.8點45分之前就返到啦,果時重見到好多小朋友係遊樂場度玩緊等上課室.比駿駿玩左一陣就有老師黎叫d小朋友排隊上班房啦.本來駿駿排隊時都冇野架,但係開始上樓梯就不停有小朋友喊要媽咪陪…結果駿駿上到一半樓梯都跟住其他小朋友一齊搵媽咪囉…而我最後都要好似其他媽咪咁..抱住小朋友上班房囉=_=; 真係好鬼黑仔,送完駿駿返學返屋企時,上左部的士…個司機都唔知點渣車既,坐到我暈車浪>___< got on a taxi with a terrible driver, he made me got car sick on the way back to my home… Woke up Papa after I back home, and then started to do my laundry, at first I should mod the dust today…however I got headache after took the taxi, so I took a nap until 10am something. Since Ivy and Gina said the la compagnie des petits located in the shopping area was having a great discount, I went there around 11.30am to meet Gina to shop together. Hum, I bought 1 jeans, 2 t-shirt, 1 shirt and 1 jacket for Chunchun, it’s original price was almost $1200, but now it’s only cost me less than $300. Actually I want to buy some more pants for Chunchun, however I am not sure that fit on Chunchun…so may be I went there with him later this week^^ While Gina and I were shopping in the store, Pinky came too… haha After saying goodbye with Gina and Pinky, I have to hurry to kindergarten to pick up Chunchun. Gossiping for a while with Miss Lam, try to understand how they train Chunchun to bathroom and how’s Chunchun doing at lunch. Since yesterday and the day before yesterday, Chunchun asked for bread or more milk after school, I asked Miss Lam to gain the size of lunch for Chunchun. Haha, I remember that when Chunchun first went to nursery, I asked Ivone to gain the size of lunch for Chunchun twice^^ wonder how many time I have to asks for more for Chunchun in the kindergarten?
唔,爸爸今日又同我一齊送駿駿返學囉,之後我地就係爸爸公司附近既台灣食店度食早餐.真係奇怪啦,前日家長日時我明明數過駿駿班房門口係有8男,6女既,但係到我今日睇真d,原來係有8女7男喎…點解我之前會數錯既呢? 今日我好忙丫>__< have to do the laundry, iron clothes for Papa and Chunchun; vacuum and mop the floor. Finished most of the housework before noontime, and then walk to pick up Chunchun. So happy, Papa called while I on the way to Chunchun’s kindergarten and told me that after I picked Chunchun up, give him a call and he will come and pick us up and then have lunch together^O^ After lunch, Chunchun and I nap for around 2 and half hours, woke up at 5pm. And then we went to the park for a walk before we went to supermarket. Hum, before Chunchun started his summer class, I thought I will be dieing for take care Chunchun whole day at home for a month… but now, hum, I think it’s just a bit more tired than before...
今日係真真正正開始上夏令啦,因為琴日係家長會…大約9點爸爸同我一齊送駿駿返學^^駿駿既適應力真係好強,好快就習慣左新學校囉…重好開心添喎.同駿駿講完拜拜我就同爸爸一齊返屋企啦,原本我地係想出街食早餐架,但係最後我地都係返左屋企自己整早餐食. 大約12點左右我就開始行出去接駿駿放學啦,諗住回程就搭的士.真係怪丫,老師話駿駿成朝去左2次尿尿,第一次係老師帶佢去同教佢尿尿前要出聲,第二次駿駿就自己識同老師講話”我急丫”咁喎.但係呢,係我地離開學校之後我再帶駿駿去洗手間,駿駿條學習褲已經濕左啦,而且我帶佢去佢都唔肯去尿尿.=_=;唉,好鬼慘丫,接完駿駿放學之後,我地行左好遠路先搵到的士搭…希望我部車快d整好,咁我地就唔駛咁搵的士搭..可以舒舒服服咁自己渣車接送啦. 因為行左好耐先有的士.,返到屋企時都成1點半囉…我諗我地係街度等的士等左成大半個鐘呢>__< I miss my car, wonder when it will be fix and then I would drive to take or pick up Chunchun. Since we walk a long way to get taxi, we back home around 1.30pm… hum, I guess we been waiting for taxi over half hour in the street>_< Then Chunchun took his nap from 2pm to 4pm something…and surely I nap together, after I finished my housework.
駿駿第一既夏令時間係由10點開始,所以我地太約9點45分左右就去到幼稚園啦.我地一入到去就有d老師過黎帶我地去駿駿既班房,我覺得依間學校真係唔錯,只不過係面試時見過同有學生相姐,第一日開學d老師就已經認得小朋友個樣同名囉.佢地d班房重好得意添喎.間間房門都貼滿小月友既樣^^一眼就知駿駿係邊班既學生,又知駿駿果班有幾多小朋友喎. 駿駿果間有8個男仔同6個女仔,總數得14個小朋友咋,但係就有2個老師同1個助教睇住…小班教學真係好丫^^雖然唔知其他小朋友幾多歲,不過我諗大多數都會大過駿駿架啦,因為駿駿係12月先出世既,但係體型呢就好似係駿駿最大舊囉 係班房度坐左一陣,到10點左右,我地就留駿駿係班房我地再去第二間房聽資詢會啦,成個夏令由幾時到幾時,幾時開始有校服賣,規則等.唉,真係太可惜啦,駿駿夏令係由9點到11點50分架,太晏我唔可以接左佢之後再送佢返托兒所食飯,訓覺同下午茶>___< When we back to classroom to pick up Chunchun, Chunchun was so active there^^ Once he notice me was there, he ran to me and show me he got a candy…haha. Lovely Chunchun said goodbye to every teachers in his classroom “BeBe is leaving now, goodbye teacher~” I was so happy that Chunchun like this kindergarten so much. 班房門口
聽日駿駿就開始返夏令啦,所以今晚婆婆就會過黎澳門,到星期二朝先走…之後就要下個星期二先會再過黎囉. 唔,今日我同駿駿都勁無聊丫,因為天氣熱我地都冇出過街,只係係屋企睇vcd,食午飯,訓午覺,再睇vcd,,,到爸爸返黎就一齊食住pizza等婆婆過黎.係食完晚飯之後,就同婆婆一齊去左新八佰伴度行一陣街.唔其實我地係冇乜野要買架,不過因為成日都冇出過街就出去行下咋.係八佰伴度行左2個鐘,當然多數時間都係睇駿駿d野啦.同佢去左遊樂場度玩,又去左同佢睇水鞋仔,之後行左陣超市同10蚊店咁啦. 哈,駿駿近期有個好得意既口頭襌喎.每次我叫佢做野或者話佢曳時,佢就會講”咪住,咪住,媽咪等一陣先…我…”之後講大堆野想人地唔記得要叫佢做乜或唔記得要鬧佢咁XD Chunchun will starts his summer school tomorrow, so Grandma came to Macau tonight and will back to Hong Kong on Tuesday morning, and then she will not come to Macau again until next Tuesday. Hum, we were quite boring today, didn’t go to anywhere because of the heat. Watching VCD, lunch, napping, and watching VCD until Papa came back from work. Having pizza for dinner while we were waiting for Grandma come. Went to New Yaohan with Grandma after dinner, hum, we didn’t have much to buy only want to leave home for a while. We spent around 2 hours in New Yaohan for Chunchun playing in the amusement arcade, looking for rain shoes for Chunchun, walk around in supermarket and the 10 dollars store. Chunchun was so cutie recently, whenever I asked him to do something and when I talk to him…he always said “wait, wait for a second… I…” and try to made you forget what you want him to do XD
唔,今日係駿駿係托兒所最後一次放假囉,因為駿駿下星期一就會返幼稚園既夏令啦,由7月4日返到7月31日.琴日應該係佢最後一日返托兒所囉,之後要到8月先再返;返多一個月到佢返幼稚園就唔會再返托兒所囉.不過呢,就算駿駿佢7月唔會返托兒所,但係我地都要比足學費去留位,如果唔係呢到8月駿駿就唔可以返番托兒所啦. 就因為咁,我決定如果駿駿星期六唔駛返夏令既話,我一定會帶佢返托兒所玩番半日.. 同Ivone話我知如果駿駿早放夏令既話(大約11點)咁佢地可以幫我留飯比駿駿,我一接左佢放夏令就帶佢返托兒所..咁駿駿一樣可以係托兒所食午飯訓午覺,下午茶同同小朋友玩.希望駿駿既夏令班放早d啦,咁我就唔駛咁辛苦可以下午都放佢係托兒所囉. 本來我諗住今日上午同駿駿去麥記食午餐,黃昏時如果佢乖既話會同佢去八佰伴架…點知佢琴晚勁曳,比我罰完之後訓覺時又倒晒d奶落我張床度喎>___< He made me have to do 2 more laundry today=_=; so we go nowhere today… I was too busy on my laundry. When we just woke up in the morning, Chunchun was so funny, he notice that his little chair was still in my room. He jumps off the bed and ran to pick up the chair and took the chair back to living room after he saying “no more punishment, Chunchun is good baby today, put the chair back.” Chunchun was fine in the morning, and around 10am something, he opened the front door himself since he heard the baby who lives in our next door laughing, and asked our neighbor to come over. They stayed for around half hour and then I prepare to go lunch with Chunchun. Sigh, Chunchun started to be naughty again... not willing to go out to have lunch even I said we will go to McDonald. Finally, I have to cook for lunch and Chunchun got his punishment again=_=;
今日下午3點左右,Gina黎左我屋企坐下等Stephenie放學,因為婆婆今日唔得閒車佢黎接Stephenie喎,咁我地就傾下計,到4點就一齊去接駿駿同Stephenie啦.我見佢地都冇車返屋企,就叫佢地上黎玩到婆婆得閒黎接佢地先走啦^^ 駿駿就開心囉,一返到屋企就不停拎d新玩具出黎比Stephenie睇,之後又同Stephenie一齊玩廚房仔同Thomas火車頭喎.真係好啦,近期見到駿駿都開始真係識得同人分享,問佢要野食佢都會比,玩玩具都肯借比人玩陣啦.大約5點左右,Gina同Stephenie一準備走姐,駿駿就開始大叫大喊扭晒計啦>__< Sigh, I hated that recently Chunchun cry over every little thing that he don’t like… always yelling and crying, I became more and more emotional whenever I heard his crying=_= May be I spoil him too much, I rare punish or hit Chunchun before and that made him became more and more naughty. Finally, I tried the punishment I learn it from a TV programme, made baby/child alone in a room or chair, if the baby or child wanted to be free again, they have to be quiet and obedient. Chunchun got this punishment tonight before bed… I made him to sit on his little chair and can’t move for 5 minutes, if he moves or still crying or yelling… his sitting time will become longer and longer. He started to sit on his chair around 9.20m, he was fine in the first 3 minutes, trying to stop his tear and be quiet; however, he ran away on the fourth minutes=_= so he have to sit 5 more minutes again. Sit and ran away, sit and ran away, used around half hour, Chunchun finally understand that if he not obedient, he have to sit on his chair for a very long time. So he last punishment was sit for 10 minutes and once I let him be free again, he said “Bebe no naughty now, finished punishment”
E班係係托兒所入班最高既年班,琴日呢駿駿都重係B班度玩緊既,但係今日佢就升左上E班囉.因為舊既E班全部都上晒幼稚園囉,而駿駿既年紀(2歲半)本來應該係出年先入幼稚園既,所以佢地成班B班既小朋友就升左上E班啦.唔,其實本來既B班連駿駿在內,好似只係得3,4個小朋友會早D入幼稚園咋.,駿駿好鬼得意,今日自己走到去B班班房時發現冇人喎,之後有第二班既老師話我地知佢升左上E班啦.一去到E班,我地就見到暉暉果D係度玩緊.駿駿就好奇怪咁問啦”暉暉~你係度做乜野丫?”哈..哈..好過癮丫,唔知駿駿佢諗緊乜呢? Class E is the elder kids’ class in Chunchun nursery; yesterday Chunchun was still in Class B, but today he was going up to Class E. Because the old Class E students were going to kindergarten already, and Chunchun’s age (2 years and half) suppose to be going to kindergarten next school year, so all the Class B students going up to Class E. Hum, actually in Class B there have around 3, 4 babies including Chunchun will going to kindergarten this school year. Cutie Chunchun ran to Class B this morning and found that no on in his classroom, and one of the teacher told us that Chunchun will be Class E study since today. When we got into Class E, we found that Faifai was playing ball there… cutie Chunchun looks weird and asked “Faifai, what are you doing here?” Haha so cutie, I wonder what’s Chunchun thinking?
唉,今又開始落雨啦,近期既天氣真係十分討厭,唔係落大雨就係超熱超勁太陽.本來今日我同Gina諗住帶駿駿同Stephenie一齊去飲下午茶既,但係咁大雨..我地就有取消既打算囉. 好彩到我地差唔多去接放學時細雨左好多喎.咁我地就唔好浪費張食卷…帶埋Stephenie同駿駿一齊去果間咖啡吧度下午茶啦.駿駿同Stephenie就開心囉,我地幫佢地叫左一人一份三色雪糕,又叫左薯條比佢地食.食完雪糕同薯條之後佢地咁係梳化度走黎走去咁玩添…我地見成間咖啡吧都只係得我地幾個客人,駿駿同Stephenie係梳化度走又驚佢地會跌地,又會踏爛人地d梳化..所以最後我同Gina都比兩個小朋友落地玩…一落地兩隻小惡魔就周圍走,玩到哈,哈咁笑囉. Sigh, started to raining again>_< the weather were terrible recently, either rain heavily or super hot and sunny. At first Gina and I planned to have tea together with Chunchun and Stephenie, however, since it’s rain quite hard… we were thinking about to cancel our tea time. Luckily, the rain became smaller when we went to pick up Stephenie and Chunchun, so we decided not to waste my couple and went to the café bar to have tea with Chunchun and Stephenie. Happy Chunchun and Stephenie, we order ice-cream and some French-fly for them too. After having ice-cream and French-fly, Chunchun and Stephenie played so hard on the sofa; since we worry about they will fall down and it’s not polite to run around on the sofa and we were the only client in the bar, Gina and I let Chunchun and Stephenie down the floor and running around in the café bar. 同nienie合照食雪糕丫熟睡中的駿駿
唉,我由新年開始就一直都覺得好黑仔啦>____< Many household ware kept broken or out of order, water pipes in bathroom were dripping, I kept getting sick, and today… car accident. My bad luck seem to be bigger and bigger>_< it’s a luck that we didn’t get hurt in the car accident. Sigh, I been in a blue emotion for a long time too…mostly were because of my bad luck event=_=; Hum, I been thinking that is my first time that being in a bad luck mode for that long time… usually I was quite good luck and even sometime have something bad happened, I could forget it quick and being good luck again. However, this bad luck been staying with me almost half year now>_< When will my bad luck mode end? Went to have tea with Gina and Stephenie’s Grandma this afternoon with Grandma… while I was talking about my bad luck, Stephenie’s Grandma said she was being in a bad luck mode since Chinese New Year too. And our years of birth are the same – MONKEY, and then we started to talk something in Chinese tradition way… Tai Sui, worship in temple, asks for the good fortune in temple, luck jewelry… all kind of stuff. After tea, we went to pick up Stephenie and Chunchun together^^ We let Gina and Stpehenie’s Grandma went into the classroom to pick up Stephenie first, and then after they leave, Grandma and I went to pick up Chunchun; because whenever Chunchn have to say goodbye to Stephenie, he would lost his control=_=; crying and yelling. While we were waiting for Gina and Stephenie’s Grandma to pick up Stephenie, I found a file in Chunchun’s draw, there were over 10 drawing inside the file… those drawing were Chunchun‘s artworks ^o^ It’s so cutie have Chunchun’s hand pin on the file… and Chunchun’s artworks were lovely too, I am going to buy a big clear folder to keep his artworks.
哈,哈,駿駿半夜時真係勁搞笑丫.爸爸琴晚成2點先放工返屋企喎,到佢上床時都差唔多3點幾啦.就係爸爸上左床冇耐,駿駿突然大叫”媽媽”喎,我重以為佢發惡夢即時起身睇下佢做乜..原來只係普通發開口夢.不過之後冇耐佢就突然大叫”冇禮貌~”再過多陣重話”打打爸爸!打打爸爸!”就開始”砰~砰~砰~”咁打拳啦…笑到我同爸爸死..諗住佢收聲就訓番架啦…佢又突然起身爬過黎大床同我地訓喎…唔知駿駿琴日到底發左個乜夢呢? Ha ha, Chunchun was super funny during the mid night. Papa came back from work around 2am something and went to bed around 3am. Just after Papa went to bed, Chunchun shout out “Mama”, I thought he was having nightmare but he was just dreaming…than after a while he suddenly said “impolite~” and then started “bor~bor~bor~” Papa XD saying “hit Papa…hit Papa…” Papa and I was laughed so hard then Chunchun stand up suddenly and climb to our bed to sleep with us… I wonder what kind of dream Chunchun was having last night.
本來諗住今日一早就帶駿駿去剪髮之後下午就同佢返澳門啦架.但係唔好彩我因為駿駿成朝搞住我訓覺…搞到我最後成11點先起身>____< it’s because Chunchun always bother me sleep after he woke up in the morning. Finally I took Chunchun to do the hair cut around noon time with Grandpa, hum… I remember that is the fourth time Chunchun went to salon to do the hair cut. He was suck a good baby while doing the hair cut, sits steady and whenever the Stylist told him to closed his eyes, he would. Hum, so weird I would found any nice clothes to buy this time, even I went to my favorite store… maybe this season wasn’t match me=_=; Luckily I do buy some Hairpin for myself and bought 2 comic for Kenny… it’s better than nothing to buy. Back to great-Grandma’s home around 2pm something, since Chunchun didn’t take his nap yet; we went to the pier immediately, I want to back home early. Chunchun fall in sleep on our way to the pier and woke up just before we have to boarding. Poor Chunchun got seasick, he was yelling and crying for nap again in the ferry and suddenly vomit on me>_< Since this is the first time that Chunchun got seasick, maybe because he didn’t have enough nap… sigh, just after I clean up everything and Chunchun looks better and would play with me, he vomit again>_
