親愛的讀者您好:BabyHome更新了隱私權條款說明,在您瀏覽本網站前,請閱讀 新版條款說明
育兒.持家.愛自己
☆Joyce☆
他的寶貝
他的興趣
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
昨天可能因為吃藥的關係,到了喝奶的時間也都還在睡. 挖他起來喝奶,喝完奶又繼續睡,就這樣睡了一整天. 有時在睡覺時咳嗽了,又把奶吐了出來,要不然就是拉肚子. 昨天一整天真是擔心的要命. 今天翔偉的精神就好多了,沒有像昨天那樣一直睡了. 看到我還會對我笑一笑,吐奶跟下痢的情況也好了許多. 不過咪醬跟哥哥都在咳嗽,就連我都有點流鼻涕了. 家裡好像到處都充滿感冒病毒似的,每個人都得戴口罩才可以吧...
最近祐翔動作頻頻, 常常撐住右腳,將屁股頂起來稍微側一邊, 感覺好像快要翻身的樣子. 不過有時讓祐翔趴著時,他也還不怎麼會抬頭啊!? 等到祐翔感冒好多以後再來練習抬頭好了, 否則一直仰睡著,不只是頭都扁到不行,頭髮也少到不行啦@_@
小妙方 與感冒和平共處 毛巾裹腿 小兒退燒真管用 ◎吳翠萍(北投讀者) 女兒日前從幼稚園染上流行性感冒,打噴嚏、流鼻水、咳嗽與發燒接踵而至,急壞了來我家作客的母親,她慣性地依大多數台灣人的做法,碎碎唸地催促我帶小孩去看醫生、拿了一堆藥,最好再自費「吊大筒」點滴,彷彿這樣感冒才能好得快一點。 這種急欲「處死」感冒的態度,讓我疲於照顧生病的大女兒,以及才一歲的小女兒,還得因時制宜,開導母親正確的與感冒共處新觀念。由於外子工作的關係,我們曾旅居過德國與英國,讓我領教到歐洲人與感冒的和平共處態度,以及一些居家照料感冒兒童的偏方。 記得兩年前在英國布里斯托,一歲的女兒染上傷風感冒,急忙抱到醫生診所去,只見醫生仔細檢查耳、鼻、喉與胸腔之後,就叫我回去多給小孩開水以及休息,我不解地詢問他為何不開藥?只見醫生比我更疑惑地解釋著:「只要兩天後再來檢查,若沒有併發症產生,讓身體自己去應付,反而能提高免疫力。」果然,七天後女兒不藥而癒。 之後來到德國,小兒科醫師也主動免費為父母開設一堂「就醫前的居家護理」的課程,教導父母親一些處理感冒小症狀的方法,如此可免去孩童在送醫途中因勞累不適而加重病情,以及候診過程中再度交叉感染;更重要的,是可以節省龐大的醫療資源。 課程中,我們還拿到一份各類病症的藥草茶索引,以及各項病情的處理方式與就診時機,其中最有趣的一項就是「綁腿退燒法」,將兩條毛巾以接近身體溫度的溫水浸濕,之後稍微擰乾、攤開,再將毛巾逐一纏繞在孩童的小腿上,待二十分鐘後解開,接著以乾毛巾擦乾。我試過好幾次,果真有效,連我的台灣老媽都覺得:德國人真厲害! 我曾經請教德國婆婆,原來這是每個德國媽媽都會的發燒護理法,其中,溫毛巾以舒適溫度不驚擾孩子為原則,藉由毛巾的冷卻過程,緩緩帶走身體的高溫,因為簡單易行,所以最為普遍。 親愛的婆婆媽媽們,在給孩子退燒藥前,何妨試一下「綁腿退燒法」這簡單又不傷身的德國自療法? 2003.06.09 中國時報 專業觀點 簡易自然 發燒不「藥」緊 ◎陳南君 許多民族都有自然簡易的自療方法;具有中西醫師雙資格的中醫師陳勇利指出,中醫的精神與歐洲療法頗有神似之處,包括藥療法和多種物理性的自然療法,毛巾裹腿退燒法也是其一。 他指出,「裹腿退燒法」是一種相當實用的物理治療,但使用「綁腿退燒法」必須注意幾個重點: ˙毛巾要微濕,水分才能充分接觸到皮膚。 ˙不可綁的太緊、以免造成下肢循環不佳,也不可綁的鬆垮垮的、以免水分接觸不良。 ˙水溫要與體溫類似,以免「驚動」小朋友。 ˙定期更換毛巾、以求熱交換效率! 高。 ˙如果小兒熱度過高、過快,則可以將毛巾兩條、直放在背部脊椎兩側,以求效率增加。 「裹腿退燒法」的關鍵是利用每一分子水蒸發需要539大卡的巨大熱量,將體溫帶走,達到退燒的效果,經醫師診治及指導下,不失為簡易的退燒方法。
翔偉發燒
お弁当
上爬行榜
晚上跟咪醬吃完晚飯,兩兄弟也睡一覺起來玩. 我想反正也沒事,就唸昨天在保健所發的繪本給兩兄弟聽好了. 繪本的內容很簡單,例如:いぬ わん わん わん,かみ ビリ ビリ ビリ, 動物的叫聲,物品的聲音等等... 結果對繪本最有興趣的卻是咪醬姐姐^_^ 拿著昨天發的2本繪本要我一直唸,自己想聽不說卻說是弟弟想聽(^_^;) 後來因為兩兄弟要喝ㄋㄟ,我先幫哥哥換尿布時,弟弟等不及大哭了出來. 這時咪醬就把繪本拿到弟弟旁邊,學幼稚園老師似的將繪本朝向弟弟唸給弟弟聽. 沒想到弟弟還真的是安靜下來了!! 看到這光景覺得實在太可愛了,忍不住就趕緊拿起相機綠了下來^O^
12:30から12:45まで受付 今天是3~4個月寶寶的健康檢查,除此之外還有卡介苗的接種. 在健康檢查之前保健所會先對今天的流程做一個解說. 不過講的落落長,一堆3~4個月寶寶也開始歡了起來, 到後來每個媽媽都站起來哄小孩,誰也沒有在聽^_^; 在解說的同時,有圖書館的人員來保健所發繪本. 與其說是給寶寶看,倒不如說是要媽媽唸給寶寶聽. 在等待問診的時候,圖書館的人還到每個媽媽面前問可不可以唸繪本給寶寶聽. 雖然寶寶聽不懂,不過她們的用意也是要媽媽多多跟寶寶講講話, 這點我倒覺得還挺用心的. 今天兩兄弟健診的結果: 哥哥目前的體重有7150g 身高64cm 視覺,聽覺,握力都沒有問題 內科健診也都沒有異常,脖子也硬起來了. 而弟弟目前的體重是6090g 身高63.1cm 視覺,聽覺也都正常. 只不過當保健所的阿姨要弟弟抓住玩具時,弟弟一直不肯抓, 所以握力方面就只好等下次再檢查. 另外保健所的阿姨也說雖然弟弟的體重算是有點輕, 不過比起剛出生時多了有3倍,所以體重方面不需要太擔心. 其實我也沒有很擔心,反而覺得弟弟這樣剛剛好. 要不然他也像哥哥一樣重的話,我的手可能很快就會殘廢了吧(^_^;) 弟弟的內科健診也都沒有異常,醫生說弟弟的脖子也漸漸硬起來了. 接下來就等他們翻身了,到那時候我可能就沒得閒了~~
祐翔或許是最近感冒有鼻塞跟咳嗽的關係, 睡覺時因為鼻塞祐翔都會打呼,感覺很不舒服. 有時更會因為咳嗽而醒來,醒來後脾氣就很大了@_@ 前幾天試著讓祐翔趴睡,沒有聽到鼻塞的打呼聲跟咳嗽聲. 感覺祐翔也很喜歡趴睡,因為他反而可以睡的更安穩. 因此想就趁機讓他趴睡好了,也順便可以讓他的扁頭救回來一些^_^; 不過幾天下來發現可能是趴睡時流口水在被單上, 睡覺時難免會摩蹭到被單,祐翔的臉頰又開始出現濕疹了*_* 還以為是一石二鳥的好方法,沒想到會這樣,真的是好傷腦筋喔 ~~
最近騎腳踏車載著咪醬時,咪醬都會一直跟一樣騎腳踏車的人打招呼. 如果咪醬看到路人正要騎腳踏車時, 就會跟那個人說"BYE-BYE 気をつけてね" 昨天下午載咪醬要出去買東西,路口的信號變成綠燈. 有一個騎著腳踏車的婆婆可能在找東西沒有馬上過馬路. 就在我騎過那個婆婆身邊時,咪醬回頭跟那個婆婆說: "青になったよ、オーライ!!" 那個婆婆笑笑的說"わかりました、ありがとう!!" 對於咪醬這突如其來的反應,快把我笑的差一點掉下車了^O^
一直以來咪醬總是喜歡玩她當老闆我則是當客人去買東西或是去餐廳吃東西. 最近,咪醬的新遊戲是~~她當老師我要當學生^^; 咪醬學幼稚園的老師手上拿一張,就類似點名簿一個個點名. "○○さくらちゃん""○○かずきくん""○○りおちゃん"等等 當然她也會叫我的名字"みちゃんママ""さーちゃんママ" 點完名後她就開始帶動唱,一邊跳一邊學老師彈鋼琴, 彷彿就像是幼稚園老師一樣 \^O^/
11:00降園 PTA総会・歓送迎会があるので、お預かりはできません。
給食
矯正年齡2個月又17天 滿4個月的雙胞胎,脖子還沒有硬,也還不會翻身. 最近兩兄弟有時會笑出聲,有時好想用相機將笑聲錄下來, 不過他們一看到相機就會一直盯著看,可愛的表情都沒有了... 上星期日在赤ちゃん本舗換尿布時,有看到體重計, 就順便幫兩兄弟量了一下體重. 哥哥祐翔目前有7公斤了,弟弟翔偉也有6公斤. 一旁在換尿布的媽媽知道雙胞胎才快4個月, 也都露出驚訝的表情,直說兩兄弟看起來好大隻v(^_^)v 說也奇怪,兩兄弟的牛奶量也並沒有特別大. 哥哥還是4小時喝160cc,弟弟也仍然是3小時喝130cc. 按照奶粉罐上所標示的月齡及體重的參考奶量, 依照兩兄弟的體重都應該喝200cc左右才行. 才喝160cc 跟 130cc就被說看起來很大隻, 如果他們有喝到200cc的話,那不就成了名副其實的小胖豬了^^;
休園
父の日
傍晚咪醬爸跟咪醬說:みちゃん、パパの足を揉んで!!(咪醬幫爸爸按摩腳) 咪醬說:パパがみちゃんの足を揉んで!!(爸爸也幫咪醬按摩腳) 咪醬爸說:パパは毎日会社に行ってるから疲れているんだ、足を揉んでよ~~(爸爸每天上班好累,妳幫我按啦~~~) 咪醬說:みちゃんも毎日幼稚園に行ってるから疲れているの!パパが揉んでよ~~(咪醬每天上幼稚園也好累,爸爸幫我按啦~~) 咪醬你每天去幼稚園只有玩,妳到底是哪裡累啊!!
10:00~11:45
下午3點 因為咪醬上次哭著不看牙醫,只好延到今天. 今天除了治療蛀牙外,還有塗氟素. 下一次就3個月後再去塗氟素囉~~
今天是兩兄弟農曆滿4個月了,按照習俗要收涎. 不過今天事情實在太多,一早是咪醬幼稚園的參觀日, 回家吃完午飯後又要帶咪醬去看牙齒,根本就忘了要收涎這回事@_@ 匆匆忙茫到超商買一包有洞的餅乾,雖然媽媽說要雞腿不過臨時也買不到, 沒有雞腿只好拿中午吃的炸雞塊充數了^_^; 祐翔,翔偉,對不起囉~~明天再買雞腿來讓你們過癮一下喔^_^ 翔偉 翔偉4個月收ㄋㄨㄚ 這是什麼碗糕?? 祐翔 祐翔4個月收ㄋㄨㄚ 大大吃一口^Q^
今天的參觀日要結束前,老師要爸爸們站在小朋友身旁, 並要每個小朋友將爸爸的畫像送給爸爸. 咪醬爸收到畫像時,看的出來他相當感動, 要不是礙於是在公共場合,我想咪醬爸可能會當場飆淚出來吧^_^ 這也是咪醬爸第一次收到的父親節禮物\(^O^)/ 咪醬的作品 根據咪醬的解釋,一點一點黑黑的是咪醬爸的鬍渣. 沒想到咪醬還觀察的真仔細吶^_^;
這兩天咪醬爸可以晚一點到公司, 所以連續3天早上都是咪醬爸送咪醬上幼稚園. 今天咪醬爸把咪醬送到幼稚園後又來簡訊說:9點前就把咪醬送到幼稚園了. 還提到咪醬一到幼稚園頭也不回的就要跟老師進校園, 還是老師提醒咪醬要跟爸爸說"送ってくれてありがとう!"(謝謝你送我來) 咪醬爸說或許是幼稚園太好玩了,咪醬很快就可以習慣. 不過也覺得咪醬離自己越來越遠, パパ寂しいよ∼∼
11:15 体操着、体操帽はカバンに、裸足になるため、靴下に名前を記入。
今天是便當日,一早起來做了便當讓咪醬帶到幼稚園. 便當內容相當簡單,肉丸子,紅羅蔔炒蛋,還有咪醬的最愛肉鬆^^ 下午回家後打開便當一看,咪醬全部吃光光,沒想到咪醬胃口這麼好. 上次便當裡放上日本的ふりかけ,咪醬則是剩了一大堆飯回來, 真不愧是半個台灣人,有了肉鬆飯就可以全部吃光光v(^_^)v
今天真的好熱!!!終於可以幫兩兄弟穿短袖了!!! 這是兩兄弟出生以來第一次穿短袖, 感覺真是清爽多啦~~~~ 好涼喔~~~ 始終都一直看著鏡頭^^ 兩兄弟合照