親愛的讀者您好：BabyHome更新了隱私權條款說明，在您瀏覽本網站前，請閱讀 新版條款說明
育兒．持家．愛自己
Kevin媽媽
他的寶貝
他的興趣
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
傍晚表姑來家裡玩，做了拿手的炸醬麵來來請我們吃，晚餐當然也就吃表姑的炸醬麵跟一些家常菜囉！ Andrew跟Tony哥哥先是在玩DS跟電腦遊戲，等Kevin午覺醒來，才跟哥哥們一起玩玩Wii fit呢，一開始時，Kevin還有點小氣，應該是說為媽媽好，對哥哥們說：「應該媽媽先玩，不是給哥哥玩」，爸爸媽媽跟他溝通後，他才跟哥哥們一起輪流玩wii fit呢，不過，哥哥們是第一次玩Wii fit，所以大部分遊戲還要Kevin來示範呢！剛好Tony哥哥的體重跟Kevin差不多，所以還可以不用回到主畫面，就可以一起玩呢！玩樂之間，也是挺熱鬧的，後來大家一起看完電影後，表姑一家就離開囉！
昨晚爸爸回家時就發現門口掛著一袋水果，一看是新鮮的apricot，但是已經太晚了，我們就沒吃囉（一方面也是懷疑是誰送的啦，不太敢吃囉！後來確定是鄰居送的啦！）而早上到後院去，看到李子都已經紅了，也差不多要成熟了，就去摘了幾顆來吃吃看，除了皮有點澀之外，其實果肉很好吃耶，大概再過幾天會更好吃的，剛好奶奶下週到，又可以讓奶奶大快朵頤囉！ 而傍晚表姑到時，也到後院摘了一些李子吃，也是大讚好吃，還摘了一些回家呢，連之前人家送的apricot，表姑也是大讚好吃呢！而蘋果早已經結實纍纍了，再過一陣子也是可以採收來吃囉，看來，今年因為房屋整修的關係，而荒廢一陣子的後院的果樹，還是對我們不錯，給了我們甜美的果實耶！
今天真的好像是個尿床天咧！早上，叫Kevin起床時，發現床上濕濕的一大片，Kevin居然還能繼續睡，真是有夠誇張耶，趕緊把他叫醒，帶他去洗澡囉，免得一身尿騷味的去學校呢！接著叫他吃早餐的同時，媽媽趕緊把床單拆下來，拿去洗囉！再趕緊送他去上學囉，早上還真是有點忙咧！ 下午睡午覺時，睡的很香甜的Kevin又被媽媽給發現尿床啦，又把他叫醒來換衣服囉，真是不能理解，這種天氣怎麼還會尿床咧，而且睡前都還有去上廁所唷，連水也沒特別多啊，不過Ms. Lily說：「教室裡頭有開冷氣，感覺睡的挺舒服的，不知不覺的就會尿床囉！」倒是媽媽覺得，一天尿床兩次的，真是無法理解耶，跟Kevin說時，他居然不覺得怎麼樣咧！唉∼
傍晚去剪頭髮，問他要去哪一家剪髮，他說要去有「魚」的那家，於是我們就去Kevin所指定的香港髮廊囉！在等候時，Kevin就已經拿了店裡的棒棒糖來啦，媽媽也邊等候邊看雜誌，也沒注意坐在媽媽身旁的Kevin在做什麼囉，待轉頭一看他，他已經在吃棒棒糖啦，輪到Kevin剪髮時，他說什麼也都不要把棒棒糖也媽媽，要自己拿著，就讓美髮師幫他剪髮時，他邊吃糖囉，這還是媽媽頭一遭看到他在吃棒棒糖咧，而且還是頭一遭邊吃棒棒糖邊剪頭髮呢，這要是說給爸爸聽，爸爸可能不會相信唷！不過，邊吃糖邊剪髮，還真是不衛生咧，後來還是被媽媽給拿走了，可是他就是邊吃糖邊剪髮，再加上他覺得理髮器具使用下去，讓他覺得很癢，頭就是亂動囉，結果這回髮型剪的還真是不好看咧！唉∼算啦，反正他頭髮留得快，過一陣子就看習慣囉！
Kevin今天心情似乎浮躁耶！他玩playdough、騎腳踏車，都跟人家發生互搶東西的情形，而且還會跟人家一起擠搶腳踏車的，媽媽因為沒看見，但八成有猜想大概是Kevin沒有搶到腳踏車吧，一問之下，就是他跟Wesley是倆人都在爭搶同一部腳踏車呢，說真的腳踏車都是長的一樣，可是小朋友們就是知道哪裡不一樣，拜小朋友們「教導」之賜，媽媽也知道這些腳踏車有哪裡不同囉，就是高低之分囉，像Kevin跟Wesley及其他稍微大一點的小孩，就不愛騎座位低一點的腳踏車囉，所以比較高一點的腳踏車，就會造成「搶」的畫面囉！而較小的小朋友們，也是堅持要他們的腳可以踩到踏板的腳踏車，有時人家給騎了，還會來跟媽媽指明說要那一輛呢！ 而Kevin一發生跟人家爭搶，媽媽都是最緊張的，要安撫Kevin不說，還希望盡量公平些，好不容易Kevin已經被安撫下來了，媽媽才鬆一口氣呢！Kevin就是在share上、跟take turn方面還需要再加強啊！其實他都知道這些道理，但是潛意識裡，他就是會跟人家爭搶囉！唉∼！
今天送Kevin上學，本來是可以準時到的，又被Kevin一拖，又遲到啦，才不到五分鐘而已咧，趕緊送Kevin進教室去，看到老師已經在教小朋友啦，媽媽當然覺得不好意思囉，可是老師的臉色果然如爸爸說的，不是很好看耶，最起碼的微笑都沒有了呢！遲到當然是不好囉，老師上課的情緒總是會受影響的。 昨天爸爸送Kevin上學時，就有提到老師的臉色不好看了，今天Kevin又拖拖拉拉的，明天絕對不能再讓Kevin如此啦！
下課時，Kevin坐在車裡，表情一副很sad的樣子，跟平常不太一樣，媽媽就問他怎麼了？是不是在學校不乖？Kevin就點頭，媽媽問他為什麼？他說：「因為Ms. Amy is angry.」媽媽再繼續問他為什麼老師會生氣？他就說他不乖囉，再問下去，他也不肯講了，可是表情仍是一副很sad的樣子，媽媽心想該不會在學校做了什麼事，被老師兇了，所以不敢跟媽媽說吧？於是媽媽就打電話問老師，不問還好，一問媽媽還真是覺得對老師不好意思耶，因為Kevin今天上課表現不錯，老師跟助教也沒有生氣念他啊，真不曉得Kevin怎麼會這麼對媽媽說啊？
早上Kevin又在跟媽媽抗爭要穿短褲，媽媽以一句天氣涼涼的，再加上昨天跌倒痛痛為由，不想讓他穿短褲，他就很生氣的哭，還要去開抽屜找他的短褲，媽媽眼看時間快來不及了，再加上早上要去辦事的，只好認輸囉，讓他穿短褲去上學囉！結果，還是遲到五分鐘進教室啦！
下課時，老師跟媽媽說Kevin的上課表現真的比以往好，老師問我們做了什麼？其實，老實說，我們什麼都沒做，不過有一點媽媽可以確定的是，應該是早上上課，對Kevin而言學習跟吸收能力都比較好囉！老師也說，將來上Kindergarten時，就是早上上課，不是以往的十一點左右的課囉，相信他應該也是會表現不錯的，說不定也可以早點回到regular class去的呢！ 不過，還有一點媽媽沒說的是，說不定Kevin早上沒睡飽，還不習慣早起（七點就要起來啦！），還有點昏沈沈的，所以老師說什麼，他就做什麼，意見也就沒這麼多囉！
Kevin對媽媽的職業也都習以為常了，今天居然對他好友Wesley吃醋，還真是讓媽媽很難做事咧！ 中午，媽媽在幫小朋友睡午覺，Kevin吃午餐，Wesley今天也特別的愛黏媽媽，一屁股的就拿書坐在媽媽的腿上，要媽媽唸書給他聽，Kevin見到了，就對媽媽說：「媽媽，我不要Wesley坐在你的腿上」，媽媽說：「你先吃飯，吃完了再換你坐」，Kevin就不肯，走過來，就往媽媽的身上坐，Wesley就不高興啦，就跟Kevin搶，居然還動起手來啦，媽媽乾脆就不坐在地上了，以示公平，剛好教室也有點混亂，媽媽乾脆就跟Ms. Mridula說，要帶部分的小孩到外頭去，免得吵到要睡午覺的小孩，結果到戶外時，Wesley也對媽媽說：「我要吃飯，我要老師餵我吃」，媽媽心想，好吧，反正在戶外盯著小朋友們，也沒重要的事要做囉！ 之後，媽媽再帶這些小孩進去睡午覺時，Wesley又堅持要媽媽陪他，只好安排他跟Kevin一起睡囉，下午兩個小孩一起玩，除了偶爾有爭吵之外，都平安無事，等到Wesley媽媽來接兒子時，Kevin習慣性的會去hug家長，換成Wesley吃醋啦，媽媽就把中午發生的事情說給Wesley的媽媽聽，兩個小孩真的都是吃醋大王咧！而Wesley媽媽正要準備離開時，Kevin趕緊去跟對方說：「Wesley今天有睡覺」，對方問睡多久？Kevin還回說：「睡的比我少，一點點而已！」
同一堂課，同一個老師，媽媽只是為了配合他summer school時間，就換個時段而已，下課後，就直接去上Keyboard課囉！ 不過，今天是由爸爸帶Kevin去上課的，結果今天只來三個學生，兩位新生，只有Kevin是舊生，所以老師就繼續上一期所用的教材，繼續教下去，而新生就重頭開始學的教材囉，只是老師一會兒教新生，待新生在練習時，老師就來教Kevin進一階的課程，而因為是爸爸帶他上課，遇到這樣的情形，讓爸爸覺得有點亂咧，還問媽媽是怎麼幫Kevin報名課程的呢！ 而今天上Keyboard課的情形還好囉，只是Kevin還不習慣half note的節拍，所以還要再練習囉！ 作業： 1. Music workbook: P. 35 2. Music Lesson Book: P. 31~P. 38 Half note + quarter note的練習 3. Practice B song
Kevin在學校裡，不小心跌倒了，老師就幫Kevin在雙腳的膝蓋上，各貼了一個OK繃，媽媽就問Kevin是怎麼發生的，明天不要穿短褲去上學吧，不然膝蓋會醜醜耶，但是Kevin堅持的對媽媽說明天還是要穿短褲呢！
這兩天天氣炎熱又乾燥不說，早上起來，Kevin還自己去挖鼻孔，就流鼻血啦，他自己趕緊拿衛生紙止血，一點都不緊張咧，幸好沒有流很多鼻血囉！ 傍晚Kevin趁媽媽在忙時，就請求要玩Wii fit，媽媽允許後，發現昨天在聚會裡，大人們玩的game，有些他沒玩過的，他今天一一來試啦，像是打坐、移泡泡球等，果然昨天有練些「武林秘笈」回來唷，今天來玩時，他就比較駕輕就熟咧！ Kevin就是有這樣的個性，他會看別人怎麼玩，回家後，再把他所看到、所聽到的，在玩遊戲時，再來試試看呢！
在Costco時，表姑來電話，邀說去他們家游泳池玩水，約了Rachael一家後，就一起到表姑家去囉！ Kevin一開始又是膽小害怕，在水裡時，又叫又沒安全感的，要爸爸陪著他呢，後來他到小一點的溫水spa池後，漸漸的他也就習慣了，也脫掉游泳圈，在水裡玩起來了！玩了一個下午，他還不過癮呢，不過，表姑說可以常常來玩呢，夏天不愁沒有游泳池地點囉！
連續幾週的週末都在忙著家裡，難得告一段落了，也很久沒出門去玩了，再加上想吃飲茶，爸爸說就帶Kevin搭Bart，順便去吃飲茶囉！以往搭Bart都是去華埠的迎賓閣餐廳吃飲茶，這回換一家，在靠近碼頭那兒，吃「羊城飲茶」囉，坐Bart，一向是Kevin的最愛，他也挺興奮的呢，而羊城餐廳是位於Rincon Center內，中庭還有噴水池，雖然人多，但是餐廳井然有序，服務員溫和有禮，一點都不覺得吵雜，等候時間也只要15分鐘左右呢，再加上中庭的噴泉，小朋友被水池吸引，也不覺得無聊呢！ 很快的，我們就有位置了，除了固定幫Kevin點的糯米雞之外，也點了幾道菜餚囉，小籠包真是好吃，Kevin就連吃了兩個，還想再要呢，可惜的是被爸爸媽媽給吃光啦，蝦腸粉呢，除了蝦之外，還包上白韭菜，又是一番風味呢！不過，一餐之下來，可真是不便宜啊，這可是有史以來我們吃最貴的一次飲茶耶！ 之後，我們就沿碼頭的方向去，雖說有熱浪來襲，但是在海邊，又有海風吹拂，也不覺得特別炎熱囉！倒是Kevin走累了，就要爸爸媽媽坐在椅子上，問他為什麼？理由是：「因為我要看水」，但是媽媽可不想坐在大太陽底下看海耶，再加上看他有點疲倦的樣子，就問他：「是不是累了，想休息睡覺啊？」，他就說「是」，突然覺得：Kevin什麼時候會拐彎抹角的說話啊？後來我們就搭F train（Muni）回到Union Square去，順便到Mall裡頭逛逛，吃吃冰淇淋的，Kevin到現在還是不愛吃冰淇淋，他就在Mall裡頭跟著其他小朋友們玩踩東西的遊戲囉！ 羊城飲茶
傍晚五點多，準備搭Bart回家時，William媽來電邀約，一起到家裡去避暑、順便聚聚，於是我們搭Bart回去後，就直接趕往主人家囉！ 一看到William媽媽做了「泰式涼拌冬粉」，趕緊來嘗嘗囉，雖然跟媽媽的版本不同，但是也是好吃，很快的就見底囉，炎炎夏天，就是要吃點涼拌菜來開胃囉，而其中一到的涼拌三絲，很合媽媽的口味，媽媽很愛吃耶，一定要來跟小芹菜的外婆來要要醬料食譜，到時候也來試試看唷！ 餐後，除了聊天之外，大人小孩們也都輪流玩玩wii fit，每個人的姿勢各有不同，笑聲不斷，媽媽也見識到有些遊戲的過關技巧，回家又可以來練練看囉！只要Kevin不跟媽媽搶就好啦！ 感謝William家的邀請，讓我們度過一個愉快的夏日夜晚唷！
有鑑於William媽媽已經等不及媽媽的泰式冬粉食譜，自己已經照網上的食譜來做泰式涼拌冬粉，媽媽趕緊Post上從老師那兒學來的冬粉唷！ 泰式涼拌冬粉（約3~4人份） Ingredients: 1. ground pork 1/2 cup （ground chicken, ground turkey等肉類亦可） 2. Vermicelli 1 1/2 cup （我是用龍口粉絲） 3. Shallot Finely chopped 2 tbs 4. Onion Finely chopped 2 tbs (我是用red onion) 5. Green Onion 1/2 stalk 6. Fresh Chilies finely chopped 2-3 (亦可不要加，或是用red pepper代替亦可)) 7. Fish Sauce 2tbs 8. Limejuice 3 tbs 9. Sugar 1 tbs 10. Chinese celery chopped 2 tbs ( cilantro will be fine.) Method: 1. Soak the vermicelli in water until soften, cut and put aside. 2. In the sauce pan cook the ground pork until well done. Then add the vermicelli and 3 tbs of water. Mix well and cook until vermicelli turn clear, this process is very quick about 2 minutes. Turn off the heat. Now add shallot, onion, green onion, chilies, fish sauce, limejuice and sugar. Adjust flavor as desired. It should have a salty, spicy and sour taste. 3. When serving, garnish with Chinese celery.
今天天氣還是很炎熱，除了Kevin在學校裡也玩水外，下午當媽媽跟班時，也在學校裡跟小朋友們一起玩水，而且這回玩的更是欲罷不能啊，他跟Wesley一起玩的high，還假裝是在玩洗車，一直說：「洗車車」的，連帶的跟他們兩個一起玩的印度小孩們，也跟著他們用中文大喊：「洗車車」呢！小朋友們學語言就是快，聽這印度小孩們講的中文，還真是清楚啊！ 之後，circle time聽故事時，大概已經玩水發洩體力過啦，小朋友們就不這麼浮躁，都乖乖的坐著聽故事呢，連Kevin也是唷！當然媽媽又趁機拍下來囉！
傍晚Kevin跟Rachael在後院玩時，大人們只顧著聊天，也沒注意到他們在做什麼，只聽見他們兩個嘻嘻哈哈的，很熱鬧呢，等到兩個進屋裡來時，發現Kevin嘴巴一直在嚼東西，一問之下，竟然是蘋果咧，媽媽到後院去看，就發現小車的後車廂上，竟是一堆蘋果咧，而Kevin還拿了一顆來吃，還說好吃耶！媽媽就吃一顆試看看，這蘋果好澀唷，沒想到Kevin竟然還說好吃耶！幸好，樹上還有很多蘋果唷，等熟成了，還是有得吃咧！
早上8：15就要上課了，全家都睡到7：45，都沒有人聽見鬧鐘響，還是媽媽起身，看了一下時間，才驚覺已經7：45啦，趕緊去叫爸爸跟Kevin起床呢，媽媽跟爸爸分工合作，媽媽先去準備，爸爸負責把 Kevin叫醒，並換衣服、刷牙洗臉的，吃早餐是來不及啦，就叫Kevin先喝牛奶囉，剛睡醒的Kevin根本也沒什麼胃口，反正媽媽點心給他準備Gyoza，肚子餓了也可以吃點充飢囉，趕啊趕的， 媽媽最後還是8：15分前把他準時送到學校呢！ 而上學的第一天，學校熱鬧的很呢，老師們在跟校車司機點名，接自己的學生，也有家長送小孩來的，媽媽找到了Kevin的老師：Ms. Amy後，並把小孩交給她後，就離開囉！
媽媽早點到校等候接Kevin下課囉，剛好校車司機也在，就跟媽媽閒聊一會兒囉，從校車司機口中知道，budget cut還真的有受到影響耶，為了節省經費，把其他校區的學生，全都移到Kevin的學校來上課呢，整個暑假，有開放的學校就只有Kevin的學校跟另一所中學而已呢，再加上老師們所拿到的經費也有限，所以老師發的開學通知單裡頭，就希望家長可以donate一些物品囉，像是： Disinfecting (Lysol or Clorox) wipes Hand Sanitizer Dishwashing Soap Bottled Water for the kids on hot days 另外：老師也說Kevin今天上課表現良好，比以往上課時，還聽話呢！聽老師這麼說，可見他平時在學校裡是多麼的皮啊！
天氣好熱唷，下午就讓小朋友們玩水囉，其實Kevin在早上上課時，他就已經玩過水了，現在又再一次，他更是樂此不疲啊！他跟其他的小朋友們一樣，全身都玩的濕濕的，待幫小朋友們換完乾淨的衣服後，小朋友們都在外面活動，媽媽突然發現到Kevin這張難得的照片，剛好有帶相機，趕緊把他拍下來囉！ Kevin坐在外面，不被其他正在玩的小朋友們引誘，在認真看書呢，不巧拍照時，被他發現啦，他還是繼續看書，他的好友Wesley也坐在一旁，說要跟著拍照，倆人也就一起入鏡囉！
為了幫Kevin調作息，早上七點半，媽媽就把他挖起來，可是Kevin睡的好香唷，一聽見媽媽的叫聲，馬上賴床說不要，又把被子往臉上蓋的，過了幾分鐘，又去叫他，見他又從睡夢中被喚醒的，真的很可憐耶，不過，明天就要上學了，全家人都得早起，也不輕鬆啊！
Kevin很常把「I love you, mom」或是「I love you, dad」放在嘴邊，聽起來是很sweet，也覺得好像有點被洋化了，不過，媽媽也發現到他對於他不想做的事，他就會用這句話來跟媽媽撒嬌，或是他覺得他得到應有的東西時，他也會用這句話對媽媽撒嬌耶！ 晚上，他想玩wii fit，他不敢開口，可是又沒得到媽媽的允許，他就趁媽媽坐在沙發上休息，看電視時，拿著wii的遙控器在媽媽旁邊晃啊，玩的，等廣告時，媽媽問他說：「要不要玩wii啊？」Kevin馬上喜出望外的說：「好啊！I love you, mom.」然後就過來親媽媽囉！等玩了差不多了，跟他說玩完，要練習寫字時，Kevin嘴巴是說好，等到真的要寫時，他就嘆口氣說：「唉唷，我不想寫耶！」可是媽媽想讓他養成日後寫作業的習慣，還是要他寫，他就過來抱媽媽，說聲：「I love you, mom.」以為可以交代過去，就不用寫呢！「I love you」這句話也不是每次都奏效的唷！
因為阿姨給了包豆花粉，媽媽前兩天就來試做豆花，大約是用半包的黃豆，再用vita mix打成豆漿、再濾過渣，並熬煮後，加入豆花粉即可，作法很簡單，可是媽媽做的豆花吃起來就是有點粗糙的感覺，不是那麼的滑順耶，可能是媽媽用半包的黃豆，也把豆花粉的份量減半的關係，所以做出來的豆花口感就有差囉！連Kevin都不願意捧場耶，看來還是有待改進唷！
通常媽媽在帶circle time時，有時是用學校的書，有時是用自己的書，恰巧有些書是跟學校的一樣，Kevin在circle time裡見到時，都會等媽媽用完後，趕緊把書放到媽媽的櫃子裡，自己的書也就算了，可是，有些是用學校的書，用久了，他也以為這是媽媽的，像是「chicka chicka boom boom」的書，他在媽媽一唸完這本書後，馬上就拿走，放進媽媽的櫃子裡呢！這不太好吧？！
星期四就要上summer school了，下午接到學區transportation打來的電話，說是星期四接送上課時間是早上7:20，哇∼好早唷，這表示Kevin至少得6:30起來準備耶，不過，也不是只接Kevin而已，所以時間安排上當然也就早一些囉，後來媽媽考量Kevin是早上8:15上課，再加上這兩天幫他調作息，早上七點半他都爬不太起來的，更別說趕在7：20分搭校車囉，媽媽乾脆直接送他去上學吧！
今天是最後一堂課，可是今天卻只有Kevin跟另一位小朋友上課而已，其他的小朋友們都去度假啦！不過，這樣也有好處，接近一對一的教學，除了教課的內容多了點之外，Kevin跟另一位小朋友也可以多多接受老師的教導呢！ 最後一堂除了驗收上週的C、D song練習、複習quarter note and quarter rest之外，還教小朋友們half note、E song練習，此外也讓小朋友們練習half note的彈奏囉！只是已經習慣quarter note一拍的節奏，在練習half note二拍的節奏上，Kevin還不能適應，還常常彈成一拍的節奏呢！ 不過，下一週不知道能不能上得成呢，因為媽媽太晚幫Kevin報名了，希望是有報到名唷！ Homework: 1. music workbook: P.34 2. music lesson book: P.31~P.36 3. practice quarter note + half note的節拍練習
Kevin學校放假了，趁summer school開始前，還是來媽媽學校晃晃吧！ 媽媽最看不慣Kevin想要的東西沒拿到就直接要拿的習慣，說了好幾次，都很難改耶，而且Kevin不是不知道要share或是take turn耶！要他完全的自動share、take turn，都是得媽媽在一旁說，他才會聽呢！而下午在戶外活動時，Kevin堅持要某一輛腳踏車，但是被另一位小朋友給先騎了，他就直接搶囉，還哭著叫媽媽來幫他，媽媽連幫都不想幫，跟Kevin說過好幾次了，要take turn的，他都非得要媽媽對他生氣了，他才肯罷休，然後他自己就說出：「不可以搶xxx的腳踏車（或是東西），因為xxx會哭哭！」明明就是知道，卻是改不了咧，傷腦心啊！後來，他問了Bhavik：「May I have your bike？」Bhavik很大方的指著坐墊說：「yes, you can sit here.」就是叫Kevin坐他的前面，兩個人騎同一輛腳踏車囉，媽媽一聽，就覺得好有趣唷，可惜的是Kevin不領情咧！不過，稍後Kevin還是有等到他想要的那輛腳踏車囉！
自從家裡有Wii fit後，媽媽一直都沒有機會玩到，好不容易今天有機會了，當然也要來玩看看囉！先是玩呼拉圈、跑步囉，還真的是蠻有趣的呢，玩了半小時的，還真是有運動的感覺呢，哪天也來試試瑜珈唷！倒是Kevin見媽媽玩，他也想玩呢，也玩了半個小時呢，只是他都不喜歡媽媽跟他搶，媽媽要是想運動的話，可得趁早趕他去睡覺才行唷！
