facebook pixel code

昱珩媽咪

日期

#Tag

The Phantom of the Opera (歌劇魅影)

2009年01月30日
公開
10

《歌劇魅影》的故事發生在法國的巴黎歌劇院。這個歌劇院,因為它的複雜結構和長久的歷史,本身就充滿了神秘的氣氛。該劇院有2531個門,7593把鑰匙,六英里長的地下暗道,整個歌劇院占地三公頃,有七層之高。而且,更驚人的是,在歌劇院的最地層,有一個容量130663.55立方尺、深6公尺的蓄水池。如果觀眾走到地下室的最下面一層,就可以看到它漆黑黏稠的水面。歌劇院每隔十年左右就要把這裏的水全部抽出,換上清潔的水。據說這個水池是當年在修建歌劇院,發掘地下室的時候,不小心碰到地下水形成的。當時的建築師Charles Garnier花了八個月的時間把所有的水抽幹,但是為了使建築物的地基堅固,他設計的地下室的牆和地板都是用雙層的防水結構。之後,他把最後一層充水,讓水把牆的縫隙填滿,使更結實。本來只是偶然設計的結構,但是在層層的地下室之下,忽然出現水池,竟然為電影造出了搖曳的燈光和形狀古怪的小船。不管怎麼說,如果考究起巴黎歌劇院的建築結構和它的傳奇歷史(據說真的有人曾經在裏面發現過人的骷髏)的話,這將是一個相當有意思的話題。 劇情介紹: 1861年巴黎的歌劇院裡正在排練大歌劇《漢尼拔》((Hannibal))。劇院經理拉菲爾(Lefevre)此時正帶領兩位將繼任經理的安德烈(Andre)與費明(Firmin)認識劇院裡的重要幹部。當他們來到舞台時,背景幕卻 突然無故鬆脫墜落,差一點擊中舞台中的義大利首席女高音卡洛塔(Carlotta Giudicelli),而舞者們都驚 呼「是他!劇院裏的魅影!」。 在卡洛塔拒絕演下,舞者梅格(Meg Giry)推薦克莉絲汀,經理冒險應允讓克莉絲汀一試, 而演出成果卻相當成功((Think of Me))。但不為人所知,克莉絲汀的歌唱技巧都是宛如「音樂天使」的「魅影」暗中教授((Angel of Music))。演出後,克莉絲汀的青梅竹 馬勞爾•夏尼子爵也在後台恭賀之列,他們許久未見,今晚再重逢格外驚喜((Little Lotte)); 但是在門外苦候卻不見克莉絲汀,待破門而入時,克莉絲汀早被「魅影」帶往地底的「魅影國度」 ((The Phantom of the Opera))。「魅影」帶她划過佈滿蠟燭的湖面,在對岸的「家」,克莉絲汀看到自己穿婚紗的影像,當她伸手想觸摸時,鏡內的影像卻透過鏡子碰觸她!克莉絲汀嚇暈了, 「魅影」溫柔地抱她到床上((The Music of the Night))。 次日清晨,「魅影」在管風琴前專心的寫曲,他身旁有個小戲猴音樂盒正奏出「歌劇魅影」的旋律,在半夢半醒之間克莉絲汀走向「魅影」,並掀去他的面具,卻惹來「魅影」的不快,決定 暫時將她送回劇院((I Remember……/Stranger Than You Dream It))。 克莉絲汀離奇失蹤後,歌劇院的人都在談論「魅影」再度出現的事情。後台裡,道具師告訴舞者們有關拉索繩套殺人的事件((Magical Lasso))。在經理辦公室,兩位新經理收到 「魅影」的恐嚇信,讓克莉絲汀取代卡洛塔為歌劇《II Muto》女主角等等。只是劇院經理更 畏懼義大利首席,不得不繼續讓卡洛塔掛牌演出,反而讓克莉絲汀演一名默劇角色 ((Note……/Prima Donna))。 《II Muto》演出時,當「魅影」發現克莉絲汀竟只反串小角色時,「魅影」憤而擾亂表演現場 ((Poor Fool, He Makes Me Laugh))!當現場混亂一片時,克莉絲汀趁機將勞爾帶上劇院屋頂, 以企圖躲過「魅影」的追蹤,並向勞爾全盤托出所發生的一切,而此時倆人也誓言互相扶持以度過危難((All I Ask of You)),但這一切卻看在「魅影」憤怒的眼裡,誓言報復。 六個月之後,歌劇院舉行面具舞會慶祝新年夜((Masquerade)),克莉絲汀與勞爾決定利用 此時私奔,但卻被「魅影」所知悉。「魅影」戴著死亡面具,身著全紅的化裝舞會服裝當眾現身 ((Why So Silent)),要脅克莉絲汀的歌聲只能為「魅影」存在,同時指定下一齣歌劇的女主 角非克莉絲汀莫屬。 勞爾積極地向歌劇院的人員打探「魅影」的真實身分,後來得知傳說中的「魅影」其實是一名學者、建築師、音樂家、作曲家、也是發明家,卻因他面貌異常駭人,所以一直被關在牢籠, 後來離奇失蹤。 劇院經理們收到「魅影」必須上演上自己的歌劇作品《唐璜的勝利》((Don Juan Triumphant)) 的威脅,並要求由克莉絲汀擔綱演出((Notes))。而克莉絲汀卻無法接受任人擺佈的安排 ((Twisted Every Day))。「魅影」的歌劇開始排練,徬徨無措的克莉絲汀,冥冥中聽到 一縷歌聲,帶領著她到父親沛洛斯(Perros)的墓前((Wishing You Were Somehow Here Again)), 「魅影」也在此現身,他以「音樂天使」的角色催眠著克莉絲汀,當克莉絲汀一步步走向「魅影」時, 早已跟蹤克莉絲汀的勞爾突然現身,喚醒克莉絲汀,卻引來「魅影」的攻擊,克莉絲汀以身護著勞爾,「魅影」只有讓他們離開,但他與勞爾之間已埋下爭端((Wandering Child))。 正在上演的《唐璜的勝利》男主角在中途被「魅影」所冒充,除了的克莉絲汀外,所有的人都不知道「魅影」掌控了克莉絲汀,在眾目睽睽之下,克莉絲汀再次被劫持到魅影的地下王國, 他決定要克莉絲汀永遠陪伴他渡過地下王國的日子((The Point of No Return))。劇院所有的人 尋找著克莉絲汀,而唯一清楚「魅影」真相的舞蹈教師葛瑞小姐終於鼓起勇氣帶領勞爾走向通往魅影住處的密道((Down Once More))。在地底,「魅影」強加婚紗於克莉絲汀身上,脅迫成婚。勞爾及時趕到,卻被「魅影」所縛。 「魅影」以勞爾的生命要脅換取克莉絲汀的愛,克莉絲汀恍然大悟,溫柔地向「魅影」訴說同情與憐愛,並深吻「魅影」,而「魅影」在此時對愛有了新的認知與體會,從此消失不再現身 ((Track Down This Murderer))。

Zion NP

2009年01月29日
公開
12

Driving:Bryce Canyon - Springdale Direction:12W - 89S - 9W Driving Distance:88 Duration:02:00 Breakfast:Hotel AM:Zion NP Lunch:TBD PM:Zion NP Dinner:Whiptail Grill Evening: Comfort Inn & Suite 2 Queen beds*1 3 Queen beds*1 $242.57 Desert Pearl Inn(Springdale) 2 Queen beds + 1 sofa bed 2 Queen beds + 1 sofa bed $242.57 http://www.desertpearl.com/rooms/ Best Western Zion Park Inn 1215 Zion Park Boulevard Springdale , Utah 84767, United States Phone: 435/772-3200 Fax: 435/772-2449 Reservation Amount:$135.00( $67.50 USD*2 ) Taxes & Fees12.75%: $17.21* Total Stay:$152.21 USD ---------------------------------------------------------------- 錫安國家公園(Zion National Park)位於猶他州(Utah)西南方,距離 15 號州際公路約 28 英里。1858 年有一批摩門教徒(Mormons)發現此處,認為這裡是上帝賜予他們的錫安(Zion)聖山,憑著艱苦卓絕的精神,在這個嚴酷貧瘠、生活條件極差的地方定居了下來,故以此命名。當然這是白人的觀點;依據考古學家的考證,早在 8,000 年前就已經有北美洲原住民在此居住了。這裡到處都是堅硬陡峭的巨型岩壁,令人不敢逼視。 園區中最特殊的景觀就是長約 15 英里的錫安峽谷(Zion Canyon),由 9 號公路的 Canyon Junction 起有一條 6.2 英里長的 Zion Canyon Scenic Drive 可進出峽谷,包括:Three Patriarchs、Angles Landing、Hidden Canyon、以及園區地標的 The Great White Throne 均在此區域內。在旅遊旺季(四月初至十月底)必需搭乘遊園巴士(Shuttle Bus)才可進入峽谷,其他月份則開放私人車輛進出。 如由園區東側的 89 號公路轉 9 號公路進來,會通過幽暗沉悶的 Zion - Mount Carmel Tunnel(中途僅有兩、三個透氣口),出隧道口後景觀豁然開朗,令人眼睛一亮,這裡也是 Zion National Park 最壯麗的景觀之一,許多遊客不顧禁止停車的警告標誌,就紛紛將車暫停在山路旁,下車拍起照片來(在這裡也可以看到隧道的透氣口);如由西側的 15 號州際公路進來,則 Zion - Mount Carmel Tunnel 卻是離開園區的通道,就少了這份「柳暗花明又一村」的樂趣。 公園地圖及詳細的旅遊資料,請參考國家公園官方網站: http://www.nps.gov/zion

Capitol Reef National Park +Highway 12

2009年01月28日
公開
18

Driving:Torrey - Bryce Canyon Direction:12W Driving Distance:115 Duration:03:00 Breakfast:Hotel AM:Capitol Reef National Park +Highway 12 Lunch:Highway 12野餐 PM:Highway 12+Bryce Canyon NP Dinner:房間內 Evening:Best Western's Ruby's Inn Reservation Amount:67.50*2=$135.00 Taxes & Fees(12.25%):$16.54* Total Stay:$151.54 USD Best Western Ruby's Inn Highway 63 Bryce Canyon City , Utah 84764, United States Phone: 435-834-5341 Fax: 435-834-5265 ---------------------------------------------------------------- 景觀資訊(轉貼) Capitol Reef National Park 位於猶他州(Utah)南方,距離 70 號州際公路約 80 英里。Capitol Reef 的命名較難以由字面上直覺理解,Reef 原指海中礁石,據說早期到此的白人,見大片單斜岩(Monocline)山脊陡峭險峻,難以攀越,有如險礁,遂以 Reef 稱之;而園區內有一個白色大圓頂山(Dome),形狀有如美國國會大廈(Capitol)的圓形屋頂,故稱之為 Capitol。Capitol Reef 的命名方式就是這兩個單字的組合。 Capitol Reef National Park 最特殊的地形景觀是由 Thousand Lake Mountain 至 Lake Powell 呈東南走向、長約 75 英里的 Waterpocket Fold(水袋皺褶),由 Fremont River 橫貫其間,Capitol Reef National Park 設立的目的也是為了保存此自然景觀,遊客中心內有 Waterpocket Fold 的實體模型,讓遊客更容易了解它的獨特性。園區原本交通不便,直至 1962 年沿著 Fremont River 興建的 24 號公路完工,一般遊客才得以親近。Waterpocket Fold 最壯觀的部份也是在 24 號公路附近,由遊客中心起有一條與 Waterpocket Fold 平行,全長 8 英里的景觀道路,可欣賞 Waterpocket Fold 的精華部份,包括埃及神殿山(Egyptian Temple)等。至於園區北邊的 Cathedral Valley 與南邊的 Muley Twist Canyon 路況仍不佳,探訪不易。 公園地圖及詳細的旅遊資料,請參考國家公園官方網站: http://www.nps.gov/care 從錫安國家公園出來.約53英哩接89 號公路向北行約44英哩接12號公路向東. 再行14英哩就可到達布萊斯峽谷國家公園. 布萊斯峽谷國家公園.它並非真正的峽谷, 而是沿著龐德羅莎峽谷(Ponderosa Canyon)東面, 經由風化作用、河流裡的水與冰侵蝕鬆軟的沉積岩和砂岩. 組成千變萬化的岩石奇景.其獨特的地理結構稱為岩柱(hoodoos). 當地的印地安人對這些 Hoodoo 的由來有個傳說. 他們說這裏原來住了各式各樣的動物, 而這些動物都長得很像人它們因為做惡太多,被神明懲罰, 化身為一個個的石柱,或立或臥或互相倚靠。 印地安人說如果仔細去看這些岩柱,還能看到他們的臉. 峽谷地帶由摩門教信徒首先於1850年代開發, 在1875年,埃本尼澤·布萊斯(Ebenezer Bryce)移居至此後命名。 此附近的地帶於1924年成為美國國家保護區,並於1928年被設計為國家公園. 景點有 日出點 (Sunrise Point)日落點 (Sunset Point).國家公園地第一個景點. 靈感點 (Inspiration Point) 布萊斯點 (Bryce Point):這是最遼闊的展望台 彩虹點(2778公尺)是此步道最高點.在此寶瓶星座高原(Aquarius Plateau)、布萊斯露天劇場、亨利山脈、赤岩斷崖、白岩斷崖,都可以盡收眼底. 另外有阿瓜峽谷 (Agua Canyon).龐德羅莎峽谷 (Ponderosa Canyon)因為時間關係沒有前往 頂礁國家公園(Capitol Reef NP)資訊 交通及參觀路線資訊:   頂礁國家公園位於猶他州的中南部,在布萊斯峽谷與峽谷地國家公園之間。   與Bryce Canyon一樣都是屬於狹長型的國家公園,但不同的是Capitol Reef NP的參觀路線不只一條。   雖說頂礁的參觀路線不只一條,但一般轎車可以行駛的卻也只有貫穿公園北方的24號公路及以Visitor Center為起點的Scenic Dirve。   至於更北端的Cathedral Valley及南端的Burr Trail Road及Notom-Bullfrog Road這兩個區域裡雖各有一個Primitive Campground供旅客休憩,但想來這遊賞得靠四輪傳動車,故一般遊客根本很難到訪此地。   頂礁本就是一個不太熱門的國家公園,但因地利之便,通常是遊客在遊覽猶他州其他國家公園時,順路一遊之地。   若只想淺嚐頂礁的美景,可以按照公園所標示的Overlook停下來觀賞Capitol Reef NP奇特的岩石。   尚有多餘的時間,則可以從Visitor Center轉進Scenic Dirve拜訪開拓者的居地、到果園採果、參觀其他景點。 24號公路沿途景點:   Twin Rocks、Chimney Rock、Panorama Point、Goosenecks Point、Sunset Point、The Fluted Wall、The Castle、Visitor Center、Historic Fruita School、Petroglyphs、Hickman Bridge、Capitol Dome、Behunin Cabin、Orientation Pullout Scenic Dirve沿途景點:   Gifford Farmhouse、Grand Wash:(Cassidy Arch)、Fern’s Nipple、Egyptian Temple、Capitol Gorge:(Golden Throne、Pioneer Register、The Tanks)   注意:要進入Grand Wash、Capitol Gorge兩個區域前,最好先在Visitor Center確認天氣狀況,以避免突如其來的風暴所帶來的威脅。 其他資訊: 一、門票:   個人:$3;一輛車:$5;適用國家公園門票。 PS:   原本以為這個國家公園是不收費的,但哪知轉進Scenic Dirve,過了果園區,卻突然發現一個無人看顧的告示牌小亭子,上頭詳列個人或團體該付的費用,請遊客自行投入。   我們原本已經要乖乖付費了,卻想起國家公園門票應適用於此,趕緊在仔細看清告示牌內容,嗯∼把$5省下來囉!   只是,忍不住在想,究竟有沒有人逃票呢? 二、住宿:   公園外最近的小城鎮:西為Torry、東為Caineville。   公園內:Frulta Campground。 三、公園名稱:   幾乎每一個國家公園的中文翻譯都不盡相同,但Capitol Reef National Park又是箇中翹楚。   不過在眾多翻譯名稱中,我特別喜歡「頂礁」這個名字。   雖然無論用字面翻譯或音譯,頂礁都不是正確翻譯,但我還是喜歡叫它頂礁而非國會礁脈、首府礁、圓頂礁、圓礁、大暗礁、卡皮特爾里夫……

(四)Arches NP

2009年01月27日
公開
15

Driving:Moab - Torrey Direction:191N - 70W - 72S/10W - 24E Driving Distance:173 Duration:03:30 Breakfast:B&B Hotel AM:Arches NP Lunch:早上吃太飽了.到中午都不餓 PM:Arches NP & Castle Rock Dinner:Rim Rock Restaurant Evening:Best Western Capitol Reef Resort(Torrey,UT) Reservation Amount: 53.99*2=$107.98 Taxes & Fees(10.25%):$11.07 Total Stay: $119.05 USD 不含早餐 Best Western Capitol Reef Resort 2600 E Highway 24 Torrey , Utah 84775, United States Phone: 435/425-3761 Fax: 435/425-3300 ----------------------------------------------------------------- 今天仍是一大早媽咪跟阿姨就起來了.便到樓下客廳聊天看資料 在聊天的時候就聽到樓廚房有聲音.阿姨說民宿的主人起來煮早餐了. 聽阿姨說民宿的男主人是位廚師.看樣子我們有口服囉!過不久就飄來陣陣咖啡香 天漸漸亮了.從民宿的窗戶看出去.太美了∼∼∼藍天.白雲.紅石頭.白雪 我們的早餐是家庭式的鬆餅.好好吃喔! 大人都把鬆餅吃光光.連不吃鬆餅的成成和dd都很捧場. 哇!真是太美味了 今天是阿姨的生日.媽咪偷偷告訴主人家 所以主人家還在阿姨的鬆餅上插蠟燭端了出來.阿姨還不好意思的臉紅耶!真是好玩!不過吹蠟燭又是兩個小鬼. 早餐後準備往拱門國家公園出發.不過在出發前在民宿內就殺了不少相片 成成和DD開心的樓上樓下跑.趴在桌子底下跟和主人家的小狗玩. 到了戶外空氣清新.在院子裡玩雪.院子籬笆上還有冷凍的葡萄.好甜好好吃喔 之後走Hwy191前往Arches National Park (拱石國家公園). 因為路程很近.約10分鐘車程就到了 拱石國家公園海拔4,085英呎到5,653英呎. 標準沙漠型氣候.冬季嚴寒,夏季酷熱.雨量稀少. 寒冰、水、酷暑造就了拱石國家公園.拱石國家公園內的天然拱石. 是全世界自然沙岩拱門密集度最高及數量上最多的. 在這個73,000平方英畝的區域內. 光是編入目錄的就超過二千個. 其中最小的只有3呎寬,最大的景觀拱石Landscape Arch則長達306呎. 地質學家指出.三億年前這裡曾是一片海洋.時光流逝中海水也消失了 鹽床和其他碎片擠壓成岩石並且越來越厚.含鹽床底部受到上方的壓力而慢慢破碎,加上風化侵蝕.大大小小拱形石頭就形成了.直到今天,新的拱門仍持續形成中.反之,老拱門也隨著歲月在逐漸風化消失中. 2006年來時.因為要顧成成和DD.所以我們沒有爬到Delicate Arch 所以這次特別帶成成走這個行程.成成的腳程還不錯 跟我們爬上爬下.一共花了2小時15分鐘.當然包含照相和休息的時間 覺得這次前往比夏天好.因為夏天非常熱.一路上幾乎沒有可以遮蔽的地方 走起來應該會很難過. 不過現在來爬.剛開始會有點冷.但是走一陣子暖身後.反倒是非常舒服 阿姨則是帶阿公阿媽和DD去爬Upper Delicate Arch Viewpoint DD這次也不錯.自己走完全程 不過這個景點是在對面山頭往我們這裡看.所以看到的拱門小小的 不過風景也是不錯喔!阿姨他們還到North/South Window參觀 雖然四十英里的主要道路.大多數著名的拱石景點區在道路旁邊皆可看到 所以會合後又參觀園內其他著名的景點.如:Park Avenue.Double Arch. Balanced Rock.Courthouse Tower.因為時間不夠所以裡面的Landscape Arch我們就沒有前往. 之後前往鄰近73公里的Canyolands National Park參觀. 最著名的就是Island in the Sky 之前也曾來過.但是今天天氣好.能見度佳.所以一攬無疑.非常漂亮 竟然發現原來下面還有Trail可以走.當然我們也是沒有下去啦! 園內也非常有名的The Needles.因為時間的關係則沒有前往 回程又去了Dead Horsepoint State Park.可以看到Colorado River的像Goose Neck的景觀. 接著我們開70W要往Torrey的路上.因為路又大又直.阿姨一路狂飆 此時被在路邊的員警攔了下來.大家都非常緊張.結果超速20 miles 阿姨也很客氣跟他求情.天晚了小孩子肚子餓所以開快了一點 這個年輕的警察也還不錯.態度也很好.最後開了一張超速8 miles的罰單給我們 天黑了繼續趕路至Torrey.到了飯店Best Western Capitol Reef Resort 附近的店家很少.只有一家Rim Rock Restaurant 阿姨和媽咪去買了一些義大利麵.披薩.莎拉.外加泡麵 我們就在房間內享用.雖然如此.大家也是吃的飽飽飽 景點介紹(轉貼) @@@拱門國家公園(Arches National Park)資訊 「上帝怕人們找不到回家的路,因此在這裡留下了各式各樣的門」一位作家如此形容拱門國家公園(Arches National Park)。拱門國家公園位於猶他州(Utah)東南方,距離 70 號州際公路 27 英里,鄰近還有一個 Canyonlands National Park,一般遊客都是兩個國家公園一起遊覽。所有拱門都是大自然的傑作,形態各異,但僅有部份拱門是在開車可及之處,大多數較壯觀的拱門都必需下車健行 (hiking) 一段路程才能看到。 過了遊客中心後即可看到 Moab 斷層(Moab Fault),公路由此蜿蜒而過。接下來是 Courthouse Towers 區,包括令人驚豔的 Sheep Rock 及多個拔地而起的石壁及石柱等,先來一下震撼教育,但這裡還看不到任何一個拱門。經過 Petrified Dunes 來到 The Windows 區,這裡是公園內拱門最集中、而且最容易探訪的地區,包括:Turret Arch、North Window、South Window、Double Arch、Cove Arch、Ham Rock、Balanced Rock 等均在此區域內,而且由停車場起都在數分鐘至一、二十分鐘的步程內。 Delicate Arch(優雅拱門)自成一區,它是所有拱門中名氣最響亮的,獲選為猶他州的地標,猶他州的車牌就是以此為圖案,遊客中心也有它的巨幅圖片。健行步道由 Wolfe Ranch 停車場來回共 3 英里(4.9 公里),大約需花 2.5 小時,最後需爬上一個台地的頂部,而且整個健行過程都看不到 Delicate Arch。但如果只是要遠距離欣賞那就簡單多了,由 Wolfe Ranch 繼續開車到盡頭的 Viewpoint Parking,只要再走幾分鐘就可以遠遠望見它;但這裡和 Delicate Arch 之間有一道很深的地塹,可望而不可及,由這裡是走不到 Delicate Arch 的。 園區道路的盡頭是 Devils Garden(魔鬼花園),裡面一共有九個壯觀的拱門,健行步道由停車場來回共 7.2 英里(11.5 公里),且有相當大的垂直落差,大約需花 4 ~ 5 小時一一遊覽各個拱門。 距離 Arches National Park 最近的小鎮是在 191 號公路上的 Moab,人口近 5,000 人,有多家 Motel、餐廳、加油站、紀念品店等,甚至還有超級市場,大部份遊客都是在此住宿及補給,第二天再遊覽 Arches National Park 及 Canyonlands National Park。此外 70 號州際公路旁的小鎮 Green River 距離稍遠,人口 1,000 人,雖不及 Moab 熱鬧,但也有幾家 Motel 可供住宿。 公園地圖及詳細的旅遊資料,請參考國家公園官方網站: http://www.nps.gov/arch 交通及參觀路線資訊:   拱門國家公園雖然位於猶他州的中部偏東方(靠近科羅拉多州),卻是猶他州五個國家公園的最北方的那一個。拱門的面積並不大(位於它南方的峽谷地NP比它大太多了),不過如果盡觀所有景點,卻也不是件容易的事。   建議可從園區的唯一出入口(位於191號公路旁),先進入離入口處不遠的遊客中心,可以先觀賞Visitor Center內每隔半小時播放的導覽影片或拿些相關資料,再開始進行拱門國家公園之旅。   如果以區域來劃分拱門,由入口至景觀道路終點的區域依序是:Courthouse Towers、Petrified Dunes、Rock Pinnacles、The Windows Section、Fiery Furnace、Devils Garden。   有些景點就在道路旁並不需要走太多路徑即可觀賞,而有些景點卻得耗費數個小時才能到達目的地,遊客可依據自己的體力或最想看的景點去選擇Hiking Trail。 一、Easy Trails:   Balanced Rock:0.5 km。可沿著小徑繞平衡石一周,仔細欣賞造物者的奧妙。   The Windows:1.6km,North Window、South Window、Turret Arch。   Double Arch:0.8km。   Delicate Arch Viewpoint:91m。只能遠觀,看不出它的雄偉喔!   Sand Dune Arch:0.6km。   Broken Arch:2km。   Skyline Arch:0.6km。   Landscape Arch:3.2km。它是世界最大的拱門之一,隨時有崩壞的可能。 二、Modera Trails:   Park Avenue:1.6km。   Tower Arch:5.5km。(不在主要的參觀道路上。) 三、Strenuous Trails:   Delicate Arch:4.8km。它經典地躍上猶他州車牌。   Double O Arch:6.4km。魔鬼花園內最深處的拱門。   Devils Garden:11.6km,沿途可見共八個拱門如下所列:   Tunnel Arch、Pine Tree Arch、Landscape Arch、Wall Arch、   Navajo Arch、Partition Arch、Private Arch、Double O Arch     註:往Private Arch的路徑好像已經被封閉了。   Fiery Furnace:可參加公園管理員嚮導的健行活動,不適合私下探訪。 其他資訊: 一、門票:   個人:$5,一輛車:$10   國家公園門票:$50,一年內適用於美國所有國家公園。 二、住宿:   公園外旅館:公園南方的Moab或70號公路旁。   公園內營地:唯一營地區採先到先登記的方式($15),通常中午就會額滿。 @@@峽谷地國家公園(Canyonlands National Park)位於猶他州(Utah)東南方,與拱門國家公園(Arches National Park)分據 191 號公路兩側。Canyonlands National Park 被 Colorado River 與支流 Green River 分割為:空中島嶼(Island in the Sky)、迷宮(The Maze)、與針群(The Needles)等三大區,命名頗見巧思。這三大區在公園中並無道路互相連結,必需繞經園區外很遠的路才能通達。 Island in the Sky 區是最容易親近的,壯觀的 Green River Overlook 及 Grand View Point Overlook 都在開車可及之處,還有十多條難易不一的健行步道通到各景點,來回所需時間由 30 分鐘至 7、8 小時不等。The Needles 區困難度居次。The Maze 區則是最偏遠、路況最差的,有許多路段需使用四輪傳動車,遊客通常要有打算待兩、三天以上的準備。 Canyonlands National Park 與大峽谷國家公園均是由 Colorado River 經數億年的長時間切割蝕刻而形成的,Canyonlands National Park 位居上游,支流 Green River 在此匯入。Canyonlands National Park 的蝕刻深度雖遠不及大峽谷,但給遊客最大不同的感受是:大峽谷不論是由 South Rim 或 North Rim 觀賞,都是由蝕刻邊緣俯瞰河谷蝕刻地形,觀賞者的位置約略與對岸等高,視野最遠大約就是到對岸為止;但 Canyonlands National Park 的 Island in the Sky 卻是由遠高於蝕刻邊緣的高度俯瞰與遙望下方河谷,視野開闊度更勝於大峽谷,而且地層中還有一層很特別的 White Rim,這是大峽谷所沒有的。 由 191 號公路到達 Island in the Sky 之前會經過 Dead Horse Point State Park 的入口岔路,這個命名讓人想起了台灣東北角草嶺古道也有一座「跌死馬橋」,二者似乎有異曲同工之妙。不過 Dead Horse Point 的馬並非跌死的,而是望著 2,000 英尺下方的 Colorado River,可望而不可及,活活渴死的。Dead Horse Point State Park 景觀與 Canyonlands National Park 大同小異,不可使用國家公園年票,需另購門票,有營地設施可供露營。 公園地圖及詳細的旅遊資料,請參考國家公園官方網站: http://www.nps.gov/cany Dead Horse Point State Park 相關資料請參考猶他州立公園官方網站: http://www.utah.com/stateparks/dead_horse.htm

(三)Grand Canyon 到Moument Valley

2009年01月26日
公開
17

Driving:Grand Canyon - Moab Direction:64E - 89N - 160E - 163E - 191N Driving Distance:324 Duration:06:00 Breakfast:Hotel非常美味喔 AM:Grand Canyon NP South Lunch:Maswik Lodge Cafe in Grand Canyon (41.78) PM:Monument Valley Dinner:Denny's (Moab) Evening:民宿Cali Cochitta B&B(Moab, UT) Cali Cochitta Bed & Breakfast Inn http://moabdreaminn.com/roomsrates.html Total:$247.06 taxes (12.3%) David & Kim BogerCali Cochitta Bed & Breakfast Address: 110 South 200 East Moab, Utah 84532 Phone: 435-259-4961 Toll Free: 888-429-8112 Fax: 435-259-4964 Email: [email protected] ---------------------------------------------------------------- 今早大概也是時差的關係.大家都4-5點就醒來了 早上起來窗外灰濛濛的.地上已經灑滿了一層白雪 看看還飄著細細的雪.我們這些亞洲人看了非常興奮 媽咪直喊下雪了.下雪了~~~ DD看看說.不是下雪.是下雨啦!還生氣勒~ 沒關係DD大概也沒有看過正在下雪的樣子 所以早上六點半阿姨爸比媽咪成成DD五個人.就先下去飯店用早餐 原來早餐券一張只能2大人進入 阿姨說找不到另一張 門口的小姐就把2改成3 拔吧+媽媽+阿姨就帶著2個小人進去大快朵頤囉! 早餐非常豐富.連成成和DD都吃了很多 還有大家都愛的新鮮草莓呦 餐後我們就往大峽谷公園出發.看日出囉 一路上白雪靄靄.非常漂亮.當然心情也是非常High 今早因為灰濛濛的.雲層有點厚.所以沒有看到太陽公公 不過早上的大峽谷.仍然非常美喔! 大人忙著看風景照相.小孩呢? 當然就是在旁邊打起雪仗了.雖然有點凍.兄弟倆玩的仍是很起勁 看完日出後回飯店接阿公阿媽 在等待時.兄弟倆也在外面玩了起來 相片中有一行一行的不是沒照好喔!是下雪喔! 因為不用搭接駁巴士的關係. 所以Hermits Rest Route(隱士居路線)和Village Route(村路線) 此次每一個點我們都有停留. 中午我們到峽谷景觀資訊廣場.外帶餐點準備在車上用餐 阿公吃了一個philly sandwish 是夾牛肉的 一直說牛肉很好吃歐 此時突然下起暴風雪.雪下的好大.不過一下子就停了 這裡的天氣真是變化多端啊! 不過我們還蠻幸運的.參觀每個景點的天氣都很好 才剛要離開.就開始雲霧密佈 為了趕路.所以另一個Kaibab trail Route.我們就不多做停留 接著前往下一個景點Monument Valley(紀念碑谷) 從位於亞利桑那州的大峽谷163公路往北右轉. 進入猶他州邊界的The Monument Valley Navajo Tribal Park . 這裡有美國西南最有名的地標.也是Navajo印地安保護區. 我們到達時已經是傍晚,Park的收票口已經打烊囉. 所以我們就長驅直入囉!到了遊客中心附近.就可以看到地標美景囉 為了想就近一攬美景.我們本來打算參加當地的旅遊團進去遊覽 可以到了閘道口.當地的印地安人獅子大開口.說每人要50元 阿姨聽了覺得太誇張.所以跟他們討價還價後還是出價全部150元 結果還是不滿意.我們就先前往遊客中心逛逛 當地人還是不死心.追上來說入口門已經關了沒辦法進入.那全部算100元好了 阿姨說要再考慮看看 結果到了遊客中心.詢問櫃檯小姐.回答說仍可以從另一個門進入 阿姨聽了覺得他們不誠實.拿了地圖決定我們自己開車進入 而且我們的車還比他們好.走顛簸的石頭路不是問題 從入口處走了一小段路.此時剛好夕陽西下.照到岩石上格外美麗 石頭變得好紅好紅.真是美麗極了 不過夕陽西下之後,天色很快就昏暗了 路過mexican hat,因為路旁有一條電線 所以在路邊照的相片都會有一條電線的痕跡 阿姨就把車子開到很靠近的地方讓吧拔照沒有電線的照片 吧拔後來接手開車.晚上八點多抵達位於Moab的民宿Cali Cochitta B&B 民宿小而美.媽咪和阿姨都非常喜歡.有住在家裡的感覺 倒是可愛的DD說.住別家人不好.因為都沒有浴缸. 因為我們住的那間房間是套房.只有淋浴設備沒有浴缸喔 這時外面又開始飄起細細的雪花 九點我們前往Denny's用餐 飯後就回民宿休息囉

(二)Grand Canyon大峽谷

2009年01月25日
公開
6

Driving:Las Vegas - Grand Canyon Direction:93S - 40E - 64E Driving Distance:275 Duration:04:30 Breakfast:McDonald's(25.25) AM:To Grand Canyon Lunch:Albert son's(65.87) PM:Grand Canyon Dinner:Grand Canyon Popeye's(20) Evening:Best Western Grand Canyon Squire Inn Best Western Grand Canyon Squire Inn Room Rate Subtotal: $80.99 USD*2(含早餐) Tax:6.74% - $10.92 Total Stay: $172.90 USD 100 Highway 64 Grand Canyon , Arizona 86023,United States Phone: 928/638-2681 Fax : 928/638-2782 -------------------------------------------------------------- 因為是時差的關係.早上大家都4-5點就醒來了 弟弟跟阿媽睡,更是1點多就醒了.害阿媽都沒啥睡 天還沒有亮.從房間的窗戶看出去 可以看到拉斯維加斯大街.機場.還有隔壁的金字塔Luxor飯店 街上仍是車水馬龍.連接飯店的單軌電車有已經開始行駛.飛機更是開始起降 拉斯維加斯真的不愧為不夜城 約7點多就天亮了.看到天邊的日出真是美呆了 為了讓阿公阿媽多睡一點.還沒有八點爸比媽咪和阿姨就帶著兄弟倆逛飯店 去尋找傳說中的Beach.也許是冬天或是太早了.泳池還沒有開放 曼德拉彎飯店最大的賣點.就是超大的人工海灘.數個游泳池和飄飄河 一早起來空氣清新.雖然沒有進去海灘.但是沿著游泳池外圍散步.真的很舒服喔 我們還逛到宴會場.鯊魚館.餐廳.賭場.飯店佔地真的很大 一早人還沒有很多人.空氣中煙味又不重.逛起來特別輕鬆自在 逛完飯店回房間準備Check out 早餐到飯店對面的McDonald's用餐 也許是太美味了.成成可能把掉的牙齒一起吃進去肚子裡 吃完竟然已經10點,然後去找supermarket 找了一個小時,終於在山邊找到了 買了水果+水+ben&jerry冰淇淋和三明治.往大峽谷前進 因為誤打誤撞.本來要走高速公路到胡佛水庫的 但是從Henderson接Lake Mead drive. 中途經過Lake Mead national recreation area(NRA), Lake Mead是全美最大的人工湖.風景非常漂亮 快到Hoover Dam胡佛水庫前,就開始塞車了 到Hoover Dam就從內華達州(NEV)到亞利桑那州(ARIZ).時差是一個小時 阿公阿嬤也不想下車看看.就直接往大峽谷走了 從93S到Williams走Interstate40往北100公里.再接Highway64到達南緣入口. 半路停下來加油上廁所.阿姨買了Popeye's的炸雞.雞球 阿公還在超市買了兩台玩具車 因為大家都還在昏迷當中.所以只有爸比和阿姨享用 快到大峽谷之前,路邊忽然慢慢變成白色的.已經有下雪了 為了看日落.阿姨飆的超快的.在5:50終於進入大峽谷 但是已經日落了.下車到mather point已經快要看不到了 雖然已經日落了.但是阿公阿媽還是對大峽谷大為驚艷 大峽谷的寬廣和一望無際.除非是身歷其境.否則任何再先進的攝影器材 都無法表現出他的美和不凡.真的不愧為世界奇景 而且大峽谷在不同季節.不同時間造訪.都有不同的感受 這也是為什麼爸比媽咪一直想帶阿公阿媽到美西國家公園一遊的主要原因 晚上夜宿南方入口外的Best Western Grand Canyon Squire Inn 飯店設備不錯喔.比想像中好太多了(因為阿姨之前一直說飯店很差) 因為現在是淡季.很多餐廳都沒有開.所以晚餐就在房間內解決 中午買的水果三明治加上泡麵加炸雞.天氣冷大家吃的很開心 餐後到飯店內逛逛.飯店內有餐廳.酒吧.遊戲場.健身房.還有保齡球館耶 飯後到健身房小運動一下.就回房洗澡就寢了 晚上DD仍要和阿媽一起睡.希望今晚不要吵阿媽才好

2009年美國西南之旅American Southwest ∼Grand Circle

2009年01月24日
公開
13

美西的Grand Circle是指從拉斯維加斯開始.途中經過五個Utah猶他州的national parks(Zion,Bryce Canyon,Arches,Canyonlands,Capitol Reef)以及Monument Valley, the Grand Canyon national park(Arizona亞利桑那州) and Mesa Verde(Colorado科羅拉多州).再回到拉斯維加斯繞一大圈.這個行程一般是一週到10天可以走完.但是建議有空的時候可以玩個兩個禮拜.來個深度之旅.才不會有點走馬看花.其實在2006年夏天我們已經玩過一次這個行程.因為年假的時間有限.所以今年走的行程跟2006年的相反.而且停留的點也不太一樣.我們先從Grand Canyon開始.反時鐘繞一圈. Grand Circle的行程如下 1.Grand Canyon National Park(大峽谷國家公園):大峽谷分north北緣(海拔2400公尺) and south rims南緣(海拔2100公尺)和西緣(天空步道). 因為冬天北緣不開放(開放五月到十月).所以這次行程以南緣為主.北緣平均比南緣高1000到1500英呎.南北緣距離346公里.北緣景點包括Cape Royal (海拔7,685), Point Imperial (海拔8,803ft) and Bright Angel Point (海拔8,255ft). 我個人比較喜歡北緣的風景.因為景觀比較屬於高山景觀.很可惜這次沒有造訪.南緣則是全年無休.一般夏天遊客比較多.所以園內部份路段有接駁車.冬天因為遊客較少.所以全程可以自行開車前往.這也省了不少時間而且比較方便.我們由Williams走Interstate40往北100公里.再接Highway64到達南緣入口. 2.Monument Valley(紀念碑谷):從位於亞利桑那州的大峽谷163公路往北右轉.進入猶他州邊界的The Monument Valley Navajo Tribal Park .這裡有美國西南最有名的地標.也是Navajo印地安保護區.我們到達時已經是傍

(一)Las Vegas拉斯維加斯

2009年01月24日
公開
18

(第一天行程) 01月24日 出發 台北(TPE) 1600 MH 94 直飛 第一航站 經濟艙 波音 747-400 抵達 洛杉磯(LAX) 1135 機位OK 13小時 10分鐘 TOM BRADLEY INTL TERM MH - 馬來西亞航空 電腦代號:RELU5L MH 馬來西亞航空 訂位電話: (台北(TPE)) :2514-7888 機票售價一覽表 大人價 (每人) / 小孩價 (每人) 網上自行訂位票價 30432 / 22824 票價(分期價) 30740 / 23055 機場稅金 2000 / 2000 兵險稅金 310 / 310 燃料稅金 4590 / 4590 網上自行訂位總售價 37332 / 29724 總售價 37640 / 29955 Driving:Los Angeles - Las Vegas Direction:105E - 605N - 210E -15N Driving Distance:285 Duration:04:15 AM:Arrive at LAX PM:To Las Vegas Dinner:Bellegio Buffet Evening:Las Vegas http://www.bellagio.com/restaurants/jasmine.aspx Mandalay Bay Nightly Rates: 2 Queen beds*2:$239.78 http://www.mandalaybay.com/?CMP=KNC-Kowabunga&kbid=146588&sub=YAHtw ----------------------------------------------------------------- 今日下午4點由台灣起飛.洛杉磯當地時間11點半抵達 出關時人不多.心想真是幸運.而且因為是一家子過海關.所以也特別到第一道通關 通關時 大人都需要壓指紋.偏偏阿公的指紋不通過 這個跟媽咪第一次到美國一樣.指紋無法辨識 結果阿公被叫到另一區去等,爸拔在旁邊準備當翻譯 結果等等等..........等了2小時 因為前面的人每個都問了20-30分鐘 終於等到阿公了.也沒問啥,就一個官員把護照拿去key 一 key, 問了1.來幹嘛?(廢話,當然是來玩)2.待幾天? 3.去哪兒 然後就放阿公過了,浪費我們2小時,真是!#%︿% 在這之中有個小插曲.就是爸比跟阿公在關內等 兄弟兩人因為不耐久候.所以又開始玩起來 結果弟弟跑一跑不慎跌倒.結果左側額頭腫了一個大包 真是又生氣.又心疼 出關後阿姨就開著租來的車來在我們了 咦?不是Ford Expedition嗎?怎麼變成Chevy Tahoe呢? 開始塞行李,糟糕,比之前那車還小,行李塞的很辛苦 最後一排的人要和行李一起坐.而且腳都伸不直,更可憐! 但是租車一週261+44(多一天)-45(折扣)+手續費40+2個汽座40(一個免費.一個收費13/天.65/周.折扣後40)+稅(8.25%-27).一共376.29.真是非常便宜.所以就忍耐一下囉! 結果阿姨說.本來我們不是租這一台車的 但是去牽車時工作人員倒車時不慎把後面撞壞了 阿姨覺得這不是個好兆頭.所以堅持要換一部車 經過一波三折後.終於往Las Vegas出發 大家都累了又有時差,在車上紛紛打起瞌睡 到了半路,阿姨把車開下交流道,進了一家Denny's 點了一杯爸拔最愛的strawberry milkshake.真是太美味了!! 繼續上路,抵達LV時已經快7點了 阿公阿媽被LV的美麗夜景 深深感動不已 然後把車開到Bellagio 的Valet parking(代客停車) 直接去BUFFET排隊,等了不到20分鐘就進去享用美食 在門口結帳約 USD193.68(含稅及15%服務費).是5人份(真好,小孩不算耶!) 爸拔覺得buffet 還ok,沒有很驚艷的感覺!(PS.媽咪覺得還不錯!好吃!) 用完餐後已經快10點了 吃完就到外面看水舞表演,每15分鐘一場.集聲光效果真不錯 而且隨著不同音樂.水舞也有不同變化 光是在附近逛來逛去時.我們就看到四種不同的變化 然後一行人到對面的paris .本來要上鐵塔去看夜景, 結果今天晚上有人包場開Party.要等40分鐘 因為大家也累了,便取車到Mandalay Bay飯店去check in了 Mandalay Bay飯店的大廳有一個超大的水族箱.兄弟倆很有興趣的圍著看 阿姨在check in時.跟櫃檯爭取免費升級到有景觀的房間. 還凹了兩張鯊魚館的入場劵(可惜隔天趕行程.結果還是沒有去參觀) 在美國只要臉皮夠厚.可以盡量爭取.不然飯店人員是不會主動告知的喔 所以今晚兩間兩張Queen beds的房間.一共239.78.便宜吧! 進房後房間果然有五星的水準.衛浴設備更是隱藏在櫥櫃中 有淋浴.浴缸.雙人洗面抬.廁所 DD看到浴缸直嚷著要泡澡.一面泡一面還說~~~真是享受啊! 連成成本來都洗好澡的.都加入泡澡的行列 使得以後每次一進飯店.DD都會先衝進浴室看有沒有浴缸.真是可愛極了 洗完澡後大家紛紛入睡了 PS.本篇日記由成爸執筆(成媽三催四請).成媽補充 因為旅遊的印象尤新.所以要趕快把他紀錄下來 不然人的記憶力可是不牢靠的