facebook pixel code

圓媽

他的寶貝

日期

#Tag

My God!!

2005年08月24日
公開
39

環境對小孩的影響力真的不是任何人可以阻止的,難怪大家都說要學好語言,只要把人丟到說那種語言的地方,自然而然就會了,想像在臺灣,很多人說要教好小孩英文不容易,除非父母也更著一起努力,這一點媽咪是身歷其境,只靠老師確實是沒有辦法把英文學好的,可是,從來沒有想過,反過來,小孩子生活在美國,想要他不會講英文也是一樣不容易,即使像圓圓現在沒有和很多說英文的人接觸∼∼ 早上,圓圓和媽咪在一起完堆積木的遊戲,一下子高高的積木倒了下來,只見圓圓雙手捂住嘴,喊了一聲“Oh, My God!!”,媽咪心裡才是更大的一聲Oh, my God!,什麼時候圓圓也會這一句了啊? 其實,我們都知道圓圓一旦上學,英文絕對不是問題,所以我們一直希望中文可以成為圓圓的母語,這樣將來見到親戚也至少可以溝通,程度好壞那是另外一回事。也因此,到現在為止,圓圓對所有的表達一定是先會用中文表達,再去學相對應的英文,當然,最近因為圓圓想和外面的小朋友溝通,而對英文學習有了較高的興趣,但這些也並不影響圓圓仍然在爸比媽咪這裡吸收中文的表達和詞彙∼∼ 媽咪沒有想到的只是,圓圓的觸角已經悄悄的伸到爸比媽咪以外的管道,可能是外面或電視上聽到的英文,也變成圓圓的“資訊來源”,而不僅僅是我們教給圓圓的而已了,唉,這下子媽咪真的要傷腦筋了,如果沒有做好過濾的動作,下次從圓圓嘴裡出來的可不知道是什麼surprise了,果然是父母難為啊∼∼ 本日記框來自nana☆琪琪