facebook pixel code

Ruby

日期

#Tag

ONLY-YESTERDAY

2007年10月15日
公開
15

After long enough of being alone Everyone must face their share of loneliness In my own time nobody knew The pain I was goin' through And waitin' was all my heart could do Hope was all I had until you came Maybe you can't see how much you mean to me You were the dawn breaking the night The promise of morning light Filing the world surrounding me When I hold you (*) Baby, Baby Feels like maybe things will be all right Baby, Baby Your love's made me Free as a song singin' forever (**) Only yesterday when I was sad And I was lonely You showed me the way to leave The past and all its tears behind me Tomorrow may be even brighter than today Since I threw my sadness away Only Yesterday I have found my home here in your arms Nowhere else on earth I'd really rather be Life waits for us Share it with me The best is about to be So much is left for us to see When I hold you Repeat (*) Repeat (**) twice ===[中譯 by 科見美語] 只有昨日 單獨的日子已經過得夠久── 人人必須面對自己的孤寂,沒人知道我那段時間有多痛苦, 等待是我唯一能做的事。 有你出現之前,我只擁有希望。也許你不了解你對我有多重要, 你就像衝破黑夜的晨曦帶來了曙光。擁抱著你的我, 感覺被世界環繞著。 寶貝、寶貝,我覺得一切都將美好。寶貝、寶貝, 你的愛使我有如永恆之歌般地自由逍遙。 在我悲傷和孤寂的昨日,你教我如何拋開過去和淚水。 明日會比今日更光明,因為就在昨日,我把悲傷丟棄。 我在你的臂彎找到了避風港,這是我在世上最想待我地方。 生命等候著我們,請與我共享。美好之事即將發生, 太多太多等著我們去欣賞,當我擁抱著你。 寶貝、寶貝,我覺得一切都將美好。寶貝、寶貝, 你的愛使我有如永恆之歌般地自由逍遙。 *在我悲傷和孤寂的昨日,你教我如何拋開過去和淚水。 明日會比今日更光明,因為就在昨日,我把悲傷丟棄。

釣燕魚的人被揪出來了

2007年08月13日
公開
8

2007/08/12 12:39 記者:記者吳佳瑾、蔡坤佑�台北報導 警察竟然帶頭破壞自然生態!航警局綠島分駐所一名航警,眼見被當地居民視為觀光資產的燕魚有利可圖,員警下班後騎乘警車到海邊捕魚,還公然在自家門口宰殺、販售,惡劣的行徑全被當地漁民拍攝下來並傳上網路,引起網友撻伐。 綠島因為擁有豐富海底資源,每年都吸引大批遊客造訪,其中,俗名「蝙蝠魚」的圓眼燕魚,出沒在台灣東海岸、離島一帶,屬於日行性雜食魚,平日以小魚藻類維生,而燕魚菱形的體型模樣十分可愛,更被當地漁民視為觀光寶藏。 但最近傳出原本該是觀賞用的燕魚竟被濫殺,綠島分駐所員警蘇昭興遭人檢舉,濫捕燕魚甚至賣給觀光客,當地漁民經過多次抗議無效,只能拍下他囂張行徑po上網,照片中還可見到他賣燕魚時,警用機車就大剌剌地停在一旁,絲毫不避諱自己的公務員身分。 消息傳開後引發網友大肆撻伐,有人認為,身為人民保母竟帶頭破壞自然生態,這名員警必須替濫殺行為付出代價,而航警局獲知後也做出懲處。 不過儘管航警局做出懲處,仍舊強調員警捕魚的舉動並不違法,僅針對騎警車從事外務部份,記上申誡、調職處分。在保育觀念抬頭的今天,身為人民保母的警察,應該更加謹言慎行。