facebook pixel code
緊急公告：因突發資料庫異常事件，故4/8～4/26資料損毀，如會員於上述區間曾於討論區發文回應，煩請重新發布，造成您的困擾敬請見諒

米&鳩的媽

米&鳩的媽

他的寶貝

3254貼文
0話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
  2. 黃米鳩
網誌區塊

JazzCamp For Piger d 17 marts

2018年03月17日
公開
26

今天的活動是JO在春假期間參加(女生限定的)JazzCamp之延伸、再加入其它城市的樂團。時間從早上11點到晚上，家長18再過去即可 晚上共有四組"Jazz band"表演，第一組登場是年齡最小的Piger Odense 前排有JO是keyboard,一位大提琴，另一位keyboard兼主唱；後面一位鼓手 前排三位都10歲(另外兩位看起來都好高大啊)且還有個共同點：表演時臉都很臭...XD 排練一整天，JO指有彈超洗腦的重複旋律嗎 La Do Mi- La Do Mi- Re Fa La-Re Fa La- ... XD 第二組PIS Køge (克厄 跟哥本哈根一樣在西蘭島的一個城市) 年紀大些、比較沈穩了 第三組PIS Århus (丹麥第二大城市，在日德蘭半島) 第四組hjælpelærere, 由三個城市的老師組團 雖然2266的、主唱還走音，至少讓JO體會一下組樂團的fu... 當下那種氛圍還想來杯啤酒呢 不過我們母女的結論一致、比較習慣古典樂跟管樂...明年她不想再參加了 ----------------------------------------------- Kære Agnes, Selma, Hsuan-Yu, Khrisha, Saruka og Irmelin og forældre! Tak for en helt utrolig herlig JazzCamp For Piger uge :) Som jeg fortalte, da vi var på Dexter, vil jeg gerne invitere bandet (alle pigerne) til at være med på en camp (også kun for piger), lørdag d 17 marts. Der er jo ikke så lang tid til, så I må meget gerne give mig svar ASAP. Det kommer ikke til at koste Jer noget og her nederst i mailen kan I læse programmet for dagen. Jeg håber at I alle vil sætte et stort kryds i kalenderen, da det kunne være så fedt at de fik mulighed for at spille sammen igen og spille en koncert :) Der ud over har jeg spurgt JazzDanmark om de vil være med til at vi kunne finde en lørdag eller to her i løbet af foråret hvor bandet kunne øve i nogle timer og efterfølgende spille kort koncert fx i forbindelse med et jazzkoncert arrangement. Det er stadig på ide-basis - dvs jeg skal spørge spillesteder i Odense om de gerne vil have et JazzCamp For Piger band til at spille koncert. Hvad synes I? Er det muligt for Jer at reservere en eller to lørdage i løbet af foråret til dette? Giv mig også gerne et svar så hurtigt som muligt, så kan jeg snakke videre med spillestederne :) Dbh Kristine 24907454 Workshop-camp d. 17 marts Spillestedet, UngVest, Filosofgangen 19A, Odense C: Til alle: Husk frokostmadpakke og vand. Der er pizza til aftensmad og frugt/snacks til dagen. kl 11.00 - 11.15 velkomst og check ind kl 11.15 - 11.45 fælles undervisning kl 11.45 - 13.30 sammenspil og komposition kl 13.30 - 14.30 frokostpause og fri øvning kl 14.30 - 16.30 sammenspil og komposition kl 16.30 - 16.45 fælles undervisning kl 16.45 - 17.30 aftensmad og pause/oprydning kl 17.30 - 18.15 lydprøve kl 18.15 - 18.30 fælles opvarmning kl 18.30 - 18.35 koncert start med fælles indslag kl 18.35 - 19.45 koncert JazzCamp For Piger Odense, PIS Køge/Odense og PIS Aarhus kl 20.00 - 20.30 koncert med hjælpelærere kl 20.30 - 21.00 oprydning og check ud kl 21.50 mulighed for koncert med Sven på Studenterhuset

文化差異

2018年03月13日
公開
14

今天丹麥語課後，媽咪跟Nadine阿姨(Lina的媽媽)聊天 JO說班上很流行下午兩點課後輪流到同學家裡玩，前幾天她收到一張Anushka給的greeting card.... 上面寫一堆問候的話，最後寫:PS I hope we can have a playxxx(看不懂) soon at your home 她想來我們家XDDDD 對外國人可能習以為常、她們同學甚至玩到sleepover了....但媽咪不知道家長要怎麼做啦，所以昨天跟Nadine請教這件事，含交通、活動內容 跟時間 Nadine說直接傳訊息跟家長約時間即可，通常兩點到六點,有時到七點；我們家很近、走過來沒問題；到家只要預備點心，到7可能要備晚餐；剩下的小朋友會自己玩.... it's easy.....(最好是XD) 然後她舉例Sophia到他們家、會帶平板上網看影片... 我想到JO說過、Sophia說她看Friends、不曉得是real Friends serial or cartoon named also Friends? Nadine 說maybe是真的 (她也很喜歡Friends,可能之前常年住Boston吧我猜), 而且如果Lina要看、她會鼓勵 什麼? 媽咪說 我跟Tim&Joanne說 等你們18歲再看 Nadine說 拜託 總比上網看一些有的沒的好 XDD haha..a sort of culture shock...跟我們差異好大 記得之前看 來自星星的傻瓜PK about "dancing car" 媽咪只會跟小朋友說、印度地震很多哈哈 然後玩過夜就更恐怖了，還玩到凌晨兩點才睡覺，在10歲這種年記耶...好難想像XD

JO蕁麻疹丹麥就醫記

2018年03月12日
公開
28

最近幾天JO的兩腿癢到抓破皮流血、皮膚一大片紅腫、並且一顆顆紅紅的小疹子 睡覺老是癢醒.... 一開始以為是太乾燥了，擦乳液後更嚴重 週五晚上媽咪仔細看，很像哥哥之前蕁麻疹症狀耶(2014/10/3)，得要去看醫生才行，不過這裡家庭醫師週末不看診的，下週一才能打電話預約了 不曉得是什麼原因trigger的 該不會是最近買了6雙新的長統襪、沒洗過就直接穿?? 每晚JO癢到一直醒來..... 後來，媽咪拿出那為我的腳鞠躬盡瘁的湯包幫她大腿小腿冰敷、似乎止癢有效耶嘿嘿.... 只是三小時後得要再起來收湯包進冰箱XD 根本不能好好睡 週日下午打球時，立棠阿姨跟嫻阿姨先分享他們家裡的鼻過敏藥&勝克敏液給JO撐著用 網路上還有建議買強力施美藥膏…醫生一致的建議 中國化學製藥出品的強力施美藥膏，擦時要塗厚一點（用抹的沒效），內含成分： a. Chlorpheniramine Maleate 10mg 有強力的止癢和消炎作用。 b.Lidocaine Hydrochloride 30mg 係強力的局部麻醉劑，能迅速消除由刺傷搔癢等引起之疼痛和癢症。 c.Hexachlorophene 1mg 是一種殺菌劑。 d.Methyl Salicylate , Menthol 10mg ；camphor 5mg 有鎮痛、止癢、清涼的作用。 ------------------------------------------ 週一早上媽咪先把要跟醫生講的medical symptoms/treatments關鍵字查好XD allergy n.過敏 rash n.疹子 thighs and legs and cheeks itchy a.癢的 anti-histamine 抗組織胺 chronic urticaria 慢性蕁麻疹 skin irritations 刺激/發炎 favism/G6PD deficiency 蠶豆症 swelling 腫起 電話預約到11:15 (JO晚上睡不好、所以爬不起來....媽咪讓她睡到十點、自己累斃了) 醫生說因為癢疹會移位、且持續多日，應該是urticaria.... 誘發的原因、她說新襪子有可能 不開藥膏、吃藥比較有效，先開一個月，每天半顆，媽咪自己要觀察症狀逐漸減少用藥至每兩日再至停藥...如果復發再打電話跟醫生討論 這位年輕醫生好像有點菜、對藥物不太熟，媽咪問醫生吃這個藥 食物有沒有限制她竟然說要上網查看看劑量跟用藥限制 因為蕁麻疹外用藥限制蠶豆症患者，媽咪就主動跟醫生說她沒有蠶豆症....醫生竟然問what is this for..媽咪還要跟她解釋XDDD 這邊的健保制度是，看診不用錢、如果醫生開立處方去藥局拿藥 要部份負擔 直接去藥局刷黃卡領藥即可 藥師問我們，醫生開的藥比較貴、有成份一樣但比較便宜的，可以省37.5kr要不要換? 媽咪當然說 好!!!!!!! 醫生開的口服藥135.95健保給付81.60自付54.35，媽咪再另外買一條成份類似強力施美軟膏30g 54.85，共付109.20 然後....媽咪搞丟JO的黃卡 最後印象是在領藥後、藥師看著桌上的黃卡跟我說、記得帶走哦XD 我跟著信用卡&收據一起塞進背包前面、之後帶JO去附近兩家超市，或許拿信用卡時不小心掉了 掉在超市可能會拿去櫃台(今天問過還沒人撿到)；騎車掉在路邊可能會聯絡辦卡的Brogerservice(公民資訊局)?送去黃卡上家庭醫師的診所? 或寄來我們家?(卡片上有家裡地址) XDDDDD 好沮喪，網路上查瓣新卡要190kr 再等等看、藥還可以撐一個月 ---------------------------------------------- 週一晚上睡前才吃藥、但藥膏似乎已發揮超乎預期的療效耶，晚上沒有癢到唉唉叫...但她自己說，是這幾天訓練下來、忍癢的功力變厲害了 週二晚上狀況更好些 晚上沒有醒來抓癢了 感謝上帝 希望keep getting better

book character costumes

2018年03月01日
公開
14

Hello Parents As you know it is World Book Day on Thursday March 1st (next week). As part of our celebrations, we are planning a 'SWAP SHOP' for all of the primary school. The plan is for the children to bring in a book (or books) that they have read and are finished with and are happy to swap on Thursday. The children should bring in any books that they want to swap and pass them to their class teacher ASAP (at least on any day BEFORE Thursday!). The number will be recorded. The children will recieve one swap token for each book that they bring in. They will then be able to use each token to collect a book on Thursday. We would politely request that the books that are submitted for the Swap Shop are in good/reasonable condition with all pages present. Please do not submit books that are of sentimental value as you will not get them back. Please be aware, that due to the nature of a Swap Shop, we cannot guarantee that each child will definitely find an exact number of books that they are interested in reading equivalent to the number they submitted. Also, the children cannot change their minds and take back a book they submitted if it has already been chosen by another child. Any uncollected books will be rehoused in the school library. It should be a great opportunity for the children to gain some new reading material and discover/explore the reading habits of their peers. We are looking forward to it! If your child has no books in English or Danish that they are able to swap, there will be a nominal charge of 5kr per book they would like to take. Happy bookshelf sorting! The Primary Teaching Team PS - Don't forget, book character costumes for Thursday 1st March!! :)

Danish class換班SDU

2018年02月27日
公開
19

上週三媽咪還在生病頭痛中、極度排斥在Lærdansk學丹麥語的壓力 於是去跟老師說了想要換班到SDU.... 週五跟辦公室的人說 週一收到email (很高興跟Yulia(之前來自俄羅斯的同學)&Nadine同班) 今天就可以去SDU上課了 (每週二四14:00-15:30，一週只有三小時課) 雖然下著雪(早上鳩騎腳踏車雪地滑倒一次、米三次) 媽咪還是懷著興奮的心情騎腳踏車去SDU (依然保持丹麥零摔紀錄YA~) 今天只有五位同學 上課有很多練習講的機會 而且PVTD媽咪已經上完了..所以超級沒壓力的 下課Yulia跟一對來自英國年輕夫妻Colin&Lindsay揪喝咖啡聊天 (簡直棒透了) 坐在Starbucks前面聊天 我們先聊兩邊學丹麥語的狀況(當然都抱怨丹麥語annoying)、再來就開始講有的沒的啦！各國唸PhD的制度、平均年齡...英國的豪宅區天氣很差(地名我沒聽懂)..去哥本哈根Tivoli玩、裡面的遊樂設施...哥本哈根的人喜歡在運河游泳.. and so on, 人少少的媽咪才有辦法加入討論、根本就是交朋友跟練英文的大好機會 （發現自己明顯地敗給英式口音...說不定之後有機會常聽YA） 希望以後上課都這麼開心 甚至可以早點到、帶電腦到SDU瘋狂下載paper看YAAAAA~~~~ 仍然沒有放棄學丹麥語 只室把繁重丹麥語課業時間挪用來加強英文&看一些科技論文 真心覺得換班這個決定實在太棒了 感謝上帝

Warsaw day3

2018年02月18日
公開
46

今天的重點是The Fryderyk Chopin Museum 蕭邦博物館 週日免費、仍要換票 我們只比開館時間11點晚了15min,竟然換到1pm場次了 展館有四層，按參觀順序寫囉 0樓介紹蕭邦從出生到離開華沙前的生活，使用磁卡可以讀取資料 另一邊是互動遊戲，這個是聽樂曲、把音符移動到正確位置. 只能靠有絕對音感的米米了 有兩張1930年蕭邦音樂會的海報、也有他的創作樂譜、信件等 有一份樂譜複印本、可以翻閱的....原來他也會改來改去的 在-1樓的這架鋼琴旁有三本樂譜、放上任一本會演奏該樂曲....其中有熟悉的練習曲 Etude Op 10 Nr 3哦 走上1樓有蕭邦人生中最後彈奏的Pleyel鋼琴 旁邊有座美國來的小鋼琴，裡面有蕭邦的親筆簽名....媽咪疑惑他是否真的去過美國? 找了一下蕭邦生平介紹，他剛到巴黎時經濟狀況不佳，是有寫信跟朋友說、無法在巴黎生活下去、想到美國另求發展.... 但應該沒有去過 另外有他在巴黎教鋼琴的記錄 And his women一共六位，其中三位lovers 最後２樓展示蕭邦周遊列國，奧地利、捷克、斯洛伐克、德國、法國、西班牙、英國...等 還有the death of Chopin... 兩點多離開，走出博物館旁公園內有張會彈奏蕭邦樂曲的長椅喔 又開很久的車回到柏林(沿途吃第三次麥當勞XD) 媽咪在車程中查了幾位音樂家或名曲創作背景...總是會提及他們人生中的轉折是受到哪些人的影響.....例如舒曼在法蘭克福聽了帕格尼尼的演奏會，從此立志要成為一名鋼琴家，20歲才開始練習鋼琴。帕格尼尼訪問華沙時，蕭邦也受他刺激決心成為超凡的演奏家，並從他身上學習超越樂器而開拓作曲的新手法，而創作許多知名練習曲... 8點多終於抵達柏林，依依不捨跟亞君阿姨全家道別 雖然短暫相聚、但在異鄉能有好朋友作伴旅遊真是很感謝上帝 美中不足是媽咪還在生病中，靠意志力撐著旅遊 唉 回程一樣搭便宜的DB bus，11點發車⋯明天早上7:30到Copenhagen、8:00 DSB往Odense..9:36到，回家騎bike再去上丹麥語課XD

蕭邦的練習曲作品10

2018年02月18日
公開
42

http://mypaper.pchome.com.tw/binjen/post/1310345916 練習曲（Étude）是樂曲的一種，可大別為： 1. 為練習聲樂或器樂演奏技巧的樂曲。 2. 演奏會用練習曲。要求較高度演奏技巧的短小表演用樂曲。 通常，第1類練習曲，大都把樂曲重點放在某一個特定的演奏技巧，在曲中反覆使用該特定技巧，好讓學習者學得該特定技巧。這種樂曲是教育用的練習曲，真正以練習演奏技巧為其目的。 教育用的練習曲又可分為兩種，其中一種是反覆練習單純音形的機械式練習曲，因其目的在訓練演奏技巧，因此很難成為一般所說的「音樂」。例如哈農或布拉姆斯所寫的鋼琴練習曲屬於此類。 另一種是，雖然也以音形反覆為中心，但還是有某種程度的音樂性。車爾尼的鋼琴練習曲屬於此類。這些作品，有時很難與演奏會用練習曲嚴密加以區別。 第2類練習曲的概念略異於教育用的練習曲，其性格為音樂小品而非練習演奏技巧的樂曲。演奏這種樂曲，常常需要高度的演奏技巧。這種作品所具有的藝術性，與其他種類的樂曲比較毫不遜色。當然，這種作品也可以用來練習器樂，有些作品也以基礎練習為中心譜寫。這種作品以蕭邦的練習曲作品10與作品25，以及李斯特的超絶技巧練習曲為代表。 蕭邦的練習曲是在鋼琴音樂史上燦然發光的金字塔。他在技術性的練習曲中，加入藝術性因素，使作品非但能練習技術，更能表現音樂，因而達到學習鋼琴的最高點。 蕭邦譜有27首練習曲。這些作品在作品10與25各編列12首，另外還有遺作「3首練習曲」。這些樂曲當然以練習鋼琴演奏技巧為其課題，但也要求豐富的詩意、美麗的旋律、多彩的和聲、對節奏的敏銳感觸、對音色的清純感覺等，較高度的音樂表現力與理解力，因而昇華為較過去的「練習曲」更上一層的作品。 繼蕭邦之後，有李斯特、徳布西、拉赫瑪尼諾夫、史克里亞賓等人譜寫藝術性練習曲集。 蕭邦的作品雖然說是「練習曲集」，其樂曲的排列與演奏之難易度完全沒有關係。其中包含彈奏技術比較容易的作品，如作品10-6,9,作品25-2,7,9等，也有鋼琴專家也覺得頭痛的難曲，如作品10-1,2,作品25-6,11等。因此要把這兩集當做一般鋼琴教科書使用並不妥當。因為這兩集練習曲根本不是為了當教材譜寫的。不過站在訓練鋼琴技術的觀點來看，無論是專業或業餘鋼琴家，都可以把這兩集練習曲當做學習演奏技術與音樂性該達到的最後課程。 有人說，兩集中最難的是作品10之1,2,7與作品25之6,8,11等6曲，如能把其中任何一曲彈奏得完善，那應該可以對鋼琴演奏持有相當大的自信。 練習曲，作品10 第1號C大調，Op.10-1 使用廣大琶音的練習曲。此曲之難，在於把廣大音域琶音中的所有音符都要清楚彈奏出來，不可缺漏糢糊。要達到這一點，最好手指頭要長一點。手指頭短的鋼琴家就累了。單就音樂來說，這是一首很傑出的作品。雖然主要調性是C大調，但不那麼單純，其和聲的轉移多彩多姿，是一首具有微妙色調的作品。 Ashkenazy：http://jp.youtube.com/watch?v=WpZr_cbYbXo 在YouTube還有一些大師級鋼琴家的演奏，只是只有錄音，沒有錄影。 第2號a小調，Op.10-2 乍聽之下，有些人以為是首單純的半音階樂曲，其實這半音階要用第3、第4、第5指彈奏，第1與第2指只在節拍開頭部彈出和弦而已。這在技術上是個難題，因此這也是24首練習曲當中，大難曲之一。 Freddy Kempf：http://jp.youtube.com/watch?v=3de78ZoPpLs 第3號E大調，Op.10-3「別離曲」 這是很有名的一首三段體的樂曲。右手一方面彈奏內聲部，另一方面要維持E大調的甜美第一主題。題名「別離曲」只在日本使用，其由來是有一部描寫蕭邦的法國電影，在日本上演時以「別離曲」為片名。其中使用到此曲，於是以「別離曲」稱呼此曲。據傳，蕭邦本人曾經也說，再也寫不出這麼美麗的旋律。 Freddy Kempf：http://tw.youtube.com/watch?v=cKTfcX8NbaM Valentina Igoshina：http://tw.youtube.com/watch?v=yrD1ZaNwdsU 第4號升c小調，Op.10-4 練習曲全曲中，屬於容易演奏的一種。彈奏時要平均使用左右全指，彈出快速走句，音樂給人的感覺很華麗。是演奏效果甚佳的一首。 Giuletta Koch：http://tw.youtube.com/watch?v=eowhcmJ57F8 Yuja Wang：http://tw.youtube.com/watch?v=13Jhpj7smK0 第5號降G大調，Op.10-5「黒鍵」 就如其名，右手一直彈奏只用黒鍵的樂句。左手的和弦則用到許多白鍵。其實右手也有一處彈到白鍵，熟悉於鋼琴樂音的人，一聽就知道是在哪裡。 Arthur Rubinstein：http://tw.youtube.com/watch?v=y1qch7SwFiM 第6號降e小調，Op.10-6 整篇充滿憂鬱而糢糊的旋律，技術上沒有什麼特別難的地方，主要學習如何表現音樂。 Ashkenazy：http://tw.youtube.com/watch?v=W6FZVIT19vc（非動畫） 第7號C大調，Op.10-7 這作品中，3度與6度的和弦在右手上交錯出現，技術方面有很高的難度。 Maurizio Pollini：http://tw.youtube.com/watch?v=u81ln6ExkH0 （非動畫） Freddy Kempf：http://tw.youtube.com/watch?v=Fqk0UICjNbk 擬譜動畫：http://tw.youtube.com/watch?v=vMyg9CJxWNA& 第8號F大調，Op.10-8 使用快速16分音符的練習曲。3段體(ABA)的F大調主部(A)是右手的練習，但d小調的B部份，在左手也有 16分音符的快速走句。 Krystian Zimerman：http://tw.youtube.com/watch?v=ebXQyOTfC20 第9號f小調，Op.10-9 技術較容易的一首。左手按鍵位置較寬，是練習擴張手指的練習曲。右手在左手的伴奏上彈出有點傷感的旋律。 Boris Berezovsky：http://tw.youtube.com/watch?v=8vNBR8mBKGQ Cecile Licad：http://tw.youtube.com/watch?v=aMI9RA0beyg 第10號降A大調，Op.10-10 對著第1指，第2-第5指要按6度音彈奏3連音符的練習曲。這個音型自始至終一直延續下去。這3連音符的表情倒是變化多端，和聲巧妙變化，也有意外的轉調。這也是一首不容易演奏的曲子。 Hyunjung Kim：http://tw.youtube.com/watch?v=Zh7MFzqK3Kk Massimiliano Ferrati：http://tw.youtube.com/watch?v=qpB5LWEkaR0 Ivaila Ivanova：http://tw.youtube.com/watch?v=OS5V21PpkXA 第11號降E大調，Op.10-11 廣大音域的分散和弦音型不斷出現，是練習擴張手指彈奏範圍的練習曲。旋律不只出現在最高音部，也出現在內聲部。彈出來的分散和弦，會微妙的變化其色彩，因此考驗演奏者的和聲感覺。這首練習曲的演奏技巧算是比較簡單，不過正確彈出14度音的分散和弦也相當不容易。在這種技巧簡單的樂曲中，演奏者所面臨的課題是如何表現其音樂性。這當然也讓聽者同樣面臨這課題。 Gavrilov：http://tw.youtube.com/watch?v=pztWI_8t53k 第12號c小調，Op.10-12「革命」 為左手的練習曲。據說，蕭邦剛走出祖國波蘭，在旅途上聽到抵抗俄國軍的革命軍失敗，氣憤之餘把整個情緒發洩到鋼琴，譜成此曲。左手彈出波濤似的琶音，右手以憤怒的8度音喊出祖國與自己的悲痛命運。表現出來的是排山倒海的驚人氣勢。不過技術上，並不算驚人難曲。 Bunin：http://tw.youtube.com/watch?v=Mk1JQk90UbY Sviatoslav Richter：http://tw.youtube.com/watch?v=Bmk7nnsJf_k 1831年，蕭邦離開維也納前往巴黎，次年第1次在巴黎舉行演奏會。某日，他把自己創作的「練習曲集」交給在巴黎認識的天才鋼琴家李斯特，要李斯特試彈。李斯特認為沒有他不會彈的樂曲，因此拿到樂譜就在鋼琴上彈奏起來，沒想到這些曲子竟讓他遭到滑鐵盧。之後，李斯特花數週的時間練習這些曲子，在另一次沙龍音樂會上很順利的演奏出來。蕭邦感動之餘，就把作品10的「練習曲」12首(1833年出版)呈獻給李斯特，作品25的「練習曲」12首(1837年出版)呈獻給李斯特的情人瑪莉•達谷伯爵夫人。

Warsaw day2

2018年02月17日
公開
37

睡到九點多才起床XD 賢慧的亞君阿姨在房間煮早餐給我們吃 十一點出門，先去舊城區，終於看起來比較有歐洲的感覺了 先去城堡廣場 紀念碑-西吉斯蒙德圓柱 Kolumna Zygmunta，著名的華沙地標 旁邊有皇家城堡，我們買票進去參觀 (五三憲法，由Jan Matejko於1891年繪製。國王Stanisław August（居左）前往華沙聖約翰主教座堂，在那裡議員將宣誓支持憲法。背景：華沙皇家城堡，在那裡憲法被正式採用。) 五三憲法(歐洲的第一部現代國家憲法的編纂)和世界上第二古老的國家憲法 再來走往旁邊的舊城廣場，有個市集，中間的波蘭版美人魚地標現在被滑雪場圍住 The birthplace of Maria Sklodowska Curie居里夫人 很可惜沒有進去參觀 再來去聖十字教堂，始建於1294年，位於華沙比克拉夫郊外大道。蕭邦的心臟放在教堂中央的一根立柱下面。那根柱子上方鐫刻著一行聖經的話：馬太福音6章21節 因為你的財寶在哪裡，你的心也在那裡.... 所以蕭邦遺囑要人家把他的心臟從巴黎帶回華沙 (https://www.mplus.com.tw/article/1912 心臟泡在白蘭地酒中XD) 旁邊有華沙大學 本來想去哥白尼科學中心 Copernicus Science Centre，open hour到晚上七點。可惜到明天下午五點前的票都sold out 旁邊有一個Pendulum Clock，令媽咪想研究一下中央那個鐘擺計時器的原理 (一個固定自然頻率的鐘擺帶動一些齒輪機構) (這個計時器的單擺一段時間打倒一根豎立的紅色音槌、敲擊下方發出聲響，所以我想若不是下方旋轉、就是擺錘偏擺....) 晚上去的mall就在市中心中央車站旁邊，對面有棟挺有意思的建築 華沙科學文化宮，是當年蘇聯送給波蘭人民的禮物，3千多名蘇聯建築工人從1952年起用了3年時間建成了這棟50多層高的摩天大樓。。。。但是波蘭人民都很不喜歡這棟建築，想擺脫俄羅斯主宰波蘭的象徵、去共產主義、並且覺得斯大林式大樓與波蘭格格不入 在mall裡面吃冰吃自助餐 走回停車場、經過Marriott Hotel，樓上又有casino...信弘叔叔亞君阿姨就帶媽咪上去看看囉(爸爸顧小孩)...用護照並填資料註冊後入場，媽咪第一次進賭場耶，裡面不能拍照，裡面的人都好專注...亞君阿姨認真講解36輪盤跟21點的玩法呵呵 不過我們很有良心、繞一圈都沒玩就出來了，免費cocktail兌換券也帶回來留念 因為⋯他們夫妻要等小孩睡了再去住宿飯店旁邊的那個賭場...波蘭賭場超多的啦 今天十二點半睡覺，玩得很充實但也蠻累的

En fest fra dit hjemland

2018年02月08日
公開
48

Månens nytår er den vigtigste festival i Taiwan. Vi skal holde fest på månens nytårsaften. Uanset hvor langt mennesker er, kommer familien hjemby til aftensmad på den dag. Vi samles rundt om bord for at spise månens nytårsaften aftensmad. Det hedder også som familie genforening aftensmad. Der er nogle traditionelle retter. F.eks., spiser vi dumplings for at samle formuer og rigdom, hvidløg purløg står for evigt, radise betyder gode varsler, ris kage gør mennesker forskud i højere positioner, og fisk repræsenterer at have nok til at overs. Efter aftensmad, giver forældre deres børn heldige penge i røde konvolutter. Nogle mennesker spiller mahjong eller kort for at varme op familiens følelser. Nogle mennesker spiller firecrackers for at skræmme onde ånder med den høje pop. Endelig, holder vi op hele natten for at velkommen til nytår. ------------------------------------------------------- The Lunar New Year is the most significant festival in Taiwan. We must hold a party on Lunar New Year's Eve. No matter how far people are, family come to hometown for dinner that day. We gather around the table to eat Lunar New Year's Eve dinner. It is also called as family reunion dinner. There are some traditional dishes. For instance, we eat dumplings to amass fortunes and wealth, garlic chives stand for everlasting, radish means good omens, rice cake makes people advance toward higher positions and fish represent having enough to spare. After dinner, parents give their children lucky money in red envelopes. Some people play mahjong or cards to warm up famile's emotion. Some people play firecrackers to scare off evil spirits with the loud pop. Finally, we stay up all night to welcome the New Year.

Féte du théâtre 2018

2018年02月07日
公開
41

Féte du théâtre 2018 4B présente La maman des poissons (adoptation de la chanson La maman des poissons de B. pointe 6A présente Intermede i adaptation de poemes sur le theme des animaux) P56 présente Basique ation de la chanson Basique d'orelsan) 6A présente Intermede 2 5B présente De l'eau pour sa Majesté 6A présente intermede 3 7A présente L'Ane et le Renard (adaptation du oeme de Jean de la Fontaine 6A présente Intermede 4 de TB) 7B présente Ticket gagnant ou presque (texte écrit par la classe s9) S789 présente Casting (texte écrit en collaboration avec les classes s78 et S9 Theater Festival 2018 4B presents The Mama of the Fishes (adoption of the song The Mama of the Fishes of B. pointe 6A presents Intermede i adaptation of poems on the theme of the animals) P56 presents Basics of the song Basic of orelsan) 6A presents Intermede 2 5B presents Water for Her Majesty 6A presents intermediation 3 7A introduces Ane and Fox (adaptation of Jean de la Fontaine's 6a introduces Intermede 4 of TB) 7B presents winning Ticket or almost (text written by the class S9) S789 presents Casting (text written in collaboration with classes S78 and S9 -------------------------------------------- 今天晚上六點半 一年一度的法語課戲劇表演 丹麥語部及國際部 5年級到9年級 (法語從5年級開始列入課程) 學生加上家長，assembly room擠得水泄不通 沒多久JO就說她不舒服想吐要回家 媽咪帶她先走了....還好爸爸有錄影 到八點半才結束 米米演場記、台詞只有用法語講action XD (據說Felix演默劇、一句台詞都沒有...所以米還勝XD)