facebook pixel code
號外!BabyRun運動會!比賽場次已公布,快來查看寶貝的比賽場次吧!

每天都很幸福

他的寶貝

日期

#Tag

母女之爭~

2008年11月12日
公開
13

今天彈鋼琴時,又和女兒不歡而散了!!因為她實在彈的太糟糕了,所以忍不住拿了小國旗的桿子朝她的屁股打下去,也許是因為力道太大,所以她唉嚎了一聲說,「妳很奇怪耶!!這樣很痛耶!!」鬼叫的結果,就是再挨一下打。打完之後,我拿起自己的東西氣呼呼地走到樓上去,她馬上知道大事不妙了,乖乖地拿了自己的書包跟上樓。上樓之後的第一句就是先跟我道歉,「對不起!!媽咪~」說的很順很溜,總感覺很形式化,好像每次一發脾氣女兒就會先跟我道歉~(這樣會不會要求太多了~可憐的女兒,道歉也不是,不道歉媽咪更氣!!)她看我沒反應,低著頭乖乖地繼續問,「我要先寫小日記,還是先練習吹笛子,還是練習手之舞?!」「去寫小日記!!」為了讓她知道媽咪是不好哄的,所以我還是繼續板著臉。等到晚上睡覺時,我差不多也氣消了,就抱著她跟她說,「媽咪是很愛妳的~~」。「可是妳偶爾會打我!!」她馬上反應,想爭取以後不會被打的福利是嗎?!!「我打妳是為妳好丫,我不希望妳變成壞小孩,我要把妳教好!!」隨口把電視裡常有的台詞滾瓜爛熟地背出來~哈哈!!不看電視的瑄瑄,一定不知道媽咪這話是從電視裡抄出來的...「而且丫~妳是我的心肝寶貝耶!!如果有人拿很多錢來跟我換瑄瑄,我一定也不肯的。」講這種話哄女兒我最會了!!「我也是丫!!」女兒聽了很高興,馬上舉一反三的說,「就算有人用一顆巧克力或一片餅乾跟我換媽咪,我也不要跟他換!!」(最好是啦~我就只值一顆巧克力或一片餅亁喔??!!)聽完,真是讓人哭笑不得耶~ 本日記框來自樺言巧語

在乎的不一樣~媽咪要跟瑄瑄學習!!

2008年11月12日
公開
16

「阿!!!」在比賽吹笛子的母女突然唉嚎起來!!!然後同時忙的團團轉地在找東西~「很煩耶!!明明剛才才看到的~為什麼現在就找不到了?!」氣極敗壞的媽咪看著瑄瑄頭上的一團亂髮,忍不住一直嘀咕起來...只見瑄瑄也像個陀螺似的在房間子轉來轉去、東翻西翻,我以為她也在幫我找她的髮簪,就很安慰地跟她說,「謝謝妳喔!!我剛還看到在燙衣板上的耶~」可是瑄瑄卻隨口丟下一句,「如果妳幫我找到我的東西,我就幫妳找髮簪!!」說完又繼續翻箱倒櫃去了~~我很胡疑,她那有什麼東西可找,就抱怨說,「那是妳的髮簪耶!!而且那是上次我們去宜蘭的傳藝中心買的,很貴的吶!!」她看著我說,「我要找的是神明~」「啥?!!神明?!!!」我不解。「對丫!!就是上次阿祖給我的,戴在手上等它斷掉時就可以許願的那個丫!!」喔!!原來她講的是幸運繩。「沒關係啦!!那又不用錢,再跟阿祖要一個就好了!!~先幫媽咪找那個很貴的髮簪再說!!」讀會計的媽咪可是對數字很敏感的。「不要啦~那個我已經許願了!!而且我戴很久了...就快斷掉了丫...願望就快實現了耶!!」開始眼淚汪汪,哭音浮現。其實我不是很在意,我猜想她許的那個鬼願望一定是要我們答應養小狗之類的吧!!這種願望不實現也罷!!可是我還是假裝關心她的問,「那妳許的願望是什麼?!!」「我希望我們全家平平安安~~」她講了一個我意想不到的願望!!聽完,我眼淚差點掉下來,沒想到小小年紀的瑄瑄許的是這麼不自私的心願,沒有想到自己要的東西,只是想著大家平安,在她心裡,神明的庇佑是比任何金錢買來的東西還要無價的~而我卻還再找那個幾百元的髮簪!!老公說不要老是責怪我們的女兒~看來不僅是不要責罵她~而且要跟她學習的地方,真的很多很多....謝謝上天給我這麼棒的女兒.....

身體無力?!!

2008年11月11日
公開
41

晚上7:00載女兒去學校上英語課,(不知道是不是天氣變冷了?!還是很多人因為聽不懂英語自動換到另一班?!),總覺得我們班上的人數愈來愈少...不過還是不乏有很認真投入的家長,把位置從後面愈挪愈前面,而且從不缺課,還一直鼓勵小孩跟外語老師交談(我應該也算是這群裡的吧?!)可是今天才剛上課,我就看到瑄瑄一直打哈欠,儘管我不斷跟她好言相勸,告訴她老師很辛苦準備教材,所以上課一定要專心,可是她就是不由自主一直打(眼睛也開始顯現矇矓狀)..最後我忍不住想發脾氣了,我警告她不可以想睡覺(有點像我警告開車的老公不可以睡著的那種無奈感!!),也知道想睡覺是不由自主的,可是瑄瑄是坐在最前面那一排耶!!看到她把頭幾乎快趴在桌上了,我實在覺得很對不起老師。於是我板起臉低聲跟她說,「不可以趴在桌上!!~」(差點想動手用力捏她,讓她的睡意全消)。瑄瑄無辜地說,「我也不想趴下去丫?!可是不知道為什麼身體就愈來愈沒力!!一直想要倒下去...」最好是這樣啦!!明明就是想睡覺!!後來她自己想了個辦法,她跟老師說,「Teacher, I want to go to bathroom(已經跟她教很多遍,要說restroom,可是她就是堅持要說bathroom),老師很nice地說她可以離開,而且還從自己袋子裡拿出衛生紙給她,女兒接過衛生紙開開心心地跑到廁所去....等她從廁所回來時,果然精神好多了!!!不知道是因為上廁所讓她精神變好,還是因為JO JO的體貼感動她......

打JO JO老師一巴掌!!!!

2008年11月11日
公開
43

下午5點,我想瑄瑄和JO JO上課應該快結束了,又聽JOJO說她的晚餐都是到「全家」隨便買解決,所以我特地買了瑄瑄愛吃的客家板條帶到大辦公室給她們吃....到辦公室時,她正在教瑄瑄「these」和「those」的使用差別,因為她不會說中文,所以她告訴我她只能用圖來教她,如果看到圖上有人指著遠方就要用「those」,我馬上翻譯告訴瑄瑄,老師的意思。JO JO老師說,其實真的要有人在旁邊翻譯,不然生活會話還好,如果上正式課會有點雞同鴨講~其實我不是很在意瑄瑄聽不聽的懂老師在講解文法的內容,我只是要她習慣去聽真正外國人講美語的腔調,試著用英文和外國人溝通而已。沒想到說著說著,瑄瑄突然朝JO JO臉上打了一巴掌~~@$%&*~!#@#*&~@#$~天丫!!!我的臉當場慘綠!!我的女兒竟然做出這麼大逆不道的事!!我張大嘴巴吃驚地看著老師,半天竟說不出一句抱歉的話!!!我太震驚了~我轉頭看瑄瑄,她一副理所當然的樣子,我真的想一巴掌把她打回來然後跟老師陪不是~就在我舉手想打她時~~JOJO忙說,「NO!!NO!!」並指著她臉上蚊子叮的痕跡說,「mosquito!!」~我朝她指的地方看過去,果然看到二個大大的紅點。原來~瑄瑄是幫老師打臉上的蚊子?!!可是~還是~覺得怪怪的!!在大中華文化的薰陶下,還是覺得這樣是不尊敬老師~怎麼可以直接朝老師臉上打呢?!!不過JO JO好像一點也不以為意,難道這就是東西文化的差異嗎?!! 本日記框來自樺言巧語

用破英文和JOJO談薪資的事~

2008年11月06日
公開
16

因為某些原故, 外語老師JOJO的薪水沒有跟大家一樣在5號就匯進她的帳戶裡, 所以出納非常苦惱, 比手劃腳和JOJO用中文講了半天~ 無奈根本不懂中文的JOJO看她說了那麼多她聽不懂的話, 也不知道發生什麼事了,只是覺得很奇怪.....她沒有收到MONEY.... 我雖然英文不是很好,但是倒是有那個膽量用英文和JOJO說明, 經過我一翻說明,JOJO總算了解為什麼她的PAY沒有進帳了, 而且也知道明天要帶存褶來,讓我幫她把支票軋進她在台銀的戶頭裡。 說到存褶,我還特地去查存褶的英文要怎麼說, 沒想到竟然查不到,這該不會是我們的專有名詞吧, 所以我索性把它翻成「Deposit book」~真是單字到用時方恨少.... 不過我這樣自己用會的單字和外國人溝通, 可真是踏出我很大的一步,這點瑄瑄倒是很快就做到了, 因為今天有點時間,就參與瑄瑄和JOJO上課的情形, 我看她倒是溝通無礙,她還會問JOJO覺得她那張相片比較好看, 結果JOJO選了5張,瑄瑄竟然跟她說,「YOU TAKE ONE~」, 我試圖跟JOJO翻譯說,瑄瑄要她一定要選一張最好看的, 沒想到我還沒翻譯,JOJO就點點頭表示她懂得瑄瑄的意思... 原來人與人溝通就是這樣的, 根本不用拘泥剛開始是否正確、是否用字得當...了解意思就好... 自然而然她會學會正確的講法的...

立穩杯表演直笛&舞蹈~

2008年11月02日
公開
7

一年一度的「立穩杯」,這次瑄瑄要表演吹奏直笛和跳孔雀舞~~ 直笛比較沒什麼感覺,倒是跳舞因為要穿租借來的舞衣,所以8個小女孩都興奮極了~連媽咪們也被感染,前一天上課時還商請冠臻的馬麻帶化妝品到現場給每個小女生化妝...... 我們大概9點多到達中興新村的會場,現場已經有很多攤位。我們找到美育的攤位,幾乎所有家長都已經帶小朋友到現場,而且還化好妝換好衣服,君君老師忙著幫女兒打粉底、塗眼影、口紅,瑄瑄皺著眉說,「現在塗口紅,我待會怎麼吹笛子丫?!!那不是很奇怪嗎?!!」~~是很奇怪丫!!因為要先表演吹直笛,所以還不能換上孔雀舞的衣服,然後直笛又要排練,所以只有瑄瑄和怡蓁頂了個大濃妝在那裡吹笛子......... 排練完直笛時,因為有去年的警惕(去年女兒一排練完,就和同學在草皮上追逐晒太陽,結果正式表演時,一時喊肚子痛,臉色蒼白的像是隨時都會昏倒一樣),所以我和老公不斷提醒她要躲進棚子裡休息一下,要記得多喝水免得中暑.... 等正式登台時,幾個小孩眉頭深鎖(奕淇媽咪說他們這是很投入!!),可是我覺得是有點緊張吧!!我後來問瑄瑄妳幹麻在台上那麼嚴肅,她說她以為她要表演個人獨奏,所以有點擔心~~哈哈!!很好笑耶~配樂的音樂放那麼大聲,如果她吹錯,我想也沒有人聽的出來的....後來主持人上台,沒想到還來一段訪問,她挑中了瑄瑄,先誇她長的很有古典美人的架勢,然後再問她,「妳在美育上課上多久了?!!」,她先是楞了一下,然後恍然大悟地回答,「一年多了吧~」臭女兒,那僅是一年多丫!!妳花了妳爸媽多少上課的學費自己都不知道喔?!! 下台時,我跟她說,「妳從2歲就到美育上課,現在妳已經7歲多了,妳在美育已經上了5年多的課,怎麼妳才說一年丫?!!」瑄瑄楞了一下說,「我以為她問我直笛課上多久了?!」 接著就趕換孔雀舞的服裝...幾隻小孔雀穿上租來的舞衣還真頗有架勢的模樣,平常上課不見蹤影的爸爸們全部到齊,負責幫心肝寶貝們拍照(上次才跟一位媽媽談到,瑄瑄跳舞班的八個小女生裡竟然有七個是獨生女?!!) 輪到她們上台了~果然還是總有某些小孩在某些地方忘了怎麼跳~害我們這群爸媽在台下笑的半死~爸爸說瑄瑄邊跳舞還邊擦汗和抓癢,問她不可以先忍一下嗎?!!因為這動作在台上不僅很明顯而且還很好笑!!瑄瑄不解地問,「為什麼要忍丫?!~就忍不住丫!!」 表演完主持人又打算進行訪問了,這下又挑中瑄瑄,麥克風拿到她面前問她,「妳學跳舞學幾年了?!!」~瑄瑄幾乎是不加思索地直接把媽咪剛才告訴她拿來回答,「5年!!」她說的斬釘截鐵,我則是笑的坐在地上,一起學跳舞的同學媽咪還楞楞地問我,「有學那麼久嗎?不是才3年?~」 後來主持人叫8隻小孔雀站在一起拍團體照,還說最厲害的二個人蹲在前面,結果瑄瑄和另一個三年級的靖雯很自動地就蹲到前面(完全沒有推辭的意思喔~),然後主持人又說請第三厲害的也蹲到前面來~結果,另一個馬上舉手完全很自動就走到前面,而其他人也乖乖的不說話(我看是這3個二、三年級的平常就很欺負其他一年級的吧!!) 另外一場表演是跳啦啦隊的舞蹈,這支舞的最大賣點是最後由剛才那3個二、三年級把最小的冠臻抬起來,因為冠臻個頭雖小可是體重不輕,所以平常練舞時,3個姐姐每次在一結束時,都是迅速把她「摔」在地上,以求立刻獲得解脫,而且被踩的瑄瑄和靖雯更是誇張地一直喊「痛」~搞到冠臻的媽咪很不好意思~ 這次要上台前,我還特別叮嚀瑄瑄不可以用「摔」的,因為平常上課是木地板不會那麼痛,這次表演可是水泥的地板,這樣「摔」她會受傷的。~~結果這次的ending做的非常的好,3個姐姐很努力的把她撐起來~嗯!!被踩的表情也沒有像平常一樣痛苦~我們幾個家長都忍不住用力為她們鼓掌~ 節目陸續地表演結束,只看到教瑄瑄跳舞的「君君」老師拉著瑄瑄和另一個小朋友往舞台那邊走去,我本來想把女兒拉回來,可是老公說我們只要跟著過去就好了...所以我們拿好東西也往舞台走去.... 沒想到君君老師是要上台帶動現場的來賓一起跳舞,而瑄瑄跟另外一個小朋友竟然也上台了,這是事先沒有計畫好的表演,本來以為是君君老師邀請瑄瑄上台的,後來才知道,君君老師要她們兩個在台下看,而她們兩個硬是要上台跳(難不成是表演上癮了?!!).... 事先沒有排練也沒有學,上台只是一直摩彷老師的舞姿而已,沒想到兩個小女兒還扭的有模有樣,完全有大將之風...雖然我和老公在台下笑死了..不過也真的很以女兒為榮~~

辛苦上課的瑄瑄~

2008年10月30日
公開
3

馬麻把瑄瑄排的滿滿的課程,真是辛苦上了很多課的瑄瑄和載她來回奔波的馬麻了!!某天晚上安親班的老師打電話到家裡來,提到她想找外師到安親班上英語的構想,問我有沒有意願讓瑄瑄參加,不過一星期排了3天的課,是星期一、三、五的下午4:00~5:00,想當然爾才藝班多到快翻掉的瑄瑄是一定會衝堂的。因為原先依梵的英文已經停掉了,和外籍老師一對一也只能練習她的會話,所以我還是希望有人可以帶著她上一點單字之類的來增加她認識英文單字的數量,所以我當然傾向讓她參加安親班的英文課程,於是跟她商量衝堂的畫圖課和國標舞取消好嗎?!!果然立刻給我嘟起嘴來,10000個不願意放棄她的國標舞課~只好轉向跟國標舞的老師商量有沒有其他時間可以讓瑄瑄去上,問的結果很讓人失望,像瑄瑄這個年紀而且剛學沒幾個月的班只有星期六早上~~那個根本不可能嘛,因為那時我們還在台中上一連串音樂課...老師看我很傷腦筋,可是她也沒辦法,我突然想起每次星期三4:00帶瑄瑄去上國標舞時,都看到一個她國小的同班同學一個小男生剛好下課,也就是說4:00之前會有一班年紀差不多的課囉~於是我滿懷希望地問了一下,「那之前3:00的那班呢?瑄瑄可以上嗎?」老師皺了一下眉說,「那班上很久了~恐怕會跟不上~除非她額外再上一對一的加強班~」果然還是有辦法的嘛~~所以我馬上就決定讓女兒去上加強班,聽說加強是從1:00開始上到2:00,接著就是那班從2:00再上到4:00~這下瑄瑄每個星期三可以跳3小時的國標舞了~看她會不會跳到累的哇哇叫~~

PM7:00~9:00文華國小親子共學英語課~

2008年10月28日
公開
17

再度利用惡勢力,報名上學校的英文課(雖然親子加起來的名額只有40人,當然一定會錄取的)~報到時,出乎我的意料之外,家長的人數非常踴躍(本來以為只有我一個家長吶!!)~一開始利用遊戲加上測驗,先測試大家的程度,然後分成二班,一班由中師上課,課程比較偏向發音、單字等,另一班由外師(JO JO)上課,課程就偏向會話、聽力的訓練。因為外師是完全不懂中文的,所以滿分15分的測驗中,學校本來決定只有完全滿分的人才可以上外師那班~沒想到瑄瑄在完全沒有偷看我的情況下(老師有監考的),竟然跟馬麻一樣得了滿分,所以當然進入她比較喜歡的JO JO老師那班上課,只是她的好同學全都到了另一班,她還很納悶地問她同學說,「妳們幹麻不考15分丫?!」屎小孩,妳不知道考試不是妳想得幾分就會幾分的好嗎?!~然後她還陶侃地說,「為什麼有的爸爸媽媽才考10分丫?!我是小孩子,我都考15分了耶~」厚!!這也不是爸爸媽媽們願意的丫~排座位時,其他人照中國人的慣例,全都儘量找後面的座位坐,只有瑄瑄拉著我往最前排的位置衝,大剌剌地坐在老師講台的正對面(這個位置不用搶吧~因為沒有人會跟妳搶的!!)又因為JO JO老師完全不懂中文的關係,雖然課程中有一位專門翻譯的老師,可是因為他是負責向全部的學生、家長做翻譯,有時沒辦法顧到JO JO老師,所以對於家長們的反應,有時JO JO會一頭霧水,後來她忍不住低頭問坐在她正前面的我,我只好用我會的很少的單字跟她說明,不過,我想看在其他人的眼裡,可能覺得我還蠻厲害的吧!!(哈哈~) 本日記框來自樺言巧語